ЛЮБАЯ ПОМОЩЬ ЖУРНАЛУ ПРИЗОВЫМИ БАЛЛАМИ БУДЕТ ПРИНЯТА С БЛАГОДАРНОСТЬЮ. ЦЕЛЬ ЕЁ – СПОНСИРОВАНИЕ КОНКУРСОВ ЖУРНАЛА.
ЛОГИН СТРАНИЦЫ «ЖИЗНЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ФОНДА ВСМ: velstran14 НА СТИХИ.РУ,
velstran2 НА ПРОЗА.РУ
ТОЛЬКО ПРИ ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКЕ
ЖУРНАЛ СМОЖЕТ ПРОВОДИТЬ КОНКУРСЫ
назад к оглавлению
СПОНСОРЫ ЖУРНАЛА:
См. http://www.stihi.ru/2011/01/08/4059 на Стихи.ру
http://proza.ru/2011/01/20/260 на Проза.ру
ЕСЛИ ВЫ ЖЕЛАЕТЕ СВОЕВРЕМЕННО ЗНАТЬ О НОВОСТЯХ, ПОДПИШИТЕСЬ НА ЖУРНАЛ «ЖИЗНЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ФОНДА ВСМ»
Подписка – по адресу ilara49@mail.ru
Стоимость подписки – 240 баллов в год
Стоимость размещения произведения в Журнале – 200 баллов
Баллы переводить на логин:
velstran14 на Стихи.ру
или
velstran2 на Проза.ру
Новички с числом читателей, не превышающим 500, Члены Жюри, Гранд-Меценаты и Премьер-Меценаты Фонда от платы за подписку освобождены.
ЗА ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ УРОВЕНЬ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И ГРАМОТНОСТЬ АВТОРОВ
РЕДАКЦИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЁТ
; ~~~~НОВОСТИ~~~~
Назад к оглавлению
• Сайт Журнала «Жизнь Международного Фонда ВСМ оформлен и ждёт подписчиков Журнала – посетите сайт и регистрируйтесь!
http://shapa.shebekino.ru/stihiru/index.php
Зарегистрированные читатели смогут получать самую свежую информацию о Конкурсах Фонда, читать Журналы, размещать на сайте свои произведения, писать отзывы об оформлении сайта и отзывы на произведения авторов, представлять свои предложения.
• С 1 СЕНТЯБРЯ 2011 ГОДА ВВЕДЕНО ИЗМЕНЕНИЕ В ПОЛОЖЕНИИ О ГРАНД МАГИСТРАХ.
Звание Гранд Магистра МФ ВСМ и Диплом присваиваются автору, победившему/ей в пяти Конкурсах Фонда, не включая Конкурсы-гиганты, при условии, что автор представил/а на эти Конкурсы, хотя бы ТРИ РАЗЛИЧНЫE произведения.
Звание Гранд Магистра МФ ВСМ будет также присвоено автору, победившему дважды в Конкурсах «Восхождение» или «Ручеёк»*
Во всех Конкурсах, за исключением Конкурса «Лауреат», который начнётся в октябре, и Конкурсов-Гигантов, Гранд Магистры, становящиеся Лауреатами, займут ПОЧЁТНЫЕ первые места, согласно решению Жюри, и получат ПОЛОВИНУ награды за место, которое они заняли. В этом случае авторы, занявшие более низкие места в итоговой таблице, продвинутся вверх на одно место.
Авторы, получившие звание Гранд-Магистра МФ ВСМ до 1 сентября, сохранят его за собой.
Списки Гранд Магистров Фонда находятся на странице «Жизнь Фонда» в разделе «Номинации и звания»:
На Стихи.ру: http://www.stihi.ru/2011/04/15/1471
На Проза.ру: http://proza.ru/2011/03/29/614
* Ручеёк – планируемый в будущем Конкурс для Лауреатов последнего года.
• В СВЯЗИ С НАЧАЛОМ КОНКУРСОВ «ЛАУРЕАТ» В ОКТЯБРЕ ЭТОГО ГОДА, ПРИВОДИМ ССЫЛКИ НА СПИСКИ ЛАУРЕАТОВ ВСМ
Эти списки опубликованы на странице Жизнь Фонда ВСМ в разделе «Номинации и звания» и соответственно будут пополняться по завершении каждого Конкурса:
На стихи.ру http://stihi.ru/2011/08/26/4578
На проза.ру http://proza.ru/2011/08/27/452
К участию в Конкурсах «Лауреат» будут допускаться только авторы из этих списков.
Если вы не находите себя в них, пожалуйста, сообщите об этом по адресу ilara49@mail.ru с указанием Вашего ника на Стихи.ру или на Проза.ру и названия Конкурса Фонда, в котором стали Лауреатом.
• На Проза.ру открыта новая страничка «География ВСМ»
Адрес странички: http://proza.ru/avtor/velstran14
Её ведёт Председатель Жюри МФ ВСМ Николай Иваненко.
Посетители могут оставить адреса своих авторских страничек в рецензии на релевантное произведение, в зависимости от места их проживания.
• Конкурс-Гигант «Сказка за сказкой»
http://proza.ru/avtor/velstran13, проводимый Зинаидой Королёвой, завершил приём заявок на третий тур.
Итоги второго тура:
http://proza.ru/2011/08/26/999
• Конкурс Команда:
Произведения третьего тура переданы на голосование.
Начался приём произведений на четвёртый тур.
Опубликованы итоги второго тура Конкурса:
http://stihi.ru/2011/09/02/6579
http://proza.ru/2011/09/04/1049
• По предложению руководства Фонда решено провести Конкурс «Поэтический альбом 24» без условия наличия в произведении пяти обязательных слов.
Мы считаем, что данное решение позволит авторам представить на Конкурс более яркие, фантазийные произведения. В случае успеха данного эксперимента все Конкурсы из этой серии будут проводиться без вышеуказанного условия.
«ПОЧЕМУ МОЕГО ИМЕНИ НЕТ В ИТОГАХ КОНКУРСА»
Назад к оглавлению
Мне часто задают вопрос и в письмах, и в рецензиях: «Почему моего имени нет в итогах Конкурса? Неужели члены Жюри не читали моего произведения?»
Дорогие друзья!
Подобный вопрос не только абсолютно неуместен, но и несправедлив по отношению к членам Жюри, тратящим своё личное время на чтение и выбор достойных работ.
ЧИТАЮТСЯ ВСЕ КОНКУРСНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ.
Я уже писала в 12-м номере, как проводится голосование. Эта информация также изложена в Правилах проведения Конкурсов МФ ВСМ.
Повторно привожу выписку из них:
Члены Жюри выбирают из всех произведений Конкурсного пакета 10 наиболее им понравившихся И ТОЛЬКО ИМ выставляют оценки в таблицу, которую по завершению своей работы высылают Председателю Жюри.
По окончании работы Жюри, Председатель, получив от каждого из судей таблицу из десяти оценок, суммирует все выставленные оценки по каждому произведению – таким образом составляется общая итоговая таблица Конкурса. Как видите, НЕ ВСЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ АТТЕСТУЮТСЯ. Некоторые остаются неноминированными, без оценок.
Перечень неноминированных произведений необязателен в Протоколе итогов.
В заключение, прошу всех: «Пожалуйста, постарайтесь воздержаться от голословных утверждений, тем более в адрес Жюри.
Написала Илана Арад
; ~~~~ДЕЙСТВУЮЩИЕ И ЗАВЕРШЁННЫЕ КОНКУРСЫ ФОНДА:~~~~
Назад к оглавлению
; ДЕЙСТВУЮЩИЕ КОНКУРСЫ:
Для облегчения получения полной информации о деятельности Фонда с марта 2011 года на страничках Фонда находится путеводитель, включающий список действующих Конкурсов, Конкурсов, находящихся в работе Жюри и поэтому удалённых временно со странички, и опубликованных итогов за последние два месяца, а также – ссылки на Конкурсы новой странички МФ ВСМ «Ликбез для начинающих».
Для облегчения работы руководства Фонда информация о Конкурсах записана на главных страничках Фонда (см. ссылки ниже). На остальных страничках дана ссылка на Путеводитель главной странички.
Путеводители обновляются ежесуточно.
Ссылки на Путеводители:
НА СТИХИ.РУ:
http://stihi.ru/2011/02/27/2764
НА ПРОЗА.РУ:
http://proza.ru/2011/02/27/607
Конкурс года на портале «БрайлЛенд» памяти изумительной поэтессы –
Ренаты Мухи. «Самая умная Муха на свете!»
В экспертной комиссии - мастера жанра!
; ЗАВЕРШЁННЫЕ КОНКУРСЫ:
НА СТИХИ.РУ:
• Итоги Конкурса «Загадай желание» http://stihi.ru/2011/08/26/7061
• Итоги Конкурса «Времена года» «Июль» http://stihi.ru/2011/08/29/4596
• Итоги Конкурса «Летний отпуск» http://stihi.ru/2011/09/04/5467
• Итоги Диптих-Конкурса Мастер-Класс 1
http://www.stihi.ru/2011/09/08/4236
• Итоги Конкурса «Команда» 2-ой тур http://stihi.ru/2011/09/02/6579
• Итоги Конкурса-Гиганта «Лето»
http://stihi.ru/2011/09/10/6782
• Итоги Конкурса «Акростих»
http://stihi.ru/2011/09/11/1410
• Итоги 3-го тура Конкурса-Гиганта «Цветы»
http://stihi.ru/2011/09/15/1196
• Итоги 5-го тура Конкурса-Гиганта «Плетём венок»
http://stihi.ru/2011/09/16/1439
• Итоги Именного Конкурса Алины Марк
http://stihi.ru/2011/09/16/2779
• Итоги Конкурса «Молитва»
http://stihi.ru/2011/09/17/1307
НА ПРОЗА.РУ:
• Итоги 33-го Конкурса МФ ВСМ для новых авторов http://proza.ru/2011/08/23/452
• Итоги Тематического Конкурса «Миниатюра 4» http://proza.ru/2011/08/24/386
• Итоги Конкурса «Капсула времени» http://proza.ru/2011/08/25/267
• Итоги Конкурса «Сказка за сказкой» 2 тур http://proza.ru/2011/08/26/999
• Итоги Конкурса «Осень жизни» http://proza.ru/2011/09/01/234
• Итоги Конкурса «С шуткой по жизни» http://proza.ru/2011/09/02/1303
• Итоги Конкурса «Вдохновенье в облаках» http://proza.ru/2011/09/03/269
• Итоги Конкурса «Команда» 2-ой тур http://proza.ru/2011/09/04/1049
• Итоги Конкурса «Семья»
http://proza.ru/2011/09/09/219
Назад к оглавлению
Робинзон Крузо в России?
http://ynik.info/2009/05/27/robinzon_kruzo_v_rossii.html
Книга Даниеля Дефо «Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка» вышла в свет 25 апреля 1719 года в Лондоне. С тех пор, вот уже без малого 290 лет, эта книга - самая популярная и самая издаваемая в мире. Трудно найти человека, который бы не знал о приключениях Робинзона на необитаемом острове. Но мало кому известно, что у знаменитого романа есть продолжение, и даже не одно.
Роман о Робинзоне Крузо сразу же завоевал огромный успех. Более того, читатели не хотели прощаться с полюбившимся им героем. Тогда Даниэль Дефо быстро, за четыре месяца, написал еще одну книгу о приключениях Робинзона. В ней Дефо отправил героя вместе с верным Пятницей в долгое путешествие по четырем континентам. Нынешнему российскому читателю эта книга практически неизвестна.
В новом романе Робинзон рассказывал о том, как он побывал в Бразилии, посетил свой остров в устье реки Ориноко, и как при нападении дикарей погиб Пятница. Дальше путь Робинзона лежал к югу Африки, к мысу Доброй Надежды. Затем он побывал на острове Мадагаскар, в Индии, на Филиппинах и в Китае.
Он уже подумывал о возвращении на родину обратным морским путем, как один из его соотечественников-купцов предложил вместе пересечь азиатский материк, добраться до Архангельска и уже оттуда отплыть в Англию.
И вот весной 1703 года караван из шестнадцати человек, перебравшись через реку Аргунь, правый рукав Амура, оказался в пределах Московского государства. «Я не мог не почувствовать огромного удовольствия, — рассказывал Робинзон. — По случаю прибытия в христианскую, как я назвал её, страну.
Самому Даниэлю Дефо не удалось побывать в России. Всё, что видел Робинзон, описывалось по рассказам людей, побывавших там, и географическим картам того времени, увы, очень неточным. Но, удивительное дело – писателю удалось избежать больших ошибок.
...Проходили дни, недели, месяцы. Караван всё двигался и двигался на запад. «Я думал, — рассказывал Робинзон Крузо. — Что, приближаясь к Европе, мы будем проезжать через более культурные и гуще населенные области, но ошибся». Пересекли Енисей, достигли Оби. По пути им встретились ссыльные. Робинзон отметил: «Сюда ссылают из Московии преступников, которым дарована жизнь, ибо бежать отсюда невозможно».
Осенью 1703 года, преодолев тысячи километров по диким местам, путешественники прибыли в город Тобольск — «столицу Сибири». Робинзон был просто поражен, увидев здесь, в глуши, поистине аристократическое общество: Московских дворян, князей, военных в больших чинах и других «замечательных особ», в том числе – нескольких дам. Это были опальные вельможи, сосланные Петром І в Сибирь. Среди них Робинзон встретил, например, знаменитого боярина, князя Василия Васильевича Голицына.
«Мы пробыли в пути уже семь месяцев, — рассказывал Робинзон. – Зима приближалась быстрыми шагами». Караван был вынужден остановиться в Тобольске на зимовку.
Робинзон Крузо быстро сошелся с опальными аристократами и «не без приятности проводил с ними долгие зимние вечера». Особенно подружился он с Голицыным, которому охотно рассказывал о своих необыкновенных приключениях. Он даже предлагал ссыльному бежать вместе с караваном.
Голицын однако отказался и только попросил увезти из Сибири его взрослого сына. И Робинзон Крузо выполнил эту просьбу.
«Я прожил в Тобольске восемь месяцев – всю мрачную и суровую зиму. Морозы стояли такие сильные, что нельзя было показаться на улице, не закутавшись в шубу», — рассказывал Робинзон и признавался, что там, в холодной Сибири, ему не раз вспоминался благодатный климат его «милого острова». Только в начале июня 1704 года караван, состоявший теперь из тридцати двух лошадей и верблюдов, смог покинуть Тобольск. «Нам, — рассказывал Робинзон. — Предстояло одолеть самую обширную и труднопроходимую пустыню из всех, что были на моем пути».
И правда, приходилось обходить топкие болота, идти по узким тропам. Вдобавок где-то уже в районе Соликамска на караван напала шайка разбойников. Их насчитывалось около четырех десятков. Впрочем, Робинзон и его спутники не растерялись и приняли бой. Ружейные выстрелы отогнали было грабителей, но вскоре число последних возросло до трехсот человек. К счастью, в караване нашелся сибиряк, хорошо знавшие эти места и который, воспользовавшись ночной темнотой, вывел путешественников из окружения.
Робинзон Крузо и его спутники вздохнули свободно лишь после того, как на двух баржах двинулись по Вычегде. притоку Северной Двины, а затем – и по самой Двине. В середине июля они, наконец, достигли Архангельска.
Путешествие Робинзона Крузо по Московии продолжалось, как он сам подсчитал, один год, пять месяцев и три дня. Только в начале января 1705 года герой романа Дефо возвратился домой в Лондон. А всё его странствие по свету длилось без малого одиннадцать лет!
Имея за плечами 72 года от роду, Робинзон принял решение провести остаток своих дней в уединении и покое. Странствия его закончились.
Увы, вторая книга о приключениях Робинзона Крузо не имела такого громкого успеха, как первая. Но читатели по-прежнему не хотели расставаться с Робинзоном. И Даниэль Дефо написал третью книгу. В ней были рассуждения и нравоучения престарелого Робинзона. Но если вторую книгу читатели встретили холодно, то третью ждал полный провал. Незабытой осталась лишь первая книга — о жизни Робинзона Крузо на необитаемом острове. Она оказалась поистине вечной.
Геннадий Черненко
В этом номере мы приводим четвёртый, последний фрагмент Армянского эпоса Давид Сасунский. Начало – в 11-м номере:
КОНЁК ДЖАЛАЛИ И МЕЧ-МОЛНИЯ
Как достроили, докончили крепость, Санасар обратился к брату:
— Багдасар! Пойдем к морю, доброго коня добудем. Рожденные от моря, чуяли они, что есть в море конь-огонь. И пошли они к морю.
Санасар сказал:
— Пойдем прямо по морю и увидим, тонет человек в воде или нет. Багдасар отказался:
— Нет, брат. Мне жизнь дорога. Я в море не кинусь.
— Ладно. Ты подожди тут, а я пойду.
И вот по воле божьей расступилась вода. Санасар увидел перед собой сухое дно, Багдасар видел перед собой воду.
— Ой-ой-ой! Поглотила брата пучина морская! — закричал Багдасар и упал замертво.
А Санасар тем временем по дну морскому шел, точно посуху; шел, шел и наконец достиг самой что ни на есть глубины. Там был подводный сад, а в саду водоем. Там стоял дворец, а перед дворцом сверкал водомет. Там был привязан конь, на коне седло перламутровое и меч-молния. И еще увидел Санасар церковь. Как вошел Санасар в церковь, так и задремал, на пол упал и сон увидал — стоит перед ним Божья матерь и говорит:
— Эй, Санасар, подымись! Тут стоит Ратный крест — стань перед ним, семь раз поклонись, помолись. Если ты достоин его, он — твой. Приложи его к правому плечу — и ты всех одолеешь, с ним тебе вражьи мечи не страшны. Вон стоит морской конек Джалали, на нем с неба упавший меч-молния. Конь оседлан, от нетерпенья грызет удила. Если ты достоин его, он — твой. Здесь есть потайной ларь. Открой и бери себе бранную справу:
Бранный кафтан,
Бранный кушак,
Бранный шелом,
Бранные сапожки,
Бранный щит,
Грозный меч,
Копье, лук, стрелу.
Всё возьми себе, искупайся в водоеме — и ты окрепнешь, в семь раз станешь сильнее и достигнешь всего, чего хочешь.
Санасар пробудился от сна, молвил:
— Неужто мне это снилось?
Открыл ларь и увидел в нем все, о чем слышал во сне. Примерил бранный шелом, видит: целый пуд хлопка надо туда запихнуть, чтобы шелом не сползал ему на плечи. Примерил бранные сапоги — по пуду хлопка надо туда запихнуть, чтобы были они ему впору. Бранный кушак семь раз обвил его стан.
Вышел Санасар из церкви, пошел к водоему, сбросил одежду, искупался, испил ключевой воды и уснул. Пока спал, он по воле Божьей вытянулся, раздался вширь, богатырем настоящим стал, а как проснулся, пошел надевать доспехи —
И бранный кафтан впору теперь ему,
И бранный кушак впору теперь ему,
И бранный шелом впору теперь ему,
И кованые сапожки впору теперь ему.
Тут он семь раз поклонился, прочел молитву — и Ратный крест снизошел к нему на правое плечо. Санасар приблизился к Джалали, взял меч-молнию и совсем уж было собрался вскочить на коня, Но Джалали заговорил человечьим голосом:
— Чего тебе надобно, Санасар?
— Хочу сесть на тебя.
— Я умчу тебя к солнцу, сожгу!
— Я от моря рожден, я под твоим брюхом укроюсь.
— Я оземь ударю тебя — и ты уйдешь в землю.
— Я рожден от огня, я на спину к тебе вспрыгну. Санасар схватил поводья, вскочил в седло.
Конь взметнул всадника, чтобы тот сгорел от солнечного жара, — всадник спрятался под брюхо коня. Конь ринулся вниз, чтобы вдавить его в землю, — всадник взмостился на спину коня. Конь летал то вверх, то вниз, метался из стороны в сторону, к земле припадал, на дыбы взвивался, на губах у него выступила кровавая пена, но сбросить Санасара он так и не сбросил. Наконец укротился, смирился, сказал:
— Ты мой хозяин, я твой конь.
Санасар слез с коня, в глаза его поцеловал, к брату на берег морской поскакал.
А Багдасар сидит на камне и плачет. Вдруг видит он: идет гора верхом на горе. «Что же это за чудище? Оно меня сожрет», — подумал Багдасар и скорей бежать.
А Санасар ему вслед:
— Это я, Багдасар, не бойся!
— Ой-ой-ой! — закричал Багдасар. — Он брата моего утащил в море, а теперь идет за мной.
Санасар за ним вскачь, догнал, молвил:
— Чего ты, молодец, плачешь?
— Как же мне не плакать? Был у меня один-единственный брат, да и тот бросился в море и утонул. И остался я один на всем свете. Кому ж еще плакать, как не мне?
— Багдасар! Если ты встретишь брата, узнаешь его?
— Еще бы! Как не узнать!
— Да ведь я же и есть твой брат.
— Как бы не так! Мой брат был не такой громадный, он только на локоть был выше меня. Да и где бы нашел он блестящие эти доспехи, меч-молнию, борзого коня?
Санасар спешился, поцеловал брата в лоб и сказал:
— Багдасар! Я — твой брат, я — Санасар. Не плачь, не бойся. Ведь мы оба с тобой рождены от моря. Эти доспехи, оружие и Конек Джалали спрятаны были для нас на дне морском. Я их сыскал и вытащил на свет Божий. Посмотри мне в глаза — и ты узнаешь меня.
Багдасар обрадовался, поцеловал брата в голову и сказал:
— Братец! Пока ты не скрылся у меня из глаз, мне было не страшно.
А как скоро скрылся, я сел и заплакал.
Братья еще раз поцеловались и пошли домой.
Прошел месяц. Стал Санасар замечать: брат пожелтел с лица, поскучнел — видать, заболел...
— Что с тобой, брат? Отвечал Багдасар:
— Я не сплю по ночам. Вот уж месяц, как главный идол является мне в обличье козла, до рассвета блеет у меня над головой, прыгает, спать не дает. Я в Багдад пойду: или халиф идолу в жертву меня принесет, или уж я халифа.
— Я тебя одного не пущу, — сказал Санасар. — Мы вместе пойдем, халифа убьем, вызволим нашу несчастную мать.
Пришли братья в Багдад. Доложили визири халифу:
— Тебе радость — сыновья твои пришли. Обрадовался, халиф, сказал визирям:
— Вот вы меря попрекали тем, что я их не устерег. Удостоверились вы теперь, сколь могучи идолы? Они жертвы свои притянули — жертвы пришли к ним сами.
Поднялся халиф на дворцовую кровлю, подбоченился, ходит взад и вперед. Как увидел он беглецов, завопил:
— Собачьи дети! Где, в какой преисподней укрывались вы столько лет? Видно, было вам невдомек: куда бы вы ни ушли, главный идол все равно притянул и вернул бы вас.
— Батюшка, родимый! — сказал Санасар. — С тех пор как нас мать родила, мы не видели света. Мы пошли свет поглядеть — и обо всем позабыли. А потом бросились на восток, бросились на запад — нет нам спасенья от главного идола. Он являлся нам по ночам, спать не давал.
А Халиф злорадствовал:
— Так, так, так!.. Ну пойдемте, я принесу вас в жертву багдадским идолам.
— Много лет тебе здравствовать, халиф! — отвечали братья. — Ведь мы царевичи, и сан наш не дозволяет, чтобы нас закололи тихонько.
Позови всех твоих подданных в капище, чтобы все на жертвоприношенье могли поглядеть и прославить идолов.
— Ин будь по-вашему, — молвил халиф. Санасар с Багдасаром пошли к Цовинар.
А Халиф указ написал и послал гонцов в города и села созывать на праздник жертвоприношения. Отовсюду потекли толпы, собралось видимо-невидимо разного люду, все поле усеял народ — иголке негде было упасть.
Многие злорадствовали, а многие плакали.
Санасар с Багдасаром взошли по ступеням в капище. Халиф с мечом наголо стоял возле главного идола.
— Я идолопоклонник, а вы крестопоклонники, — сказал он. — Я вас обезглавлю. Поглядим, как-то вам поможет ваш Бог!
Санасар нащупал под кафтаном меч-молнию.
— Ты обоих нас сразу убьешь? — спросил он.
— Да, я обоих вас принесу идолам в жертву.
— Хлеб, вино, всемогущий Господь! — воскликнул Санасар, взмахнул мечом и нанес халифу удар.
Голова у халифа свалилась, а туловище осталось стоять на ногах.
Багдасар поднял одного из малых идолов, хватил им по главному идолу, молвил:
— Поглядим, как-то вам идолы ваши помогут!
Голова у главного идола слетела, а туловище осталось на месте.
Люди выбежали из капища, разнесли молву по всему городу. Халифово войско окружило капище. Санасар с Багдасаром вышли на площадь; один держал в руке меч-молнию, другой — заместо палицы — медного идола. Конек Джалали как завидел хозяина, зубами, копытами, хвостом пробил себе дорогу в толпе, подбежал. Братья вскочили на него и дважды промчались из конца в конец площади. Пыль столбом поднялась и затмила солнце. Полегло халифово войско — циновкой по земле расстелилось.
А Санасар с Багдасаром пришли во дворец, поцеловали матери руку, гранатного вина выпили, попировали на славу.
Несколько дней спустя двинулись они в Армению и взяли с собою мать. В окрестностях Берд-Капутина у студеного ключа шатер разбили.
Царь Гагик и Кери-Торос, узнав про то, пошли им навстречу, кинулись друг другу на шею, расцеловались от радости и смеялись и плакали.
Потом во дворец пошли и семь дней и семь ночей пировали и веселились.
А как семь дней прошло, сказал царю Санасар:
— Дедушка! У меня к тебе просьба.
— Проси чего хочешь.
— Мы себе дом построили. Отпусти нас домой.
— Дитя мое! — сказал царь. — Наследника у меня нет. Умру — царство мое достанется вам, это и будет ваш дом.
Отвечали ему Санасар с Багдасаром:
— Много лет тебе здравствовать, царь! Мы с тобой повидались. Слава богу, ты жив-здоров, тоска наша прошла. А теперь отпусти нас домой.
И стали они собираться в Сасун. Цовинар посоветовала сыновьям:
— Сыны мои! Просите у царя Черную гору, Чапахджур, Мараткаджур и Коде.
Коли поклянется он вам хлебом, вином и вездесущим Господом, то отдаст.
Санасар вновь предстал пред царем:
— Дедушка! Еще у нас есть просьба к тебе.
— Сын мой! Кроме души, чего ни попросишь — хлебом и вином клянусь, — отдам!
И отдал царь Гагик своим внукам Черную гору, Мараткаджур, Чапахджур и Коде. Цовинар-ханум и ее сыновья собрались и отправились в путь.
Присоединился к ним и Кери-Торос. Впереди ехал Санасар.
И вот взобрались они на гору и въехали в крепость Сасун. ...Могуч был Санасар.
От Черной горы до горы Цмакакит, от Муша до горы Сехансар, до берегов реки Мурад — все объединил он под своей рукой, страну по имени своей крепости назвал — Сасун. И стал он царем сасунским.
Молва о Санасаре прошумела по всему свету.
Сила крылья славе дала,
Слава силу крыльям дала.
Уж Санасар дошел до Ангхадзора, до Батманского моста, до Мсыра.
Как прослышали о том чужеземцы, сказали друг дружке:
— Братцы! Чего мы тут сидим? Досидимся, пока лиходеи вконец разорят нас. Пойдемте в Сасун, право, пойдемте! Там властвуют Санасар с Багдасаром, два пахлевана могучих и справедливых. Там ни с кого не берут ни поборов, ни податей и никого не грабят.
С этими мыслями чужестранцы начали мало-помалу перебираться в Сасун.
Сасун разросся, стал большим, многолюдным.
Назад к оглавлению
«Я родилась в России, но где только не жила...
Туркмения, ГДР, Республика Куба и вот теперь я с 1982 го года обитаю в Харькове на Украине.
Мне нравится тут. Тут родились мои дети и проходит моя жизнь.
Но я помню всех, кто был когда-то рядом.
Люблю общаться, люблю писать, просто Люблю Жить!» - так пишет на своих авторских страничках:
http://stihi.ru/avtor/cubana и http://www.proza.ru/avtor/cubana
ветеран МФ ВСМ СВЕТЛАНА ЯНИНА
- Светлана, каким было твоё детство? Как и когда ты попала на Кубу? Помню, у тебя даже был адрес cubana.
- Я росла в военных городках. Отец служил в Войсках связи в ГДР – город Риза, Туркменистане (Кизил –Арват, Ашхабад), на Кубе (посёлок Новая Деревня) и на Украине, в Харькове.
Мне нравилось моё детство. В основном это была Туркмения. Красивая страна, замечательный старый Ашхабад и прекрасная школа номер 6 имени В. Г. Белинского. Когда подписывали свои тетрадки, всё это вписывали.
Не забуду ни арыки, ни Вечный огонь, ни фонтаны возле «Каракумстроя», ни рыбалку на Каракумском канале – счастливое детство в полной семье.
На Кубу мы попали на теплоходе, когда мне было 13. Я была впечатлительной девушкой и до сих пор вижу во сне свой посёлок Новая Деревня. Школа при посольстве СССР была очень красивым зданием, и два года жизни пробежали незаметно. Поэтому я даже выбрала себе логин cubana. Ещё есть электронный адрес со словом Corazon (сердце - исп).
- Ты, если так можно сказать – последний из Могикан: Член самого Первого Жюри Фонда и по сей день судишь Конкурсы. Что тебя еще связывает с Фондом кроме судейства? Каким бы ты хотела его видеть?
- Я очень благодарна Судьбе за то, что мне доверяют читать и судить. Каждый конкурс – это Путешествие в загадочную страну Мироощущения... В Фонде – замечательные и душевные люди. Ответственные и заботливые. Тут – особая атмосфера доверия. Домашняя.
- Я знаю, ты очень любишь музыку. Расскажи поподробнее, какая тебе больше всего по душе.
- Для меня музыка – это настоящее волшебство, и я рада, что она существует в жизни! И, когда самой хочется петь или танцевать и, когда она просто передаёт твоё настроение – это замечательно!
Возможно и сопереживать, и Путешествовать с ней. Во времени – особенно!
Музыка не даёт мне ощущать одиночество, если такое вдруг случается. Это похоже порой на диалог.
Разумеется и защищает от боли. Иногда что-то пою, и на душе теплеет.
Каждый стиль мне нравится чем-то своим, предпочтения отдаю той музыке, которая близка в данный момент. Слушаю в наушниках плейер и представляю себя героиней музыкального клипа – вот такая привычка.
Я почти закончила музыкальную школу по классу фортепиано. Было это ещё в Ашхабаде.
- На Украине постоянно неспокойно. А Харьков – прекрасный город, с которым у меня связано много воспоминаний (они относятся к русскоязычной части Украины). Как это сказывается на тебе и твоих родных? Трудно ли живётся на Украине? Работают ли заводы-гиганты Харькова?
- На сегодня – жить трудно везде. Мне так кажется. С языком – не ощущаю проблем. Дети отучились уже в украинских школах. Грамотные и трудолюбивые.
Разумеется, родителям сложнее было. Но тот объём языка, который необходим для обычной жизни, всегда доступен. Считаю украинский язык очень красивым. Я - в замечательных отношениях со своей украинской свекровью.
Очень надеюсь, что экономика Украины будет на высоте, и люди будут иметь возможность работать и жить достойно.
- Какую поэзию и прозу ты любишь? Кто твои кумиры в литературе?
- Из прозы – всё-таки что-то ёмкое, душевное, мудрое. Очень люблю фантастику. Наверное, верю в чудеса.
А в поэзии для меня главное – чудеса и загадки, волшебство, которое излучает поэтический текст. Так сказать, что-то запредельное, не всегда такое, что разложишь по полочкам. Вызывает восхищение Серебряный Век.
Хотя с самого детства люблю Эдуарда Асадова.
- Чем занимаешься в свободное время, если таковое есть?
- Свободное время есть, потому что пока нет внуков, а так время уходило всегда на семью. Раньше много вязала, люблю велосипед, люблю рыбалку, слушаю аудиокниги (потому что теперь подводит зрение). Очень люблю фотографировать, это – и полезно и приятно! Всегда с удовольствием знакомлюсь с людьми. Мечтаю научить их не бояться друг друга и видеть перспективу в любом.
- Откуда появился ник Дикая Роза на Проза.ру? С чем это связано?
- А это очень просто! Героиня сериала! Я тоже играла в футбол с мальчишками! И по деревьям, и в казаки-разбойники!..
- С какими людьми ты любишь общаться? И больше слушаешь, или сама говоришь? С кем из выдающихся людей встречалась?
- Общение с людьми зависит от возможности. Думаю, что, к сожалению, больше всего сама рассказываю. Очень уж люблю представлять в лицах или пересказывать что-то, преподносить с жестикуляцией, передавать настроение. Боюсь, что иногда приятно быть в центре внимания. Но каждый человек – богат и разнообразен, надо только верить в Человека!
Со знаменитыми людьми не довелось встречаться. А когда была знакома с кем-либо – они ещё не были популярны.
- Что для тебя значит Интернет, и какую роль он играет в твоей жизни.
- Никогда не думала, что у нас будет компьютер – всё-таки дорогое удовольствие. ) И, разумеется, не видела себя возле него мысленно. Но наше время таково, что детям он просто необходим, и я попала в ту возрастную категорию, когда мы детям можем собрать средства и купить компьютер, а они могут нас научить с ним работать или хотя-бы пользоваться по необходимости. Технику просто обожаю и с удовольствием осваиваю и редактирование фотографий, и использование электронных платежей, а также – для общения. Потому что просто с самого детства писала огромное количество писем и привыкла к этому!
Благодаря компьютеру, я сблизилась со своими детьми (у них и работа с ним связана, и учёба), и у нас есть общие темы, а также вижу, что дети уважительно относятся к стремлению родителей расти в этой области!
Именно в интернете я впервые увидела свои стихотворные строчки в виде текста. Тут мне повезло повстречаться с добрыми и умными людьми. Национальный сервер современной поэзии и прозы – тоже мой мир.
- Каково твое мнение о первых номерах Журнала? Что бы ты хотела ещё видеть на его страничках?
- Журнал мне очень нравится и не вижу в нём недостатков. Думаю, что он выполняет все свои задачи.
Дорогая Светлана, мы благодарим тебя за рассказы о твоей необыкновенной судьбе, взглядах, интересах.
Желаем успехов, вдохновения и плодотворной работы.
Интервью провёл Григорий Тер-Азарян. Разместила и отредактировала Илана Арад
~~~~ИЗ ТВОРЧЕСТВА НАШИХ АВТОРОВ~~~~
Назад к оглавлению
Сирень и соловей. Юность Александра Чижевского
Петрович Владимир http://stihi.ru/avtor/petrovich43
Первое место в 3-м туре
Конкурса-Гиганта «Цветы» - «Сирень»
«Гармония иных Вселенных
Уму нежданно зазвучала…»
А.Л.Чижевский.
В тесном скверике, в центре Калуги, где бензином пропахла сирень,
Соловей, одинокий в округе, выдает аж двенадцать колен!
Что его занесло в этот скверик? Почему поменял, вдруг, маршрут?
Может, памяти генной поверил: он здесь нужен, его еще ждут...
Может, в памяти птичьей осталась майской ночи прозрачная тень...
Здесь был дом, и над крышей сплетались кроны яблонь в цвету и сирень.
И задумчивый мальчик в веснушках, что понять-то себя не успел,
Со слезами восторженно слушал то ли ночь, то ль гармонию сфер.
Забываясь в весеннем анданте над Землей колдовал соловей,
И зарницами вздохи Атлантов* долетали с далеких морей.
Целый мир без границ и деталей, целый мир, вдруг, замолк и затих,
Лишь вздыхали Атланты, вздыхали, от страстей человечьих простых.
Не меняя извечного круга, чуть замедленней плыл небосвод...
Вот уже и Персея подруга** в тот же звездный вошла хоровод...
И уже с напружиненным луком восходило созвездье Стрельца,
А закатные Кастор с Поллуксом*** задержались послушать певца.
Но за чудо кровавой расплатой в мирозданье вливался рассвет...
Что заставит мужчину заплакать, коль мужчине четырнадцать лет?
Он познает изгнанья усталость... Он вернется в родные места,
Где от дома и сада остались лишь сирени четыре куста.
О! Художника служба святая! Слова, красок иль музыки плен...
Что певцу, коль знаток насчитает в его песне двенадцать колен?
Но в тени майской ночи прозрачной, как в Серебряный чувственный век,
Соловей надрывается.
Плачет, стиснув зубы, седой человек.
**************
*Вздохи Атлантов - по легенде, Персей, показав Атланту голову
Горгоны Медузы превратил его в огнедышащую скалу (Этну?)
**Персей, Персея подруга – Андромеда, Стрелец – созвездия.
***Кастор с Поллуксом - яркие звезды созвездия Близнецов.
Описан вид весеннего звездного неба (конец мая).
Юность великого ученого, философа, поэта, художника
Александра Чижевского прошла в Калуге.
Журавлиная боль
Верона Шумилова - http://stihi.ru/avtor/rjcfrhfcf
Я помню день:
листвою шелестела
Вся в золоте осенняя пора,
И стая журавлиная летела, -
За ней, как ветер, мчалась детвора.
«Прощай, журавлик!» -
крикнул вслед мальчонка,
Бегущий по Планете голубой,
И тоненькая смуглая ручонка
Взметнулась над вихрастой головой.
«Прощай, жура...» -
и грянул выстрел справа,
Из крайнего красивого двора...
Взметнулась тучка,
что в тиши дремала,
И в ужасе застыла детвора:
Прервав свой крик,
из стаи журавлиной
На землю падал серенький комок...
Шуршали листья:
дети под рябиной
Вплетали слёзы в маленький венок.
На листьях рдела кровь...
Прощай, Журавлик!
Ты встретился в пути
с бездушным злом.
Размазывал ручонкой слёзы Павлик,
Вступая в жизнь
с надломленным крылом.
Кто взвёл курок и выстрелил
по птицам,
Слезой затмив озёра синевы,
Ведь нашим детям долго
будет сниться
Комочек серый в золоте листвы?
Я помню день
и клин тот журавлиный,
И крик печальный, тающий вдали...
О люди, знайте: это мы повинны,
Что боль с собой уносят журавли...
Картинка из Яндекса
Короткая история
Алиса Манки - http://proza.ru/avtor/sitara
Она спешила к очередному клиенту, когда ей нестерпимо захотелось кофе. Сразу и вдруг.
Захотелось так, что свело скулы только от одной мысли, а в носу защекотало, словно только что распечатанная пачка молотых зерен источала горьковатый аромат.
Она знала себя и бороться с желанием не стала, тем более что маленький перерыв был сейчас как нельзя кстати.
Дверь ближайшего кафе приветствовала её глухим скрипом и довольно ощутимым сопротивлением. Открывать её было нелегко: пришлось приложить максимум усилий, налегая всей грудью, чтобы добраться до желанного напитка.
«Идиоты! Кто придумал такую тугую дверь? Они же половину клиентов потеряли из-за неё», - гневно пронеслось в голове, когда она входила внутрь.
- Чашку двойного эспрессо, - громко крикнула она бармену, не дожидаясь, пока официант обратит на неё внимание.
В кафе было уютно и не многолюдно. Сейчас это было кстати - всё что нужно для короткого перерыва - быстро расслабиться, перевести дыхание и ни о чем не думать… В последнее время она загрузила себя работой, дальше некуда, еле-еле успевая от одного желающего похудеть, к другому, страждущему подтянуть мышцы и вернуть им давно забытый тонус; а потом ещё успеть и к больному - с прострелами в спине. Только она отложила в сторону сумочку, как зазвонил телефон. Она равнодушно посмотрела на экран и пробубнила сама себе: «Подождут!»
Ей, массажисту высшего класса, не возбраняется немного опоздать: её всё равно ждут, она нужна, без неё - никак. Ну, никак…
Кофе долго не приносили.
Может, это было и к лучшему, потому что только сейчас она заметила, что не прочь просто спокойно посидеть, вяло наблюдая за окружающими людьми.
Она достала сигареты, которых осталось несколько штук, и закурила. Через пару секунд после затяжки сердце странно забилось, будто ей пришлось пробежать метров сто в погоне за отъезжающим трамваем.
«Неужели старею…» - подумала она и тяжело вздохнула. Тушить сигарету не хотелось, хотя мысли начали подстрекать, что если она так и дальше будет жить, то загонит себя в тупик, откуда выбраться, конечно, можно, но уж очень дорого и не безболезненно...
Официант метался между столиками, собирая заказы у немногочисленных клиентов, и отправлял их не на кухню, по всей видимости, а в самую высокую инстанцию, к самому большому начальнику на земле. Вот придёт одобрительный ответ с печатью и подписью – пожалуйста, получите заказанное вами; ну а если нет ответа, или подпись не читается, а ещё хуже – печать невнятно поставлена – извините, приходите завтра, сегодня никак!..
Торопливый взгляд женщины осмотрел интерьер заведения по часовой стрелке, потом она заинтересовалась восточным орнаментом на полу, и взгляд, завершая круг, упёрся в собственные ноги.
Стрелка на колготках, неприлично грязный носок туфли, содранный кусочек кожи справа, оголяющий непрокрашенную мездру кожаной обуви и стоптанная набойка, нагло торчащая во все стороны света…
Всякий раз, когда очень спешила, она спотыкалась именно на правую ногу, и всегда с одним результатом – туфля в пыли и содранный, словно вырванный кусочек обувного тела.
А сегодня – ещё и стрелка, на самом видном месте…
- Позорище какое! Спасибо, дорогой мой, ты постарался как никогда! – обратилась она мысленно к своему Ангелу, с которым дружила и имела обыкновение просто поболтать. Она считала, что так он предупреждает её о спешном образе жизни и всячески старается направить её жить умереннее, не сводя всё к работе.
Но действительность была беспощадна к ней, полностью поглощая и заставляя крутиться, как белка в колесе. Или нет, не белка… Как навьюченный ослик подниматься в гору! Нет, не так. А вот, как раб вкалывать на кофейной плантации под палящим солнцем!
- Какая разница, - осеклась она, мысленно рассуждая о себе и подбирая сравнительные образы. - Я снова в цейтноте. Но вот колготки можно было бы не рвать, чем они - то не угодили? Если ты хочешь мне показать, как я замучена и неряшлива, то я знаю это, и лишний раз тыкать носом не стоит. Сама понимаю, что не принцесса… – ворчливо обратилась она к воображаемому Ангелу, поправляя давно некрашенные волосы.
Даже они, собранные в пучок, предательски выбивались из-под заколки непослушными прядями, словно не желали повиноваться хозяйке.
Ангел же стоял за её спиной и орал на ухо во всю ангельскую мощь: «Обернись!»
Она не слышала этот крик, а сидела и терпеливо ожидала давно заказанный кофе.
Хотя терпением это назвать трудно. Волна возмущения помаленьку начала формироваться в груди, а затем стала подкатывать к горлу, чтобы вырваться грозным ором недовольства через рот.
Ангел понял, что ничего не остается, как принять решительные меры по привлечению внимания своей подопечной, и послал ей соринку в глаз…
- Ещё этого не хватало, - подумала она, протирая накрашенный глаз со всей яростью, только что приготовленной для официанта.
Тушь стала размазываться по всему лицу.
Она достала зеркальце из сумки. Вид собственного лица ей не только не понравился, но и, мягко сказать, не вызвал одобрительных эмоций в принципе.
- Я много работаю, - заметила она. – Надо остановиться и уделить себе время. Хоть несколько дней.
Зеркальце старательно отражало её физиономию с запачканным глазом, как вдруг, в поле видимости маленького кружочка, попало мужское лицо.
За её спиной немного сбоку, сидел постаревший мужчина, тоже усталый, с потухшими глазами, с седыми волосами на висках…
Она обомлела. Это был он.
Ну тот, который когда-то давно для неё был Он, а теперь - прост он. В общем, сильная любовь юности: та, которая до гроба, без ссор, и в один день вместе с ним – «туда»...
Он недоумевающе смотрел на неё в отражение зеркальца, как будто увидел явление Христа народу, и во всем этом взгляде она прочитала примерно следующее: «Это Ты? Не может быть? Так вот какой ты стала?»
Вот те, на!..
Бывают в жизни моменты, когда всё – против тебя. Этот момент у неё и настал. Причем, она свято верила, что пережила его четыре дня назад, когда забирала машину из ремонта, но оказалось, что нет. Тогда был момент, когда хоть что-то за тебя, но вот сейчас…
Услужливый официант наконец-то принёс долгожданный напиток, только он не принёс никакой радости. Всё должно быть вовремя, даже поданная чашка кофе.
В голове промчалась, взмахнув розовым шифоновым платком юность со страстными поцелуями, затем побежали дни расставания, взаимных обид, упреков. А догнали всё это рутинные будни нынешней действительности с подлыми остатками былой красоты в придачу.
Он был не один.
Как водится в этаких случаях, с ним был взрослый сын и жена.
- Клуша какая, - подумала она. – У него никогда не было вкуса. А вот мальчик хорошенький! В кого только?
В груди формировалась волна из воспоминаний, тепла и сильной тоски. Как быстро прошла жизнь! Кажется, они ещё вчера целовались до головокружения, обнимались до удушья, чтобы слиться в одно любвеобильное существо… Он настойчиво звал замуж, говорил, что не выживет без неё…
- Выжил все-таки, подлец. Врал! - язвительно пронеслось в голове.
Кофе остыл.
Она сделала только глоток и всё. Больше не смогла.
Сын заметил интерес отца к даме за соседним столиком, и тоже стал присматриваться к ней. Просто так, наверное.
Она почувствовала себя неловко. Давно с ней не было такого конфуза.
Клуша-жена громко говорила сама с собой, даже не замечая, что внимание её мужчин было направленно не на неё.
Впрочем, ей и не нужно было это внимание, главное – говорить то, что ты хочешь и слушать то, что хочется услышать. Зато никто не опровергает, не вступает с тобой в спор, не злит противостоянием. Это жизнь! Та самая, будничная, каждодневная, по накатанной дорожке.
Ангел был доволен своей работой, потирая крылья. Наконец-то он свел их, чтобы оба вспомнили, что такое любовь.
Она положила на столик деньги, встала и, опустив голову, вышла из кафе. Тяжелая стеклянная дверь жалобно заскрипела, выпуская смущённую клиентку.
Тот кусок жизни она давно отрезала и сожгла в котле своего сердца.
Как оказалось - ещё не до конца.
Он же мечтал исчезнуть прямо сейчас, сию минуту. И оказаться с ней рядом, там, на улице, за тяжелой стеклянной дверью, чтобы ещё раз, последний, вдохнуть в себя жар её прежних чувств, в страстном поцелуе молодости. Чтобы попросить прощение за обиду, которую нанес ей тогда, но осознал слишком поздно, уже потеряв всё.
Хотел сказать, что помнит! Что никогда не забывал её, а всегда мечтал о встрече, тосковал. Что никого нет прекрасней на земле, что вс могло бы сложиться иначе, если бы они берегли чувства тогда. И пусть жизнь состарила их, он всё равно желает крепко обнять её и рассказать, как любит, любил…
Но он не встал со стола. Не смог. Как когда-то не остановил её, а просто отпустил, провожая удручённым взглядом. Лишь сын вернул его на землю, тряхнув за плечо.
- Я в жуткой пробке, сегодня до вас не доеду, извините! - сказала она по телефону клиенту, в несвойственном ей тоне холода и равнодушия.
Выбитая из колеи налаженной жизни, она заметалась в поисках выхода из ситуации. Сердце тоскливо щемило, глаза просились разрыдаться, тело готово было убежать, куда угодно, только подальше от этого заведения с тяжелой дверью былых воспоминаний.
Оглядевшись вокруг и смахнув слезу с покрасневших глаз, она решительной походкой направилась в парикмахерскую, которую заметила на углу.
- Что будем делать?
- Кардинально меняться!
- Значит, стрижёмся и красимся… – решила мастер, так как делают новогоднее предложение с бонусом, от которого не отказаться.
- Да. Только…
- Неужели вас кто-нибудь обидел?
- Очень сильно обидел, - ответила она, еле сдерживая накатившие слезы.
- А сколько у нас времени на перемену? – поинтересовалась девушка.
- Я в пробке!
Они одновременно посмотрели в отражение зеркала и без лишних слов поняли друг друга. Девушка взяла ножницы. На пол полетела отрезанная прядь волос. Обе, неожиданно для себя, вздрогнули. Волосы упали, как осенние листья с дерева, освобождая ствол от груза тяжести и давая ему возможность отдохнуть долгой зимой, чтобы набраться новых сил, для новой листвы…
Ангел нашёптывал нужные слова утешения. И она их прекрасно слышала женским сердцем, понимая и осознавая, что нельзя дважды потерять то, что уже прошло.
29.05.2010
О несбыточной мечте
Людмила Клёнова Лютель Эдер –
http://stihi.ru/avtor/jukan
Мне в июньские дни – спасение -
Вспомнить прежнее буйство лип
В час бесценного их цветения
И негаданно тихий всхлип.
Где-то в сердце родится Исподволь
И, бесслёзной тропой ведя,
Всколыхнётся во мне единственный
Сад, распахнутый для дождя -
Тот, где кружится пчёлка малая -
Нежность липы забрать спешит…
Цветом липовым исцеляла я
Память боли и боль души.
Мне зимой ароматом солнечным
Сердце грел тот медовый чай –
И под вьюгу мне пел тихонечко
Гулом пчёл, мой недуг леча…
А когда-то под липой старою
Двое в ливень нашлись как раз,
Захмелевшие от нектара ли,
Аромата ли, губ ли, глаз…
Золотым мельтешеньем радости,
Пряным летом из давних снов,
Крыльев крохотных зыбкой радугой
Пробуждалась тогда Любовь…
И в осеннее одиночество
Рай янтарный мой не погиб…
Потому нестерпимо хочется
Ощутить ароматы лип.
Взгляд сквозь август
Татьяна Вересова - http://proza.ru/avtor/veresova
Я всегда любила август. С самого раннего детства и по сей день.
Солнце в августе нежное, природа щедро делится своими плодами, к этому времени впечатлений летних уже предостаточно, и есть о чём рассказать.
Загорелая, полуголая детвора носилась по двору, словно пыталась ухватить за кончик солнечный клубок лета и размотать его, чтобы заново просмотреть каждый денёчек.
Мамочка вышла из дома и потянулась. Я расхохоталась – у неё был такой смешной вид! Косынка – набекрень, подоткнутое платье, босая и вся какая-то весёло-задорно-растрёпанная. Бабулечка тонко улыбнулась и подозвала мамочку:
- Иди, доченька посиди отдохни.
Мама стянула с головы косынку, ступила легко на песок и встряхнула волосами, сияющие волны кудрей отразились прибоем в моих глазах: «Мамочка», - нежно отозвалось сердце.
- Мама, я помыла, - начала говорить мама бабулечке, но досказать не успела – за воротами раздался автомобильный гудок, и мы радостно сорвались открывать двери.
- Папа, папочка! - завопила я от восторга, задыхаясь от счастья, прильнув к нему всем телом и жадно вдыхала его родной запах.
Родители застенчиво приобнялись, укромно поцеловались и освободили дверной проём для других гостей. На вишнёвых «Жигулях» папу из аэропорта встретили и привезли два маминых брата.
- Ну, девчата, принимайте подарки, - весело забасили дядьки и вручили мне, пищащей от радости здоровенный арбуз, папе пришлось ловить меня вместе с арбузом. Смех заполнил двор, все вместе прошли мы к бабуленьке, которая за это время едва успела отойти от своей табуретки на пару шагов, больные суставы не позволяли ей двигаться быстрее.
Дядька Василий вручил бабулечке другой арбуз, ещё тяжелее моего. Подоспевшему же дедушке достался третий.
Когда же процедуры приветствия были соблюдены, и необходимые слова сказаны, папа открыл свою большую сумку. В ней были, конечно же, подарки и мне, и маме, и бабулечке с дедулей.
- Я должна обязательно показать папин подарок Ольке, - крикнула я маме на ходу, пыля по дороге к соседскому дому.
Когда я вернулась, взрослые, судя по всему, уже давно сидели за большущим бабулечкиным столом под разлапистыми акациями, за кухонькой в саду. Бабуля огромным ножом ловко разрезала арбуз, смех и шутки разносились по округе, привлекая к дому любопытствующих соседей.
Мамочка взяла огромную арбузную дольку, с хлюпом откусила кусок, зажмурилась лучиками, засветилась, слизнула сок с губы, запрокинув голову… проглотив же сласть она посмотрела на папу, который безотрывно наблюдал за ней всё это время, застыл и… глаза их встретились. Сколько было в этом взгляде любви и нежности, что даже для меня все звуки стихли и… мгновение остановилось.
Бабушка, улыбаясь в ладонь, отвела глаза.
Дедушка кашлянул.
Мама засмущалась и расхохоталась громко и заливисто.
Щёлкнул фотоаппарат.
И сегодня, когда я смотрю на эту фотографию, которой папа дал название «Улыбка в 32», я вспоминаю тот миг, их осязаемое единение, любовь, где слова – лишь ненужные звуки, стук сердец, наполнивший замерший в нежности сад, взгляд папы, утонувший в маминых глазах, взгляд мамы, растворившийся в папином взоре, взгляд, который помогал мне всегда правильно видеть происходящее между ними, даже в самые трудные времена для семьи.
Парень из Теночтитлана
Юка Куарский - http://stihi.ru/avtor/cb252614
1502 год по нашему, европейскому летоисчислению. Канун знамений. Теночтитлан, столица ацтеков.
1. Астакалько
Сорок футов квадратных и... хватит.
Окон нет, есть лишь пара дверей
И циновочка, вместо кровати,
Занавески от всех упырей.
Здесь я жил и расчёты комстролил,
(а стихи – лишь тайком и – в тайник)
избегая известнейшей доли.
В тайны мира давно я проник.
Чу!
Шаги незнакомых.
Волосы дыбом.
Если застукают за стихами….
Я прячу написанное в тайник.
---------------------------------------------
2. Шагаю на рынок
Я вхожу в ворота Тлательолько
Раннее утро, но рынок уже работает.
Краса и гордость Теночтитлана – рынок Тлательолько:
сто тысяч торговых мест.
Чего только нет:
Маис, перец, томатли,
Фасоль, пряности, цветы,
Медные топорики для хвороста. Яркие ткани.
У меня плохое настроение.
Вчера дали зарплату: я – государственный расчётчик.
И я пришёл купить рабыню.
Мне нужна женщина… Взамен ТОЙ.
Я иду по рядам Тлательолько.
--------------------------------------------
3. Ищу рабыню с голубыми глазами
Я медленно иду по рядам Тлательолько.
Мешочек с кофейными зёрнами – на поясе и привязан.
Привязан к набедренной повязке.
Хотя… его и так никто не украдёт.
За лунный месяц мне заплатили 182 зерна кофе.
Смешная зарплата. Как на неё нормально прожить?
Нас, расчётчиков – уважают.
Но почему тогда так мало платят?
Вот и ряды рабов. Пленных, приведенных воинами.
Я рассматриваю женщин.
Мне не нужна молодая.
Мне нужна с большой грудью и большим задом.
Мне нужна… с голубыми глазами.
------------------------------------------
4. Плыву к другу
Я купил бананов на три кофейных зерна.
Я купил попугая за пять кофейных зёрен.
Пирога. Как государственный служащий.
Нет, я заплатил перевозчику два зерна кофе.
Могу плыть бесплатно, но…
Перевозчику тоже надо покупать еду и ткани.
Я его знаю.
У него – шестеро детей.
У меня нет жены.
А вчера ушла и ТА, любовница с голубыми глазами.
У меня нет жены, нет детей.
Сердце моё – в чёрной краске.
Я тоскую по ТОЙ, что ушла, по голубоглазой.
--------------------------------------
Визит к другу
Мой друг в ином кальпулли.
Их кальпулли всеми нелюбима: они – ведуны.
Тоже делают сложнейшие расчёты.
По звёздам. И редко ошибаются.
Мой друг живёт в районе Куэпопан.
Крепкая текила. Солёная рыба. Томатли.
Что ещё надо?!
Я тихо говорю.
По моим расчётам конец света в… (2012 году).
В месяце, когда в северных странах – снег.
От сильнейшего землетрясения.
Я прошу ведуна провести расчёты в этом диапазоне.
Друг – и есть друг: он просчитает и встретится со мной.
5. Грабёж
Тёмная осенняя ночь.
Я выскользнул из своего жилища.
Я крадусь к каналу.
Там, в пироге, меня ждёт сообщник, вор Ичтитль.
Весла почти без звука перемещают воду,
Пирога скользит по глади озера Тескоко.
Мы плывём в сторону болотца в районе Теопана.
Охрана нас там вряд ли ждёт.
Тихонько выламываем початки маиса.
Здесь, на намывных, искуственных островках он щедр.
Полная пирога початков.
Пирога скользит назад к Астакалько. Делим краденое.
Завтра я накормлю рабыню маисовыми лепёшками с бобами.
----------------------------------------------------
6. Преступные стихи
Ацтекский «sonare»
Писать стихи – конечно, риск огромный:
ведь я – не воин, не имею прав!
И знаю я жрецов свирепый нрав,
И знаю я жестокие погромы.
Пишу, когда лишь молнии и громы,
и Образ Женщины летит в глаза!
От урагана на щеке – слеза.
И жмутся на Тескоко все паромы.
Голубоглазая меня пленила…
Второй такой – на белом свете нет!
Клянусь, татуировки алый цвет
не превзойдён на белой коже милой.
А я… лишь звездочёт и астроном.
---------------------------------
7. Риск
О горе мне, о горе!
Рабыня мигом разгадала тайник,
в который я прячу сжатые в гармошку листки со стихами!
Женщину трудно обмануть.
О горе мне, о горе!
Рабыня оказалась грамотной.
Без труда читает и мои расчёты,
и мои стихи, зашифрованные в редких иероглифах.
Утро. Пристальный взгляд.
Она ещё лежит на циновке.
Открывает похотливый рот…
- Кто она? Назови имя.
Я молчу. Я не смею назвать любимую.
------------------------------------------
8. Проверки
Я проводил ведуна в полночь.
Друг был печален.
- Конец света расчитан правильно.
Я пересчитывал дважды.-
Я верю: прошлой ночью
я тайно прошёл по старой дамбе,
навестил расчётчика из района Мойотлан.
Сравнили результаты.
Хитрые жрецы поручают одно и то же разным кальпулли.
Потом сравнивают результаты.
Если не совпадают – проверяют сами.
Горе ошибавшимся!
Ошибавшимся в Храме на вершине пирамиды вырвут сердце.
---------------------------------------
9.Отчёт
Я спокойно стою пред жрецами.
Мой короткий и точный доклад.
Здесь не маются долго с лжецами:
идол каменный кровушке рад.
Всё проверено – до мелочушки, -
сгинет в зареве нынешний род.
Нету кровушки в каменной кружке.
Молчалив за оградой народ.
Только вдруг я чутьём небывалым…
( я – поэт, и меня – НЕ НАДУТЬ!)
Понял..! Жрец в одеянии алом –
САМ – ПОЭТ! МАСКИРОВОЧКА – ЖУТЬ!
Я унёс с собой страшную тайну.
==============================
Я благодарен тем читателям, которые пришли ДО сегодняшнего дня. Я благодарен тем, кто придёт с сегодняшнего (сегодня - 19 августа 2011, Преображение Господне). И только сегодня я кое-что прокомментирую.
Речь идёт о периоде расцвета Империи Ацтеков. Но... грустные знамения уже были. И пришёл испанец Кортес со своими головорезами. Лирический герой мой и впрямь здорово рисковал: стихи имели право писать и исполнять только воины, приведшие в Империю пленных. Остальным за стихи грозила смерть. Да ещё какая: из живого могли вырвать сердце. Историки утверждают, что к приходу Кортеса Теночтитлан был САМЫМ БОЛЬШИМ ГОРОДОМ МИРА. А рынок в 100 000 мест... не переплюнули и по сей день. Вместо денег расплачивались зёрнами кофе. Хотя и бартер разрешали. Была отменная система проверки качества товаров и отлаженная налоговая машина. Кстати, ацтекам мы должны поставить памятник из чистого золота: картофель, кукуруза (маис), томатли (томаты), перец, кофе, редкие цветы и. т. д. – всё от них! Искусственные островки, орошаемое земледелие. Своеобразная гидропоника. Знали дело! Астрономические расчёты (без мощнейщих компьютеров) поражают и сегодня. Каждый кальпулли занимался определённым видом деятельности. Расчётчики были в цене. А за малейший обман - вырывали сердце. Вот почему я верю в Ацтекский Апокалипсис 21 12 2012. Пока - всё.
В рамках ознакомления с творчеством новых авторов мы публикуем пять стихов поэта Стихи.ру
Дмитрия Баскакова
http://stihi.ru/avtor/furax
Многоточие
Мы ищем - не зная, найдём ли;
Мы строим - не зная, на чём.
Входи – может, мы что-то вспомним,
Поспорим - о том ли, о сём ли, -
А лишнее выжжем огнём,
А лишнее выжжем огнём...
Ты знаешь – я ждал разговора
О том, что трава высока.
Ты знаешь – немого укора,
Ты знаешь – чужого простора,
Ты знаешь – полна голова,
Ты знаешь – полна голова...
Гранитом песок обернётся,
Когда ты свой замок начнёшь.
И вдруг кто-то в страхе проснётся,
И вдруг где-то лето начнётся,
А ты не прощаясь уйдёшь,
А ты не прощаясь уйдёшь...
Мой замок закончен до срока,
А к сроку песком заметён.
Смотрелся он дивно и строго,
Но мне надоела дорога,
И мы уж в него не войдём,
И мы уж в него не войдём...
Ты снова от догмы отступишь
И вновь нашу веру спасёшь.
Ни слова, ни дня не забудешь,
Свой крест никому не уступишь,
Пока до конца не дойдёшь,
Пока до конца не дойдёшь...
Я снова поверю, и снова.
Дотла моя вера сгорит.
Опять не скажу я не слова,
Мой дух – это ветер былого,
Огонь и вода – не гранит,
Огонь и вода – не гранит...
Осень
Всё позже гаснут фонари,
Всё раньше вспыхивают звёзды,
И осень – спутница тоски –
Изподтишка нам строит козни.
Всё чаще сковывает ночь
Все лужи коркой ледяною,
Уносит ветер листья прочь,
И вновь дожди встают стеною,
Но небо всё же – высоко,
И воздух чистый и прозрачный,
И видно нынче далеко,
И лес стоит ничуть не мрачный,
Щебечут птицы меж ветвей,
Да сосны светят между сосен,
Трава желтеет на земле –
Такое время эта осень,
Такое это время – осень...
Опять иду я меж стволов,
Опять плутаю по тропинкам,
Как будто в сказке сладких снов,
Как будто рыцарь на картинке,
Иду, куда глядят глаза,
А значит - скоро буду всюду.
Гори, гори, моя звезда! -
Вовек я песню не забуду –
Ту, что пропел мне ветерок,
Витая меж макушек сосен;
Я слушал – двинуться не мог,
Когда вокруг царила осень,
Когда вокруг царила осень.
Как обычно
Как обычно, до солнца встаю,
Как обычно, во двор выбегаю,
Руки в речке лесной омываю
И за чаем встречаю зарю.
Как всегда, самовар на столе,
Как всегда, птицы песню слагают,
На опушке зайчата играют,
И луч солнца блуждает в листве.
Как всегда, я свободен как Бог,
Как обычно, блуждаю меж сосен,
И поёт соловей тихо очень
В этот утренний ранний часок.
Как вчера, я взобраться могу
На высокую самую гору
И дивиться оттуда простору,
Или плыть по реке на плоту.
И опять пробродить я могу,
Много дней не видав своей крыши,
Там, где ветер меня лишь услышит —
За рекой, в тишине, на лугу.
Я могу словно птица взлететь,
А могу как лиса пробираться,
Или делом приятным заняться,
Или вдруг без стесненья запеть.
Я свободен, как стриж в высоте,
И любое могу выбрать дело...
Боже мой! Как же мне надоело
Богом быть наяву, как во сне.
Как хочу я вернуться домой,
Очутиться в плену обстоятельств,
Разговоров, тревог, обязательств —
Лишь бы только не этот покой!
О неудачной картине
Отбросив кисть осипшую
Уставшею рукой,
Холсту оставив чистому
Быть лишь самим собой,
Свечу задув чадящую,
В осенней тишине
Он вышел в настоящее -
Такой же, как и все.
Он шёл походкой мягкою
С улыбкой на губах
И наводил украдкою
Порядок в облаках,
Смывая чистым дождиком
Осенние тона –
Он был простым художником
С тоски и допьяна.
Сломав о ветку зябкую
Последний карандаш,
Он стёр резинкой мягкою
Испорченный пейзаж,
Убрал кривые улицы –
Нелепые мазки –
И вывел кляксы-лужицы,
Согнав с них тень тоски.
Он сдул налёт сомнения,
Он вывел пятна лжи
И разобрал рассеянно
Мечтаний витражи,
И стрелок стёр движение,
И злой любви вино, -
Всё тёр в изнеможении
Пустое полотно.
Отбросив кисть осипшую
Уставшею рукой,
Холсту оставив чистому
Быть лишь самим собой,
Свечу задув чадящую,
В осенней тишине
Он вышел в настоящее -
Такой же, как и все.
Весенний снег
А снег был и бел, и чист,
И верил всегда сполна.
Ласкал он зелёный лист,
Не зная, что зла весна.
Не зная, что мир так слеп,
Не веря, что всё прошло,
Над лесом кружился снег;
Весне было всё равно.
А снег, что был лишь любовь,
Над миром паря, кружась,
Вновь верил весне, что вновь
Любовь обращала в грязь.
Холодной весны тепло
Губило наивный снег,
И солнце коварно жгло
Любовь, что накрыла всех.
; ~~~~СТРАНИЧКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ФОНДА ВСМ:~~~~
Назад к оглавлению
НА СТИХИ.РУ:
http://stihi.ru/avtor/velstran
- Первая страничка Конкурсов
http://stihi.ru/avtor/velstran7
- Вторая страничка Конкурсов
http://stihi.ru/avtor/velstran28
- Третья страничка Конкурсов
http://stihi.ru/avtor/velstran1
- Первая страничка Лауреатов ВСМ
http://stihi.ru/avtor/velstran9
- Вторая страничка Лауреатов ВСМ
http://stihi.ru/avtor/velstran8
- Страничка «Звёзды Фонда»
http://stihi.ru/avtor/velstran14
- Страничка «Жизнь Фонда», Журнал «Жизнь МФ ВСМ»
http://stihi.ru/avtor/velstran27
- Конкурс Восхождение 6
http://stihi.ru/avtor/velstran2
- Клуб «Слава Фонда» для Лауреатов
http://stihi.ru/avtor/velstran13
- Страничка «Словарь рифм»
http://stihi.ru/avtor/sogimos
- «Ликбез для начинающих»
НА ПРОЗА.РУ:
http://proza.ru/avtor/velstran
- Первая страничка Конкурсов
http://proza.ru/avtor/velstran12
- Вторая страничка Конкурсов
http://proza.ru/avtor/velstran11
- Конкурс Ступени 3
http://proza.ru/avtor/velstran1
- Лауреаты Фонда ВСМ
http://proza.ru/avtor/velstran2
- Журнал МФ ВСМ, Жизнь Фонда
http://proza.ru/avtor/velstran8
- Клуб «Слава Фонда» для Лауреатов
http://proza.ru/avtor/velstran10
- Звёзды Фонда
http://proza.ru/avtor/velstran13 - Конкурс-Гигант «Сказка за
сказкой»
http://proza.ru/avtor/velstran14 - География ВСМ на ПРОЗА.РУ
• Под эгидой Фонда ВСМ тиражом в более 1000 экземпляров выпускается Детский литературный интернет-журнал «МАвочки и ДЕльчики».
Более 70% его подписчиков – детские дома, интернаты, приюты и другие учреждения для сирот и неимущих детей. Бесплатно подписаться на него можно по адресу mavdel@mail.ru . В этот же адрес можно присылать для публикации свои произведения для детей, детские рисунки, фото. Все присланные материалы проходят тщательный отбор, а выбранные - корректуру.
Странички Журнала «МАвочки и ДЕльчики на сайтах:
На Стихи.ру: http://stihi.ru/avtor/mavdel
На Проза.ру: http://proza.ru/avtor/mavdel
; ~~~~ИЗ ОТЗЫВОВ АВТОРОВ:~~~~
Назад к оглавлению
• Здравствуйте, Григорий!
Спасибо огромное за журнал. Прочитал с большим интересом.
Отдельная благодарность за публикацию моих стихов.
С уважением,
Сергей Калашников-Сухоруков
• Спасибо !!! Как всегда интересно !!!
Дуэт-Фиорд
• Уважаемый Фонд ВСМ! Не в обиду, я спросила про компетентность Жюри, я имела в виду и себя?! Не понимаю фэнтези и ужастики. Участвую в работе Жюри, где есть произведения и этого жанра (все смешано) и, естественно, я не могу справедливо судить об их уровне написания. Это моё мнение, но может, стоит параллельно проводить конкурсы с разножанровыми произведениями и, соответственно приглашать членов жюри? Тогда не появятся вопросы, за что определили то или иное место. Давайте в нашем журнале проведем дискуссию и я убеждена, что такие мнения появятся и у других членов жюри.
С уважением,
Валентина Майдурова 2
Ответ редакции:
Уважаемая Валентина!
Мы стараемся проводить Конкурсы на самые различные темы, чтобы повысить интерес бОльшей части авторов к Фонду. Если Вы получили пакет произведений Конкурса на тему, в которой считаете себя некомпетентной, ответьте сразу Председателю Жюри, что Вы не можете судить данный Конкурс и объясните причину. В любом случае выражать своё мнение о некомпетентности Жюри на странице итогов Конкурса – совершенно неуместно и неуважительно по отношению к судейской коллегии.
По Вашей просьбе приглашаю других членов Жюри высказаться по данной теме.
Илана
• Спасибо, Журнал открылся. Прочитал немного. Очень понравился.
Спасибо за содействие мне.
Анатолий Щепкин
• Ну вот, наконец-то я ЕЁ нашла! А то хочется что-то сказать, а места нет. Очень нужная строка. Замечательно, что открылся такой сайт у Фонда.Теперь он как законный Гражданин с паспортом. Сайт постепенно шаг за шагом развиваеися и мужает.
Силы, терпения и вдохновения устроителям, а сайту такого же успеха, как и у самого Фонда
С уважением,
Зинаида Королёва
• Я - не любитель пышных фраз,
Но новый сайт по вкусу мне,
Надеюсь, буду и не раз
На вашей гостевой строке...
С поздравлением и наилучшими пожеланиями,
Александра Троць
• В ответ на публикацию Произведения на сайте:
"Спасибо! Уже видела и начала писать отзывы на произведения...
С уважением,
Александра Троць
P.S. Перевела 200 баллов - немного, но от души"
• Сердечно поздравляю Фонд ВСМ, Григория Тер-Азаряна, Николая Шапарева, Илану Арад с созданием такого долгожданного сайта стихов и прозы!
Мне он невероятно понравился, и вызывает одни только позитивные эмоции.о:))
От души желаю Вам дальнейших творческих успехов, большому кораблю - большого плавания и семь футов под килем!))
И очень благодарю Николая за публикацию моего стиха «Безмолвье гор». Я очень рада.)
Людмила Уварова-Момджи
• Добрый день, Николай! Действительно, очень продуманная форма журнала, насыщенная информацией кратко и доступно – сразу на странице всё видно. Поддерживаю идею об электронной «лавочке»!
Нравится и оформление – очень гармонично выглядит. СПАСИБО!!!
Серафима Покровская
• Здесь как дома - тепло и уютно! Это ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!
Всем! Всем! Всем!
Здравствуйте!
Долго-долго, дружно-дружно!
Алла Мартиросян о сайте Журнала
• Замечательный сайт! Долгой ему жизни и хороших авторов. Вы, Николай, молодец! Удачи!
Александр Мецгер
• Дорогой Григорий!!! Очень рад, что Фонд развивается, идёт всё дальше и дальше, у него появляются новые интересные возможности, за что тебе и твоим помощникам ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Дай Бог долгой жизни Фонду, его организаторам и ведущим, и всем нашим... ! С глубоким
Отдельное СПАСИБО Николаю Шапареву! Начало положено! Сайт прекрасный! Сделан Профессионально. Мой тост за авторов этого сайта и за его развитие! Ну и конечно, за его гостей и жильцов!!! :)
С уважением,
Михаил Карнаухов
УСЛУГИ РЕДАКЦИИ
Назад к оглавлению
Условия публикации в Журнале «Жизнь Международного Фонда ВСМ»:
Просьба о подписке и публикации произведения или ссылки на них присылаются авторами на адрес ilara49@mail.ru .
Каждый автор – по одному произведению.
Стоимость подписки: 240 баллов в год.
Стоимость публикации: 200 баллов.
Баллы следует перевести на логин velstran14 на Стихи.ру или на логин velstran2 на Проза.ру
Не будут рассматриваться эротические произведения, произведения, произведения, содержащие ненормативную лексику, разжигающие национальую рознь, невычитанные, содержащие много опечаток/ошибок.
Присланные материалы не корректируются.
Баллы за неопубликованные произведения
будут возвращены авторам.
ПОДПИСКА И ПУБЛИКАЦИЯ ДЛЯ НОВЫХ АВТОРОВ ДО 500 ЧИТАТЕЛЕЙ, ЧЛЕНОВ ЖЮРИ, ГРАНД И ПРЕМЬЕР МЕЦЕНАТОВ
МФ ВСМ - БЕСПЛАТНАЯ
Авторы, выставляющие свои произведения на других сайтах, проигрывающие плэйкасты или имеющие другие ресурсы в интернете, могут дать рекламную ссылку на них в данном журнале. Реклама на пять месяцев стоит 150 баллов, переведенных на логин velstran14 на Стихи.ру или на логин velstran2 на Проза.ру.
Обращаться по адресу ilara49@mail.ru
Сокращённая версия Журнала
публикуется на страничках
Жизнь Фонда:
http://stihi.ru/avtor/velstran14
http://proza.ru/avtor/velstran2
Полная версия для подписчиков Журнала публикуется также на сайте