Выдающееся археологическое открытие совершили студенты практиканты во время каникул на Кипре. Там им посчастливилось установить имя первого иностранца, которому удалось перевести слепого поэта Гомера.
Как оказалось, отрытый будущими учёными из песка пергамент был протоколом древнего эллинского регулировщика уличного движения, много веков назад составленный стражем порядка в отношении русского купца Сыромятова.
Согласно дркументу, приезжий торговец, встретив на оживлённом перекрёстке автора бессмертной «Одиссеи», добровольно помог тому перебраться на другую сторону улицы.
Причём, перевёл его смелый купчина прямо перед мордами коней служебной колесницы. Коих осадил, напару со слепым спутником, явно не литературными выражениями, грязно нарушившими древнегреческие мораль и нравственность.