Нежно розовое распускалось,
Умиляя каменные души,
Видно от богов и нам досталось,
С каждым годом глуше, глуше.
Память прошлой жизни тихо тает,
Приключений месиво густеет,
Чистый цвет тональность обретает,
Марсом с Умброю и Охрою краснеет.
С каждым годом глубже, глубже,
Патина и трещины довлеют,
И кому назло, кому в знак дружбы
Синей инфантильностью седеют.
Эпилог, как лбом не биться,
Черным мраком занавешен,
Даже если золотом светиться,
Всё равно ты грешен, грешен.
-----------------------------------------
Можно на красное сказать – синее,
Раз не чувствуешь холод инея.
Можно на синее, говорить – серое,
Надо же одалживать, если просит тело.
Можно на серое сказать – белое,
Если не смелое твое левое.
Можно на белое сказать – красное.
Это самое неопасное.
Потому, что красное всегда право,
даже когда неправое стоит справа.
© Янко Колапс. Село Барановичи 1969 г. Перевод с белорусского К. Кнопассер.