БАСЕННЫЙ АНЕКДОТ
с южных окраин СССР
Помнится, – иногда тогда любили русские блеснуть «нерусским»
колоритом – (изображая рожи и акцент), рассказывали вот такую
байку в лицах со вступлением:
– Короче, приезжает азиат, учившийся в национальной школе,
поступать в московский университет – на филолога, по русскому.
Приходит на экзамен. Комиссия, конечно, в шоке, – спрашивают:
„И что Вы нам расскажете?“, а он: „Бастинь Крылова“ – отвечает.
Что делать? – Ладно, говори.
Стрыказола мурабий.
Папердуний стрыказол... селим летом песинь пел! Аглинуться
не успел, как зима назад пришол. Белий муха зе-емлю пал, – весь
жайляу* белий стал... Стрыказол сапсем замёрз!.. Мурабышка он
приходит и пажалиста сказит: – Эй, жолдас**, ты дом пускаишь?
Белий хлеп мине таскаишь? – Жо-ок!*** Проклят-тым паразит! –
Мурабышка так сказит. – Ты работай не хател, да?.. Cелим летом
песинь пел, да?.. Так иди, танцуй пакстрот! Сушка такой! У-уй-й,
какой плохой! Са-апсем сволишь! Панимаишь?..
--------------
* (Тюрк.) Летнее пастбище.
** (Тюрк.) Товарищ.
*** (Тюрк.) Нет.
------------------------------------
ПРИМЕЧАНИЕ:
Каждая нация насмехается над другой, и все они в одинаковой мере правы.
(А. Шопенгауэр.)