Я: С приездом! Как отдохнула?
ОНА: Доброе утро! Отдыхать - не работать :-)
Я: Ну да. Как говорится, "две большие разницы", или еще: "почувствуй разницу" :-) Ну и в каких "горячих точках"(в смысле жарких) побывала?
ОНА: Турция, Италия, Египет.
Я: Вот непоседа. Молодец :-) В Турции и Италии я бывал. Что нового?
ОНА: Вышла на работу. Пока некогда, кучу разгребаю.
Я: I see.
ОНА: О как :-), ты всевидящий.
Я: Насчет приставки "все" ты погорячилась, я ее не употреблял. Иначе было бы I see EVERYTHING. Кроме того, вместо EVERYTHING надо бы написать ONLY MY BELOVED GIRL.
ОНА: Мдя)))
Я: Так что получается фраза i SEE ONLY MY BEST BELOVED GIRL. Но быть всевидящим - это было бы большим горем для меня, я бы тогда никого никогда не любил... И это относится ко всем людям. Итак, долой всевидящих, да здравствует ЛЮБО...... Блин, клавиатура бунтует, не хочет ввода всего двух букв В,Ь...