Псалом 102. Стихотворное переложение.
Благослови, душа, святое имя,
Ты Господа, душа, благослови!
Не забывай Его благодеяний,
Прощает беззаконья Он твои.
Он исцеляет все твои недуги,
От смерти избавляет жизнь твою,
Венчает щедро милостью и благом,
Чтоб юность уподобилась орлу.
Являя суд, и правду, и спасенье,
Господь творит обиженным добро;
Он показал дороги Моисею,
Он дал сынам Израиля урок.
Господь и щедр, и милостив ко всем,
И долготерпелив к рабам смиренным,
Не до конца Его священный гнев,
Навеки безграничное терпенье!
По нашей скверне не воздаст Господь,
Он сотворил не по неправде нашей.
Как высоко свод неба над землёй,
Так велика и милость Бога к падшим.
Как далеко от запада восток,
Так удалил от нас Он беззаконья;
Как милует сынов родной отец,
Так милует Он всех пред Ним склонённых.
Господь Всевышний знает наш состав,
Он помнит, что мы персть и прах всего лишь.
Дни человека, как трава, как цвет,
Что гибнет от дыханья ветра в поле.
Но милость Бога на Его рабах
От века и до века пребывает,
И правда Божья на сынах сынов,
Что заповеди свято исполняют.
На небесах поставил он престол,
Нет выше того Царства во вселенной.
Воспойте Бога, Ангелы Его,
Что крепки силой и повиновеньем.
И Ангелы, и вся святая рать,
Благословить Всевышнего спешите!
И все служители, и все дела…
И ты, душа, Творца благослови ты!