Артур Сиренко – просветленный украинский мастер Дзэна-Буддизма-Хайбуна-Сатори-и-Иронии опубликовал своё новое пророческое творение:
Клочки тумана – Хайбун, http://proza.ru/2011/10/29/1540
ниже следует отрывок из этого поэтического сатори (в переводе на русский):
***
Однажды осенним вечером я зашёл к старому знакомому, который был хорошим знатоком литературы эпохи Хэйан и был интересным хайдзином - его танка были известны среди знатоков современной поэзии. Кроме того, он был знатоком японской поэзии эпохи Мэйдзи.
И… оказалось, что мой визит несколько несвоевременный - он как раз собирался совершить самоубийство… Дело в том, что в тот день умер президент Янукович, а он, будучи его фанатичным поклонником, решил сопроводить его в загробный мир.
Узнав об этом, я приуныл и сказал, что теперь некому будет оценить мои хокку и придётся «разорвать струны кото», а поговорить о поэзии эпохи Мэйдзи будет не с кем. Но всё же мы провели этот вечер (последний для моего собеседника), беседуя о старинной китайской поэзии. Цитировали Ван Вэя и Су Ши, затем перешли к японской поэзии времён Бусона.
Затем упражнялись в составлении рэнга, но пришли к выводу, что рэнга должен складываться только тремя поэтами одновременно… и сожгли свои стихотворные опыты. Завершили вечер хорошим чаем сорта «Ушки дракона» из провинции Юнь-Нань.
Расставаясь навсегда, я скромно отказался быть ассистентом в самоубийстве моего знакомого и сослался на необходимость изменить поэтический сборник «Осенний туман». Знакомый с пониманием кивнул головой и улыбнулся.
А я с печалью думал о том, сколько людей этой ночью покинут мир добровольно. И уйдут в Великую Пустоту, сопровождая покойного президента, и попросил знакомого прочитать последнее танка, которое принято составлять перед самоубийством. И он прочёл:
Белые лепестки
Цветов осенних грустных
Несёт течение.
Сухая трава замерла -
Скоро инеем покроется...
***
После этого печального хайбуна Артура Сиренко я вспомнил, что когда-то, много лет назад очень удачно придумал стишок для туркменбаши Сапармурата Ниязова:
…любой туркмен бывает рад
и рад за всех Сапармурат…
И так получилось, что Ниязов, как ни странно, через несколько дней уже не мог прочесть этот стишок в своём известном воплощении. Я ужаснулся и подумал, что каким-то образом обеспечил реинкарнацию туркменбаши. А один знакомый очень саркастично пошутил:
- Да ты что? Тогда напиши стишок про Путина.
- Пробовал уже, неоднократно, не действует.
- Ты прямо, стихокиллер. Если бы действовало, тебя заказами завалили бы...
И, кстати, судя также по другим политикам - на них мои мысли и строчки убийственно всё же не действовали. Хм... или это просто дело времени...
И вдруг подумалось, что можно основать новый условно-словенский (от Слово) хайбун. И появился неологизм - Хайбудизм, от "хай буде" (пусть будет, укр.). И даже придумалось небольшое словотворное обоснование:
…молва пророчит дни и ночи,
и слово - беды перемочит…
А потом, чтобы подытожить хайбунский успех Артура Сиренко, немного развил его идею, а также известную идею В. Маяковского:
жил… и нет тому сомненья,
но всему есть рубежи,
где-то в новом воплощенье
Янукович будет жи…
Разумеется, нетрудно нужным образом менять последнюю строчку. Например, «и Обама будет жи…». Вообще: «кто угодно будет жить». Every dog has his day. (каждой собаке - свой день, англ.)
Даже Моська будет жи… Даже Пудель будет жи… А главное, что так оно и есть! В этих словах – ничего плохого. Только пожелание вечной жизни и бесконечной реинкарнации.
Вероятно, у Хайбудизма большое и светлое будущее. Если народ начнёт правильно, организованно и целенаправленно думать, то многое (или всё!) изменится именно так, как желательно. Осталось только скоординировать мысленные народные устремления и найти достойных кандидатов для насущных людских пожеланий. Хай буде!
*301011