Буквально, очень близко к оригиналу,
практически цитата из кинофильма «За двумя зайцами»:
«Когда человек не такой как вообще,
потому один такой,
а другой такой,
и ум у него не для танцевания,
а для устройства себя,
для развязку своего существования,
для сведения обхождения,
и когда такой человек,
ежели он вчЁный,
подЫмится умом своим за тучи
и там своим становится –
становится ещё выше Лаврской колокольни,
и когда он СТУДОВА глянет вниз,
так они ему покажутся махонькие-махонькие,
все равно как мыши,
пардон, крИсы.
Потому Што это же ЧЕЛАВЕК,
а тот, который он,
он тоже человек невчЁный,
но и…
Зачем же!
Это же ведь очень и очень.
Да–да… Но нет».
В таком пышном стиле изъяснялся
герой художественного фильма «За двумя зайцами»
Свирид Петрович Голохвастов (актер Олег Борисов),
поражая окружающую публику
своей «вчЕностью» (ученостью).
То, над чем смеялись раньше, сейчас,
в славном XXI-м веке,
становится обыденностью на российских просторах.
«ВчЕность» получила невиданный размах.
Так или примерно так изъясняются во всех юмористических
и, к сожалению, не только юмористических передачах
на телевидении и радио,
таким же чудесным образом,
и даже намного лучше и изумительнее,
изъясняются пользователи Интернета,
даже государственные мужи на ответственных собраниях
говорят примерно также
и даже бьют прилюдно друг другу, извините, морды.
Дерутся публично, в студии НТВ, например,
дерутся миллионеры и миллиардеры,
а уж о российских дорогах, где человек человеку волк,
и сказать что-то определенное трудно – беспредел, одним словом.
Кстати, о стремлении к высокому стилю жизни российского человека
ярко написал Максим Горький еще в 1897 году,
в повести «Супруги Орловы».
Сам Орлов говорит:
«Вот так-то, значит, Максим Савватеич,
приподняло меня, да и шлепнуло.
Так я никакого геройства и не совершил.
А и по сю пору хочется мне отличиться на чем-нибудь…
Раздробить бы всю землю в пыль
или собрать шайку товарищей!
И вообще что-нибудь этакое, чтобы стать выше всех людей
и плюнуть на них с высоты…
И сказать им: «Ах вы, гады!
Зачем живете? Как живете?
Жулье вы лицемерное и больше ничего!»
А потом вниз тормашками с высоты и – вдребезги!
Н-да-а! А-ах, как скучно и тесно жить!»
Миновало много лет.
Трагедия превращается в фарс,
юморина превращается в повседневность и трагедию…
Памятник Проне Прокоповне и Свириду Голохвастову в Киеве.
Фото: Ян Лех.