заранее спасибо тем, кто наберется терпения прочитать все!
Алый шиповник над черной скалой!
Белая чайка над синим фиордом!
Скальд говорит вам, пронзенный стрелой,
Что умирает свободным и гордым
Мать моя – черноволосая тир
Викинг отец мой зеленоглазый.
Я доказал, что достоин ходить
Вместе с ним в море не сразу, не сразу
Волны взрезает наш черный драккар
Полнят ветра полосатый наш парус.
Весла вращать не устанет рука,
Тело на холод ответит лишь паром.
Славный конунг нас нынче ведет
За серебром на матерую сушу
Не думал никто, что сегодня умрет,
Что Один в Вальггаллу возьмет его душу
Быстро богатого взяли купца –
Глупого малого с слабой дружиной.
Было довольно лисы и песца,
Красавиц- рабынь и трелей двужильных
Норны не могут прясть только шелк,
И грубую шерсть в наши судьбы вплетают
В тихую бухту драккар наш вошел,
В город, где ужин и кров ожидают.
Белый щит мира над мачтой сиял,
Перевязали мечи ремешками.
Чтобы хозяин фиорда узнал:
Нету вражды в этот день между нами!
Щедро нас местный конунг угощал:
Жареным мясом, хмельными рогами,
Дев белогрудых на пир наш прислал,
Что струны златые щипали перстами
Не думал никто, что в ловушку попал,
Что ночью расстанемся мы с головами
Что зря о добыче конунг наш сказал
Коварному хевдингу с злыми глазами
Когда они ночью напали на нас,
Древнейший закон без стыда попирая ,
Конунга от гибели верной я спас,
Неся на спине, щитом прикрывая.
Хирдманнов много тогда полегло
Но было кому провожать их в Вальггаллу !
Было их семеро на одного,
Кони Валькирий носить нас устали .
Славный мы бранный устроили пир !
Белый шиповник от крови стал алым.
Верно за хевдинга дрался наш хирд !
Верили мы, что умрем не напрасно.
Мелькает в сражении шлем золоченый,
Широкие плечи под ярким плащом
Все дальше от пристани мчится погоня,
И видно уже, что беглец обречен.
Слетелось черно воронье на орла!
«То вождь их дерется, убьем его, други!»
Но щит оцарапало только стрела
И солнце играет на звеньях кольчуги.
И вой неизвестный уходит все дальше,
Все больше уводит врагов за собой.
И след остается из раненых, павших,
Сраженных могучею сильной рукой.
От крови темнеет на войне кольчуга,
И щит его чуть не в щепы разнесен
Походка уже не легка и упруга,
И стелы пронзили бедро и плечо.
Взойдя на утес, он упал на колени
Погоня ликует: «теперь не уйдет!»
И вдруг увидали враги в изумленье,
Что черный драккар уже в море идет!!!
Хозяин фиорда осклабился: Хевдинг!
Трусливые дети в дружине твоей!
Спасли свои шкуры и в море, на полночь,
Сейчас распрощаешься с жизнью своей!»
И ,шлем золоченый в траву уронив,
Израненный скальд отвечал им спокойно:
«Драккар наш уходит, я буду убит,
Но отомстит тебе преданый хевдинг!»
Алый шиповник над черной скалой!
Белая чайка над синим фиордом!
Скальд говорит вам, пронзенный стрелой,
Что умирает свободным и гордым
Скальд Поэт, по преданию попробовавший мед поэзии
Тир - рабыня, трель - раб,
Драккар боевой корабль
Конунг предводитель, как правило, благородного рода
Один- отец богов - забирает после смерти души храбрых воинов в Вальггаллу, где они пируют, ожидая последней битвы с силами зла
Трелль - раб, тир-рабыня
Норны - три повелительницы судеб - Прошлое, Настоящее и Будущее, плетут нити наших судеб, обрезая их в назначенный срок. Про избежавшего смерти говорили: видно, Норны ножницы потеряли!
Белый щит мира В знак мира на мачту вывешивали щит внутренней, белой стороной наружу. В знак войны - красной, червленой.Так же в знак мирных намерений входя в город крестовину меча привязывали «ремешками добрых намерений» к ножнам
Хевдинг - примерно то же самое, что конунг, только на суше
Древнейший закон - считалось неприемлемым обижать каким-либо образом, тем более убивать, гостя или просто человека, разделившего с тобой хлеб
Хирд – дружина или команда корабля, состоящая как правило из побратимов - хирдманнов
Было кому проважать их в Вальггаллу. Поверженные воином враги в случае его смерти прислуживали ему в Вальггалле
Валькирии - девы-воительницы – уносили на своих конях души павших.
Бранный пир - битву часто сравнивали с пиром
Хирд - дружина, состоящая из побратимов