Sly

Александр Туча
Sly

She was born with a song in the air
In the summer of 85
The clouds just went and the day became so bright
A child of love angel like
With the most beautiful smile
Growing up to be the sunshine of my life

Come talk to me
Don't run away
Don't let the distance grow
The door's wide open 
Don't ever think
There is no way home

Sly come home tonight
The world is so bad you're drive ‘em all mad
With your smile
Sly my joy and pride
When the runaway train took you away
A part of me died

The years went by like the summer of love
So much changed in our lives
They're too many scars deep under my skin
Love turned to hate and hate to love
Let's start all over again
And now I wonder what life will bring

Just let us laugh
The tears away
No more hard feelings no
Cause after all
You're my flesh and blood
I don't want you to fall

Sly come home tonight
The world is so bad you're drive ‘em all mad
With your smile
Sly my joy and pride
When the runaway train took you away
A part of me died

Слай

Пел весь мир, и ты родилась.
Лет прошло 25.
Туман ушёл, и стал ярким день опять.
Дитя любви, ангел мой,
Улыбнись, будет светлей.
Мне пришлась лучом всей жизни ты моей.

Поговори,
Не убегай,
Не дай стене расти.
Ведь дверь открыта,
Не забывай,
Домой пути.

Слай, вернись домой.
Жесток этот мир, ты сводишь с ума
Красотой.
Слай, горжусь тобой.
Вижу, поезд сквозь ночь мчит тебя прочь,
Мне сердце жжёт боль.

Прошли года, словно лето в любви.
Изменились и мы.
Так много шрамов, в них память живёт.
Любовь и яд почти слились,
Давай начнём всё опять,
Я знать желаю, что дальше ждёт.

Пусть сушит смех
Все слёзы мне,
Нет больше боли, нет.
В конце концов,
Ты мне плоть и кровь,
Не желаю оков.

Слай, вернись домой,
Жесток этот мир, ты сводишь с ума
Красотой.
Слай, вернись живой.
Вижу, поезд сквозь ночь мчит тебя прочь,
Мне сердце жжёт боль.

Слай, вернись домой,
Жесток этот мир, ты сводишь с ума
Красотой.
Слай, горжусь тобой.
Вижу, поезд сквозь ночь мчит тебя прочь,
Мне сердце жжёт боль.

Песня Sly написана в 2010 году, а за 25 лет до этого, в 1985,
была написана песня Still loving you.
Still loving you настолько покорила сердца поклонников группы,
что во Франции некоторые родители
называли своих дочерей именем Sly, по первым буквам Still Loving You.
Наверное, и этому тоже Клаус Майне посвятил песню Sly.