. 1984



, I   .
, ,   . , - , ,   , II .  - .
 
:
-I I, , I. I .

I?
I.
?
.
?
I I-I I .



- . . , :
I -?
.
I ? . I. I , I I .
, , , - , .
, , .
, , II , I , .
? .
.
,
I , I . I I :
-, -, , I , .
I I , . I .
. . I , .



, , I , I , . I, . I , , , I , , .
, , .
I , I, , .
  , ,     - !
I . - I I . I I I   I- , I I . I , , I II I , , I , . , I I I . , .

I, I , , I , , I I I , , ... .

, , I , . , , ... I .
?

, 5-6 . ? ? , , , ,
. . I . I . I . .
. . . , , , . I . . .
 I I , , , I, II, - .
I I , , I . I , I. , I . I I .

, .
, , , . I I . I- ... , :
? .

I I , , I . , I . - , , I . I I ? I, . -, I, , , , , I. . , ... -. ?

I

-.
I , I , . , I, , I I ... . , , I I . II I , I I . , I
I, , I, , I, , ... I .

I . .
. I . I , . .

, I , I I . I, I , I . .
, . , , I .
, I , , I . - ? . , . . I . I . I .
I I .
? I, I , I .
.
I I I? . 

, I I, I . II . . I , .
I : -, I I , . I! , ...
I , I . I I... I? , , . , , . (I - , I!) I I... - I . , I , I . , I -.
I ? . -...
? I. - , , . . I .
, I - I? I . - . , - ? - - ? I ?



( maman) , ( ) , .
I   .
  I . . . ( ).
(, ), . - ? -? ? , , ? I I , , , I ?
( I) ; ; ; ; ( I ) ( ) , I .

. !
.
I.
- -.
I - ?
, , , , , - ?
-, I, - . , ...

  I .  ( I .)
( ) I, , , I I, () : , , . (.) I , , .
I, , . I. . . , (). () , I I . - I I?

, .
. -? , I, , II I.

, , , , . . , , I. . I , I . I I I.

I

, -I , :
I ? , , I .

I . I ? I, . I , .

I, , I .
I - ?
- .

I , , , . , I .
.
I .

I, . , . , , . ( ) I-, . - , . I , . . . , . I .
I I , I : , .
I . I ... , I , , . I . I. , I I . , I I I . , , ( ) , I . , , , , , I .
I II I .
, I . I I . 



I I , I   , I - . .
, ! , . . ! , II - , , .
! , I - ? , I - ?
II - ! II - , !   
I, , , , I. II . ... II...
, I . I , .



... , . I, . , ... I .
, , , , , -, . , , - . I , . I, .
, .

. .
, , . , , . . . , ...

. . I . :

I ,
.

, ...

I , .

, I I,
.
I,
...
 
, , , - .
I.
I I I . . I , , I I . I ?

I, , . - , I , . I . I I ? - . I, I - , , , . . I ...

, I I I- , I , , I , .
I - I:
, I , I I...
. I .
I, , , , , .

I , . . I I I . I. . ... . I ...
, I .
I I? , , I ... - ? -? I -? ( I.) -?..

I , - . I I . I ? I . .
I - , , . . ? I ? , .
I ( ), I , , I . I , , , ? , ? I I , - -? - I?

.
, , .
., . :
? .
I . I , , I . I .
?
II.
?
II...
I:
? .
I.
I ?
?
-,   .
- - .
I?
, ? I -. -, , .

I

1

. , I, : , , , . I , . -I, , ... - I . - , . (I - ), I . II , , . I I! I ! I . I . , , . , , I . I I , , , I . . I . I , I I . I -, I . . . , I-II I, , , I . I I I , , , . , . , I, , I . I , - I , , I , I .
. :
, I ? .
, . , .
I : , I I . . I- . I , . I . .

2

. I . . I , I . I . , , . . . , I , I , I . , . I , I . , . - - ! , , . . , I... I I I . .
I , , . , I ... I I - I, I . , I , . ... , , , I . - . - , I : I- , .

3

. I , - - . I . . , . I -, I ? I I : . I , I .
I I, .   . , , . : , , , . , I I . I I, I , , . , I I. II. . I . I , I I , I . . .

4

. , I I , I . I, . I, I , . I , . - - . , -. I , I . I . I, - , I I . I . I I I . . - I. ( , I .) , I , I . , I , . , . , I , I ... .

5

I. I , . , I II . , . - I I . , . I I. - , . I ... I . I . I I. . . , . , , I , . I , ... , , . , . - II I ...

6

. , II, I . . , , . - I . , , , . - . I -, , . . , , I . I? . I ? (I . I . ,   I I .) , I- , . I ... . I I I - . ? I , , I - I? - II - , ... I. I .

7

I . . I I . I , , . I I , . . I : I, I - , . I, I , . I ? . . , . I, I: ... ? . -, . , I , . . II II . I I, I . I . . . . I, . I- ... I .   . . I . II   , - I . I I . I I ,   II . , I. . , I , , I I. I I I , I .

8

. I : , I I - ? . I I . , , , I . I -I , . : , , - . - , I I, I. I, I ? I - I. I , I. , , I , . I . , , I . -? I, . . , , , , : II . , . I , I . . II . I. I, , I .

9

. I, , . , I I . I . I , I. . . , I , , I. - : , , . : , . I I , I . I ? I . , , I . , , I , - , - , . ... ?



I .
, , I ! , I, . I , , II ? ? , I , , ... II , , I .



I - .
, . , I , . I I I. , I I I . , I , .
I - . , , II .
I, , II I . I , I . , , . I . I I. I , , . I, .



II . , . I , . I I, I, I I . , , I, .
I, , , I I I , . I . I , . I . , . . . - : , I I, , . I. . .
, I , - , I. , . I : , , I I- - ? . .
. -II I , , I I. . I , , . I I I. .
I :
- . I .
, II , . II I. .
, -, I , . , :
, I , , , . . I- , I I, . , I . I .

I

, , , I .
I , , , . I : , , .
I I, , II .



, , .
, I . , II, , , . I . I . , - , - .
- I . - , . - I . .
I I, , I, I I .



I, I, , .
I .
, I I, .
II .
I , , .
I I , I , I .



, .
, I, ! ! I . I ... , ...
, I , I , .
, I , I ,   I , . .
II, , . I II . . . . (- I . , . .)
. , , . , . , . . . : I-, - I, . I:
I , - , .



- , I , I , . , , I . , ; I , , I , , , I- . I , , , , .
, , , -, . I-, , . I I I : I , - I . I , I, I II , , I II .
. .
I - I . .
I .
. , , I, .
- . . I , , , , , I -II , , .
. I I . , , .

, I I .

, I , -?
I -, -, - - , I . I I. I .
, , ... , , I I.
I . I , 5-6 . I ? - ? , , ?
I - ?
, , , , I, I, .
I , . - . I? . , -? -? I -? I -? - ? I ?

. -, I, , I, -, , I, , , I... , , , I.
, , I ? I , .
( I.)

44- , , .
.

I  , , :
, - ? .

, .
I - . I , . I. , I . I , , , .
. -!
.

- .
( , , , I .)

1916 25 II   -       :
I II . I . , , I . 4,5 , 3,5 , 2,5  , 1,5 I I I , , .
I, I , , , , , , I ; I .
.
, !
II.

I , , , II .
40-I ! I 1944 .
!

I , 40-I I , I -? .
, I :
1) I ;
2) I ;
3) (, , ), (, ) ;
4) , , , , .
I.
, II , I I.
1941-1945 I . I .
I 245 , II ( ). , . , .
I , . 300 . (!) 1000 . I . I .
, , . , , . - I I . 25 . , I 15 . , . - I . , I , I . I . I . , .
I :
I I , II, I. , , . , . I, . , , I . I , . I I . I .
I I. I . , . I I? I ( I) I . , , .

I , , . I . , , .

,
,
.
.

, I I, .
. :

.
.
, .
!

.

, I , I I. I .



, . , .
, , . I , . , I . , - . I - . , , , , I I.
I, , ( ) , I .
( . , I . I I . !)
, , , .
I . (I .)
I - I , I I, . , I I, , . . . . .
, , , , I . -, I . -!
. . . - . , - I .
I . I.
- , . I, ...
:
, I .
I, , I ...
I . .



.

,  I - ? , , , , . I I , .

, : I, (), I, I , , (), I (), , ().
, , .

, . ( . ), . .
I .
- . II II .
. I , I , . , I. I . .
I. ( I -, I I -, .) , I , I , -? , , , ... , .

I . I... , - , - I . I , - , .
I . , . , I. . I I . - . . , , I I .
I I , I . . , II .

.
I , .
, , , ? , I .
, I , , , I I . , .
c I I . , I, . I, I :
I , , .
, , .
, I , I , I I, , I .
I I, .
, I - ?

I I .
, , I .
, , I.
I , .
I - , I I , II , , I , I , , , I I I?

. , , , I , .
, I . , , , I I, .

, I . - . , , I . .
. . . .
I I .

, I , I , I. , - , ? I , I ? ? : , , I ? . ?
, - I I , I I I I, . ( - I .) I ! ! , , .
I ? - . I I, I I , , I .
, , I .
, , . I . ! , I, , !
, .
( !) ( I), I, ,   .

, . I .
. , , . - .
I I , I, , . . I I , . , , . I . , - .
I .
I , . . (. , . , . , . .)
, , . , .

I- , , .
, .
, -, . I   - .

, I (, , , , , ) , , . I , I I II .
, I , I , .

I , , . , , . , , ... - . I, .

, , , . I, I . , I I , , , I I I.

( !) , , ... - , .



, - . II , . . I- . .
, , .
I , .



I , , .
, , , .
, I I.
I I II . , I . I? , , , I-I, I, !
, , . - . . I . I   .
. , I- . I I , I -.
I , , , , I . :
I ? , :
I I?
I . II , . . .

I I . I . ( II I . , , , . , , I I. I .)
I, ( ?), , . I? I ? I I I, I , I. I I , I I I I, ... ?
I , , , . I , I, . . I? ? . I . I  I, I . . , I, . .

.
.

I , , I I I , .
, .



II . , I . . - I . I , , , .
. , . .
.
, . . .
. , , I - I . .
, , , . , .
. I , I , I, I I , , , .



. , I. . I I ? ? I I . -. - .
- .
I . , - . . !
,   , . !
II, I , I, .
:
, . , II . I .
,  . . . -, - I . I . I . ( I .) I , . I . .

, , . , I . , I . - , I , , I . , I , I .   , . , - , I . , I :
I, I , .
I I , I , , :
! , I .
I . , , , , . . - . . I , I I , . :
? ? , , I .
? , .
.
I -, , . : , I- , , I. I I I. I . , , , , I , .
, . . , .
I . .

, I , , I . I, , . I ?
. , I , .

.
I . I I , .
. I , .
, , . - I , , .
, . I , .
? .
. I . I II , .
. , , .
I . I. .

I I.
I , .
I, , . , , I , :
, , .
I , I , II , , , .
I I , .
I, , , I .
I , , , . . I , I, I I .
?
, I.
I , I I , II.   .
I I , I .
, . . .
, , I , I I , I , I .
, . I, .
I , I.



.
, I.
II, .



, I , .
I, . , , I , , I ... I, I, , .
.
I, I, I, , , -, -, , , , , -... I . .

I -. - , I . , , I , . I . , I- I .
I ? I I , - I ?
.
I I.
( I,   .)



, , I, , , .

II .
, .
. I - ? , ( I ), , , I , . . ? -. , I :
...

.
.

.
.

, : -, , . , I . , I I I , .
I ?

:
- ?
- ? , I , , I , .

, : I, . !

, , , , . , , . I . I , . I- .

- I . I , .

, I.
I?
  : , , I I - . I -...

I .
I .
- I.
.

1) .
2) , .
3) -.

I - , !

I .

I , , . . , I .

I : I - .

?
I.
I?
I .

I . , , .

I


I
I
, , ! , I .

I-

, . (I)



I I, , I . I, I . , , .

, . I I - ?
, . I. . .
, I .
I - ?

. :

I I.
.
I.
.
I.
.
I.
?

.
I .

.
, - I. , - . I , , .

- , , , I I, I I. . I : I, .

I, , . .

I , I, .

һ

, I,
                I, .
,
                , .
, ,
                I,
I ,
                , .

( ) I .



.
, , I , , , ?
, , I .

I : I I, .
I I , .
, I , I I, , I I .

I , .
I I I.
I I .
I , , , II ... .
I , . I , . , I , . , , .

I , - :
I -, .
I I , .
I , . - , .   , I I .
? ? ? I ? ?
.
I - , . , , , ... I I . I, I . . . , , I .

, , I , , I I . (, , .) , I : I , - I .
I, , I , .
I :
. .
I . I .
I , - , , .

II , (, ) , .
I I.
- , I- I , , .
, , , , .
, , .
I .
. I, . .
I , . I .
I II.
I.
, .
I I . .
I- . - I , I . I, I , - .

I I.
:
I I ? .
, I .
I I? .
I I, I. I .
, , I I, .
I I .
, I, , , I , , I I, . I, I , I .
? .
, I.
, I , . , I I I , I . I . I I, I I . . I , I . I I. I. , I , , .
I I, I. . I :
, . I , , . , I I , I ?
I , , I I.

: , I .

, .
, I.
I , .
.
I , II I I ( I , ), , I . , . I , , . I , , I, I , I .
, I . I . , , , I , I .
- ? - - , , . , II - I.

I .
I I, .
I, .

I I. .
-. - I .

.
                .
, , , . , , . I , .

I I I: , , , , I I .
17- . I I I, I .

. . I , , .

I , I . I - , .
, - . I I - , .
- .
II I , .
- :
, .
I ( ) I :
, . , .

, I , .

? .
-.
, I -. I ?
- , . -
. . , , I .
I , .
I I . , I , I .
, , I I , . I, - , - II , , I , I .

I, , .
? -, -, - ?
.
. - I .

I I .
II : ,   .

. , . , , , , . I . , . I - , I , ? -?..
, :
. I . , .

, . ? : - . , . ,   I ?
I, . , , .
  , - . I.

I I II .
...
.

.
, I, :
. I .

, I .
:
I .
I :
I .
I, I, I :
, , - .



I :
- , , . ( I .) I -, . , , , . . , - I, , . I I , , I . I . , - - . , I I . - , I , . , I , .

I , 35 , I , I. , . I I , I. I , I I - .
. I - , I . .
I I I , , :
-, , !..
.
, I .



I , I I:
. .
I I. , , I.

I, , I :
. ? ? I.

I I , I :
. I -... .
:
, . . - ...

I I . I I . I II .
I -? , , , I -?   .
I I , .

80

I I , , , I, . I , I . I . I. . I , I , ... , I , . I I . I .
I I , I . -.
I 80 . I , . I . , I. I . I , , . .
. I . I , , I I. , , . . . , I.
II , I I . - , I . I . I . .
I , I , .
I II .
I , , I , II . , . , , I :
.
I . ?



I . I . , I . I I . I , I . . I, I, I I I . , .
I , I . , , .
I I . , , I :
1) ;
2) ;
3) I ( ) .
I I .   I , I . .
:
, , , I , . I I. , .
( ), , I I I. . - , . . , I.
- . I I, I.
.
I I .
- . I I, , I.
I .
  . I , I I . , , , . I . I I. I , I , , .
. . I , .
I , . I I I I? . , I I. , - .
I .
, , I , . , , .
, I I , , , , I .
I .
I, I , I I-, .
, I I I , ***, I .
I . . I . . I .
I .
, , , I , I .
I . I I. I I .
I , I , I I ? I. I . I . I I .
- . . I .
I, .
I . . . I I . . I , I- .
I II .
. , - . I . I . I , .
, I , :
. , I. -. - , , ! I, I ...



, - I , I- , , , I , .
, , , , - . , , , I .

-I

I.
, . I . I, .
I , , .
I. ( .) I I , I , II.
I . , , I . , -I . I, , , .
, I, , I, . , . , .



, , . I I , . I I , .
I , I . I I . . . I I, I I I, . . I I I I. , II .
. I , I - , .
I , I , .



75 , 25 II .
II I, I II. , .
I, , . I , .
, , , . :
, -.
I , I - . : , .
, II !
. .
I : ?
-, -? ? -?
II. (- .) .
I - , . - , .
. , . - ( ), I , - I . , , . . . , - - , .
, , . . , ! ! I , , , , I, . , , I .
I, I I , :
, , II, , , , , , . , , I-I . , I , I , , ? . I , II, I . . I . .



, I, , I , I .



, . I ?