Остановили на полном ходу

Владимир Ширяев
     Наш переход из социализма в капитализм можно уподобить такой наглядной картинке.
     Тяжело груженный состав на огромной скорости несется под уклон. И люди вдруг принимают решение пустить его по этому же пути, - но в противоположном направлении.
     И с визгом летят тормозные колодки, гнутся рельсы... Вот с огромным трудом состав остановили... А сколько нужно будет потратить сил, чтобы пустить его в обратном направлении и разогнать до нужной скорости?! Ведь инерция у состава очень большая.
     Не проще ли было при помощи стрелки перевести состав на другой путь?