Адаптация

Анна Керпель
...Не судите даму по интерьеру...
к/м
 

ИНТ. КВАРТИРА ЖЕНИ ВХОД УТРО

ЖЕНЯ – серьезный, энергичный молодой человек под 30 - у входной двери прощается с РИТОЙ, стройной женщиной чуть моложе его, целует ее в щеку.

ЖЕНЯ
Все, последний день.

РИТА
Дурдом. Наконец-то!

ЖЕНЯ
Ну, я побежал!

РИТА
Удачи. Я позвоню.

Женя выходит. Рита закрывает дверь.

ИНТ. КВАРТИРА ИГОРЯ ВХОД УТРО

ИГОРЬ – крупный молодой человек под 30, хмурый и сосредоточенный - прощается у входной двери с МАМОЙ, маленькой аккуратной женщиной под 60. Она подает ему сумку.

ИГОРЬ
Первый день… Страшновато.

МАМА
Вот, я тебе пару бутербродов положила, яблоко…

Игорь берет сумку.

ИГОРЬ
Все, мамуль, я побежал.

МАМА
Дай-то Бог, Гошенька, дай-то Бог…

Игорь выходит. Мама закрывает дверь.

НАТ. УЛИЦА УТРО

Женя сидит за рулем недорогой легковушки, говорит по мобильному. Машина стоит на перекрестке; на светофоре горит «красный».

ЖЕНЯ
Да, в два. Да, все остается в силе. Да…

НАТ. УЛИЦА ОСТАНОВКА МАРШРУТОК УТРО

На остановке полно НАРОДУ. Игорь стоит у самой бровки, высматривает маршрутку.

НАТ. УЛИЦА УТРО

Светофор переключается на зеленый. Машина Жени вместе с другими авто стартует – едет через перекресток.

НАТ. УЛИЦА ОСТАНОВКА МАРШРУТОК УТРО

Подъезжает переполненный автобус. Игорь пропускает в салон СТАРУШКУ, втискивается в салон. Двери маршрутки закрываются, она отъезжает.

ИНТ. РОСКОШНЫЙ ДОМ УТРО

Огромная комната с камином, лепниной, позолотой, дорогой люстрой выглядит странно, будто чего-то не хватает. По комнате бродит Рита. Поправляет вазы, гардины.

Рита смотрит на часы. Становится в центре комнаты, осматривает интерьер взглядом художника.

Звонит стационарный телефон. Рита берет трубку.

РИТА
Да-да, здрасте, это к нам, пропустите их, пожалуйста.

Рита кладет трубку, выходит из комнаты.

НАТ. ВХОД В РОСКОШНЫЙ ДОМ УТРО

Новенький красивый дом окружен стриженой лужайкой, кое-где разбиты клумбы, есть молодые деревья.

Открывается входная дверь, на крыльцо выходит Рита, оставляя дверь открытой.

Ко входу подъезжает фургон с надписью «Диван-кровать». Из кабины выпрыгивает веселый энергичный Игорь, за ним – спокойный равнодушный НАПАРНИК (50). Игорь держит в руке несколько распечаток; подходит к крыльцу.
 
ИГОРЬ
Доброе утро! Ваш заказ доставлен. Куда нести, хозяйка?

РИТА
Здрасте! Все привезли? Диван, два кресла, столик?

Игорь кивает.

РИТА
Хорошо. Идемте, я покажу.

ИГОРЬ
(Напарнику)
Слышал? Понесли!

Рита открывает дверь пошире, входит в дом.

ИНТ. РОСКОШНЫЙ ДОМ УТРО

Игорь и Напарник вносят в комнату диван. Мягкая часть завернута в упаковку. Рита показывает, куда поставить.

РИТА
Вот сюда несите. Так, замечательно.

Грузчики ставят диван на указанное место. Игорь выходит из комнаты. Напарник снимает упаковку.

Игорь вносит кресло, Рита показывает, куда его поставить. Напарник выходит из комнаты.

РИТА
Кресло сюда.

Игорь ставит кресло, куда указано.

РИТА
Нет, чуть правее.

Игорь переставляет правее. Напарник вносит второе кресло.

ИГОРЬ
Хороший у вас дом. Дорого обошелся?

РИТА
Дорого. Почти полтора миллиона.

ИГОРЬ
И мебель… как из дворца.

Напарник ставит кресло рядом с первым.

РИТА
По цене…
(Напарнику)
Левее немного, пожалуйста.

Напарник переставляет кресло, выходит из комнаты.

РИТА
По цене – так прямо из Версаля.

Напарник приносит небольшой упакованный стол. Единственная ножка стола упакована отдельно. Игорь помогает снимать упаковку. Рита наблюдает.

ИГОРЬ
Жарко сегодня… Вы меня чайком не угостите?

РИТА
(растерянно)
У меня здесь ничего нет. Могу воды налить. Из-под крана.

ИГОРЬ
Нет, спасибо. Из-под крана не пью.

Игорь помогает напарнику прикрутить столешницу к ножке. Рита наблюдает.

НАПАРНИК
Ну, вроде все…

Игорь ставит собранный стол на ножку. Рита проверяет, не шатается ли.

РИТА
Да, все в порядке, спасибо.

Напарник кивает ей и выходит. Игорь вытаскивает из кармана бумаги и ручку, протягивает их Рите.

ИГОРЬ
Чаю у вас нет. А на чай найдется?

РИТА
(удивленно)
Вы с нами, кажется, первый раз работаете? Мы уже за все заплатили по безналу, и за доставку тоже. Вот, видите?

Рита показывает на что-то в бумагах. Игорь не смотрит, он разглядывает Риту.

Рита расписывается, отдает Игорю бумаги. Игорь их забирает, выходит из комнаты. Рита идет за ним.

НАТ. ВХОД В РОСКОШНЫЙ ДОМ УТРО

Двери открыты. Игорь идет к фургону, Рита останавливается в дверях.

РИТА
Эй, а упаковку забрать?!

Игорь поворачивается к ней, демонстративно плюет на крыльцо, садится в фургон, уезжает.

ИНТ. РОСКОШНЫЙ ДОМ ДЕНЬ

Комната выглядит вполне уютной; мебель расставлена, упаковка убрана. Рита ставит на столик пепельницу. Отходит, осматривает интерьер, удовлетворенно кивает.

Рита берет большую дамскую сумку, роется в ней, вытаскивает мобильный, звонит.

РИТА
Жень? Жень, у меня все.

ИНТ. ОФИС ДЕНЬ

Чистая небольшая комната с офисной обстановкой. Женя сидит за компьютером, говорит по мобильному.

ЖЕНЯ
Все? Мебель привезли?

РИТА
(голос по телефону)
Все привезли, все готово, можешь их везти.

ИНТ. РОСКОШНЫЙ ДОМ ДЕНЬ

Рита говорит по телефону.

РИТА
Ты знаешь, мебель такой странный парень привез…

ИНТ. ОФИС ДЕНЬ

Женя говорит по телефону стоя, быстро собирая в сумку-папку бумаги, ручки.

ЖЕНЯ
Отлично! Все, солнце, поздравляю, я поехал, дома поговорим…

ИНТ. РОСКОШНЫЙ ДОМ ДЕНЬ

Рита выключает телефон, кладет его в сумку. В обнимку с сумкой садится на диван. Она в задумчивости.

НАТ. СПАЛЬНЫЙ РАЙОН УЛИЦА ВЕЧЕР

Смеркается. По улице типичного спального района – сплошь высотки – спешат ЛЮДИ.

ИНТ. КВАРТИРА ИГОРЯ КУХНЯ ВЕЧЕР

Небольшая кухня обычной высотки с видом на такую же. Очень чисто, очень скромно – старый холодильник, шкафчики, простая грубая посуда.

Игорь сидит за столом, ест борщ. Мама стоит у плиты греет плов.

ИГОРЬ
Такой домина – полтора миллиона, мебель как из дворца, а хозяйка…

МАМА
Ты ешь, ешь, потом расскажешь…

ИГОРЬ
Ты не понимаешь! Хозяйка - совсем молодая девка, ну, как я примерно!

Мама ставит перед Игорем тарелку с пловом, присаживается к столу.

МАМА
Гошенька, не волнуйся ты так!

ИГОРЬ
Как – не волнуйся?! Она мне даже чаю пожалела.

Игорь кидает ложку в тарелку.

ИГОРЬ
Она в жизни своей копейки не заработала, овца безмозглая, все папаша наворовал, а я со своим дипломом ей кресла таскаю!

Игорь резко встает, идет к плите, берет чайник.

МАМА
Сыночек… но ты же сам так решил. Ты сам ушел из школы, ты говорил – позор жить на такие копейки… ты теперь будешь хорошо зарабатывать…

Игорь грохает чайник на плиту.

ИГОРЬ
Какое хорошо… Я, здоровый мужик, не могу себе на квартиру заработать – все из-за таких козлов.

ИНТ. КВАРТИРА ЖЕНИ КУХНЯ ВЕЧЕР

За небольшим красиво сервированным столом, с салфетками и фужерами, ужинают Рита и Женя.

ЖЕНЯ
Все, деньги уже зашли. Отметим?

Рита кивает, кладет себе салат. Женя наливает вино в фужеры. Берет свой, смотрит на Риту. Она ковыряется вилкой в салате.

РИТА
Ты знаешь, сегодня такой странный парень мебель привозил. Он на меня так смотрел… я даже испугалась. И на крыльцо плюнул.

ЖЕНЯ
Он что, тебе нахамил?

Из недр квартиры доносится голос РЕБЕНКА лет 4-5.
РЕБЕНОК
(за кадром)
Мам, ты мне почитаешь?

РИТА
Да, солнышко, выбирай…
(Жене)
Да нет… Он просто странный. И упаковку не забрали.

ЖЕНЯ
Ладно, не бери в голову, я тебя люблю.

Женя протягивает руку, гладит Риту по голове. Берет ее фужер, подает ей.

ЖЕНЯ
Главное, объект сдали. Клиенты от твоего дизайна в восторге, обещали рекомендовать…

РИТА
Тошнит меня уже от этой позолоты. За два года – ни одного клиента со вкусом.

Женя ставит фужеры на стол.

ЖЕНЯ
(жестко)
Перестань, пожалуйста. Я тоже не санузлы рисовать мечтал. Я тут посчитал… еще один такой объект – эту продадим и сможем взять двухкомнатную.

Мрачная Рита смотрит в окно. За ним «красуется» обычная высотка.

Камера показывает кухню Риты и Жени. Становится видно, что она такая же по площади и планировке, как у Игоря с Мамой, но очень уютная, с новой мебелью и техникой.

РЕБЕНОК
(за кадром)
Мам, ты идешь?

ИНТ. КВАРТИРА ИГОРЯ КОМНАТА НОЧЬ

В комнате – признаки гостиной, кабинета и спальни одновременно. Две кровати; на одной спит Мама, другая, с расстеленной постелью, пуста.

Луна освещает стандартное армейское фото на стене. На нем Игорь – бравый десантник.

ИНТ. КВАРТИРА ЖЕНИ КОМНАТА НОЧЬ

В уютной комнате – детская кроватка, в ней спит Ребенок. На разложенном диване спит Рита.

На стенах – эскизы разных зданий.

Луна освещает эскиз роскошного дома.

НАТ. РОСКОШНЫЙ ДОМ НОЧЬ – ВИДЕНИЕ ИГОРЯ И ЖЕНИ

Луна освещает фасад роскошного дома. Он выглядит плоским, будто декорация.

Возле молодого дерева стоит Женя. Он рассматривает дом со скепсисом и неудовольствием, хмурится, будто спорит с кем-то.

Возле другого дерева стоит – рассматривает дом - сосредоточенный Игорь, придерживая «трубу» гранатомета. Он делает шаг в сторону, поднимает гранатомет, стреляет в дом. Фасад вспыхивает, будто картонный.

Женя смотрит на пылающий дом. Чуть улыбается, качает головой.

Игорь смотрит на дом. Он в восторге. На лице – отсвет пожара.

КОНЕЦ ВИДЕНИЯ ИГОРЯ И ЖЕНИ

ИНТ. КВАРТИРА ИГОРЯ КУХНЯ НОЧЬ

Игорь сидит за кухонным столом с отсутствующей мечтательной физиономией. Его лицо освещает экран маленького телевизора, стоящего на столе.

Рядом – открытая бутылка пива, чипсы, соус в блюдечке. Из телевизора доносится голос КОММЕНТАТОРА.

КОММЕНТАТОР
(за кадром)
Все ближе, ближе… Отличный пас… Го-о-о-ол!

Игорь вздрагивает, смотрит на экран, бьет по столу, задевает блюдце, соус выплескивается на стену.

Игорь облизывает руку в соусе, берет бутылку, делает глоток пива, не отрывая взгляд от телевизора.

КОММЕНТАТОР
(за кадром)
Какой прекрасный удар! Давайте посмотрим повтор…

Брызги соуса попадают на стену, медленно стекают по прикрепленной к ней заламинированной бумаге. Видны отрывки текста: «грамота», «обедите… …ластной олимпиа…»


ИНТ. КВАРТИРА ЖЕНИ КУХНЯ НОЧЬ

Вдохновенное лицо Жени освещает плоский монитор, стоящий на кухонном столе.

Перед Женей на столе планшет, его шнуры уходят под стол. На столе – чашка кофе.

Женя быстро рисует стилусом по планшету. На мониторе – эскиз небольшого коттеджа, детские качели перед ним.

Женя улыбается, хмурится, дорисовывает в «детском» стиле Ребенка на качелях и Риту, сидящую на крыльце.

Женя довольно улыбается, быстро рисует стилусом.

Возле крыльца появляется коляска; из нее торчат ножки младенца.