15 сентября 2001 г.
Президенту США Джорджу Бушу (младшему).
Дорогой Жора! Мы всей деревней Брюхово поддерживаем ваш американский народ и скорбим по факту вандализма Усамы бен Ладена. Согласны, что его надо немедля изловить и наказать. Вчерась по телеку услышали про премию в триллион долларов, которые Америка якобы согласна дать за поимку террориста № 1.
Некоторых из наших чуть кондрашка не хватила от такой суммы. Мы таких денег отродясь не видали, мы даже доллары в руках не держали. Тут же, естественно, остановили все полевые работы и в полуобморочном состоянии в срочном порядке собрали внеочередное колхозное собрание. Одно то, что на него явились все без исключения, даже вечно пьяный, но в момент протрезвевший сторож Никодимыч, уже о чем-то говорит. После долгих дебатов о срочной необходимости нашему колхозу «Светлое будущее» заполучить эти деньги, изредка прерываемые непродолжительными потасовками (равнодушными ваша премия никого не оставила), вынесли общее решение: послать своего человека в Афганистан с тайной миссией — захватить Усаму.
Дело в том, что наш колхоз за время реформ стал нищим, именно отсутствие денег мешает нам из темного прошлого попасть в светлое будущее и соответствовать своему названию. А так хочется... Ферма старая, вот-вот развалится, коровы от голодухи падают и молока не дают, техника не то что в поле пахать-сеять, до магазина еле-еле доползает. Дошло до того, что ни фига на нашей земле не растет, кроме долгов и бурьяна.
На спецзадание вызвалось чуть не полдеревни. Но после тщательного отбора по физическим и моральным качествам, политической подкованности (это обязательно, чтобы не переметнулся на «их» сторону) собрание выдвинуло и почти единогласно проголосовало за Вальку-телятницу. Хорошая дивчина! От нее в нашем Брюхово и даже райцентре еще ни один мужик не уходил. Если глаз положит, считай, все — пропал. Только муж ее, Колька-тракторист, против проголосовал, но мы его пристыдили финансовой необходимостью и международной обстановкой. Дескать, помочь надо бедному американскому народу. Кое-ка уговорили его в обмен на флягу браги и шмат сала.
Короче, Вальку мы после соответствующего инструктажа и заслали в Афганистан — якобы в качестве туристки. Замаскировали ее так, что сами не узнали: халат цветастый, паранджа из тюля — все чин чинарем, не подкопаешься.
Жора, сейчас слушай сюда... Только для твоих президентских ушей эта секретная информация. Не проболтайся там!.. Смотри, всей деревней спросим!... Согласно разработанной инструкции, одобренной колхозным собранием (наш высший законодательный орган, вроде вашего сената), в задачу разведчицы Вальки входит: 1) соблазнить бен Ладена и стать его любимой женой; 2) в одну из жарких ночей (более жарких объятий, чем Валькины, еще никто во всей округе не встречал) ослабленного до полного изнеможения «муженька» - в мешок и домой, в д. Брюхово; 3) передача террориста № 1 в обмен на обещанную премию; 4) торжественное заседание и банкет по этому случаю (мы угощаем). Копи деньги, Жора!
С приветом, брюховцы!
10 октября 2002 года
Президенту США Джорджу Бушу (малдшему)
Во первых строках письма выражаем тебе, Жора, свое международное несогласие... Почему обещанный приз за поимку Усамы уменьшил с триллиона до 25 миллионов долларов? Это по какому праву ты нас грабишь? Не позволим!!! От новой суммы мы уже не падаем в обморок и, вообще, энтузиазмом горим не так ярко.
Колька, супруг Валькин, как об этом услышал, так сразу жену свою ревновать стал к бен Ладену. Я, говорит, этого бородатого, в порошок сотру и в Америку в посылке пошлю, пусть, дескать, его там в микроскоп изучают, как микроба зловредного. Не могу позволить, говорит, чтобы за такие деньги моя верная супруга на персидских коврах с Усамой тискалась. С горя мужик запросил еще одну флягу браги и стал клинья подбивать к своей соседке Авдотье. Пришлось его на колхозном собрании как следует пропесочить и любимой супругой, что с международным терроризмом борется, пристыдить.
У нас проблема. На днях получку получили. Такая радость у нас бывает редко, не каждый квартал, поэтому решили это дело «обмыть». Утром проснулись, а фермы … нет. Точнее. Одни развалины, как от ваших небоскребов. Ну, думаем, это «Боинг» с арабами-камикадце. Валька, мол, провалилась, и Усама нам отомстил. Осмотрелись — обломков самолета нет, одни пустые фуфыри валяются. Потом сторож Никодимыч (он к вечеру, к началу дежурства, всегда трезвеет) сказал, что это Колька — тракторист вырвал доску не там, где надо, и с криком: «Моджахеды не пройдут!» стукнул не там, где следовало. И бедная ферма, построенная еще на заре Советской власти, рухнула, хотя, честно говоря, не такая она уж и ветхая была — и похуже есть. Еще не один годок простояла бы, если ее, конечно, не трогать, палкой не бить и бревном подпереть.
Ферму решили новую строить! На твою, Жора, премию! Заодно технику современную приобрести и хороших коров — наших-то крышей придавило.
С приветом, брюховцы!
7 ноября 2003 года
Президенту США Джорджу Бушу (младшему)
Сегодня во время праздничной демонстрации мы выразили пролетарскую солидарность всему американскому народу (за исключением миллионеров, их просим не беспокоиться) и призвали его с нами, брюховцами, соединяться.
Спешим сообщить, что получили секретное донесение от Вали ибн Хаттаб (это ее подпольная кличка). Наша бывшая доярка, а теперь международная разведчица пишет, что среди ближайшего окружения Усамы она — одна из любимых жен. Он от нее без ума. Осталось за малым... В способностях Вальки потеснить конкуренток просим тебя, Жора, не сомневаться. Для нее этот Усама — семечки, и не таких брала... Уверены: он уйти от нее не должен - не хватит сил.
Валька на ферме ежедневно по две фляги с молоком в каждой руке носит — привыкла, то трактор у нас сломается, то тракторист пьяный. А если надо, то еще под мышкой муженька понесет, когда он не способен сам передвигаться. Это тоже для нее не впервой. Она, если надо, теленка на плечо и к ветеринару. Однажды у нас бык взбесился, всю деревню разогнал. А Валентина вышла, лишь бровью недовольно повела — и бык сразу притих и, как собака, хвостом завилял. Знает, чертяка, ежели что, опять ему рога обломает. Одним словом, справится. Будь уверен — не подведет!
Все идет строго по инструкции. Огорчает другое. Вмешательство антиталибских сил может нарушить наши с Вами планы. Валя ибн Хаттаб пишет, что ее Усамочка стал мало уделять внимание женам, весь в делах-заботах, а потому задание усложнилось. В связи с этим авторитетно заявляем: не мешайте нашей колхозной разведчице работать, а то вся операция сорвется. Дайте ей спокойно развернуться во всю свою женскую мощь и умыкнуть из-под носа талибов их главаря. Прикажи своим войскам притаиться пока — и бен Ладен скоро будет ваш.
Кстати, ферму нам обещали построить новую, технику приобрести и коров элитных купить. Если у нас, конечно, будут деньги... Готовь премию, Жора!
С пролетарским приветом брюховцы
25 декабря 2003 г.
На деревню Брюхово
Дамы и господа! Леди и джентльмены! Рад, что вы всем колхозом скорбите вместе с нами и приняли активное участие в поимке террориста № 1 бен Ладена. Вы, как и мы, находитесь на переднем фланге борьбы с «Аль-Кайдой» и мировым терроризмом. К сожалению, должен вас огорчить... Антиталибскую операцию мы прекращать не будем. Хотя в способностях вашей разведчицы «завлечь и умыкнуть» главного талиба нисколько не сомневаюсь. Передайте Николаю, супругу Валентины, чтобы налево не смотрел, а ждал жену с победой. Если не бросит пить и не оставит соседку в покое, приеду и лично разберусь с ним. Когда Валя ибн Хаттаб притащит в мешке Усаму в расположение американских войск — деньги ваши до последнего цента. Но при условии, что она оставит в покое наших солдат, а то тем еще воевать и воевать...
Рад за вас — вам уже, наверное, давно построили ферму, купили технику и коров. Может, и вам, наконец-то, понравится жить хорошо. Желаю вашему колхозу скорее попасть в светлое будущее!..
С Рождеством вас! Д.Буш (младший).
1 декабря 2011 года
Бывшему Президенту США Д. Бушу
Дорогой Джордж! Извини, что за прошедшие годы ничего тебе не писали. На то есть свои причины. Похвастаться нечем: ферму нам так и не построили, технику и коров не купили, но опять пообещали. Сказали, что если проголосуем, как надо, то и сделаем, как нужно. Одна беда: голосовать у нас уже некому. Колхоз наш развалился, земля заросла бурьяном, деревня опустела. Валька-телятница наши надежды не оправдала. Говорит, только Усаму в мешок посадила, да тут ваши военные появились, у нее мешок перехватили и заслугу по поимке террориста приписали себе. Ну, не гады ли? Как не стыдно? И плакала наша премия! Не дождавшись денег, мы всей деревней в город подались, на рынке торгуем. Вашими американскими вещами и продуктами. За что премного благодарны вам и всему вашему народу!
Бывшие жители деревни Брюхово