Псалом 70. Стихотворное переложение.
О Боже, уповаю на Тебя,
Избавь меня по истине великой,
И ухо приклони к устам раба,
И милость на меня излей, Владыко!
Несокрушимой будь моей твердыней,
Где я укрыться б мог во всякий час,
Будь для меня единственной святыней –
Спасенья заповеди возвестит Твой глас.
От нечестивых, Господи, избави
И притеснителей моих гони,
Стези мои надеждою исправи,
Защитой будь мне в горестные дни.
Я от утробы утверждён Тебе,
Твоею волей я изъят из чрева.
Душе, – покорной, преданной рабе, –
О Божьей славе дороги напевы.
Ты в старости меня не покидай,
Не оставляй, коль сила оскудеет.
Враги кричат: «Хватай его, хватай,
Без Бога устоять он не сумеет!»
Не удаляйся от меня, о Боже,
И происки врагов покрой стыдом,
А я хвалу Тебе стократ умножу,
Приняв Твои благодеянья в дом.
Веду о силе Божьей размышленье
И правду Божью кротко помяну.
От юности Ты дал мне наставленья,
Чудес Твоих я знаю мощь одну.
До старости, до седины храни,
Я возвещу грядущим Божью силу;
Познав могучий дух в земные дни,
Не убоюсь разверзнутой могилы.
Ты совершил великие дела,
Кто может быть Тебе, Господь, подобен?
Ты на меня и беды насылал,
Но был смиреньем я Тебе угоден.
Ты возвышал меня и утешал
И из теснины выводил на ширь,
Всяк праведник перед Тобой был мал,
О том поёт Давидова псалтырь.