Первый день нового года - самый пустой, самый пустынный.
Город будто вымер от какой-то неизвестной эпидемии.
Белая шерсть снега блестит на солнце ...
Стая воробьев купается в лужице на пригреве,
но как-то без особого цчириканья.
Даже сороки в роще за дорогой молчат.
Не подстерегает мышонка кот, которого выпустила на двор легкомысленная его хозяйка,
в действительности, являющаяся преданной его рабою.
А я скучаю по тебе, «как дурочка какая-то провинциальная» ...
Этой саге об Улисса далеко до финала.
Мне тоскливо и в четырех стенах, и на многолюдной площади.
Но ты у меня есть. Осознание этого немножко меня попускает.
Я покупаю орешки в ближайшем киоске и направляюсь к белочке,
вон она помогает фотографу заработать на бутылку и пакет бутербродов.
Она работает. Для нее это будень, когда почти все традиционно спят, потому что праздник ...
Только мое бессонница перетекает из ночи в день.
Я знаю, что мешаю тебе видеть сны в твоем часовом поясе,
Где все еще ночь, где в своих клубах танцуют геи, где гои не мешают
ортодоксальным евреям ждать своего Мессию, где широченная Миссис
вливает свою толику воды в Мексиканский залив.
У меня аллергия на твой часовой пояс, но жить без тебя тяжело.
Милый, приезжай, если сможешь. Я тут вот ... кормлю твою белку ...