Frank Rodgers
Фрэнк Роджерс
Head for trouble
Дорожка к неприятностям
Глава 8.
Зрители разошлись по домам, зал был пуст.
Удручённая мисс Биннс стояла возле двери с пустой коробкой для денег в руках и вздыхала.
- Боже мой, - бормотала она. - Все ушли. И все забрали свои деньги назад.
Она снова вздохнула и повернулась, чтобы уйти, и тут увидела подбирающегося к ней подобострастного Груба Касторкуса.
- Ничего страшного, мисс Биннс, - льстиво промурлыкал он. -
Это была храбрая попытка. Всем не угодишь, не так ли?
Его лицо изображало маску серьёзности и сочувствия, но губы дёргались в попытке удержать хохот триумфа.
- Помните, ещё не всё потеряно. Мое предложение купить спортивную площадку ещё в силе.
- О, да, - проговорила отстранённо мисс Биннс, - Ваше предложение. Конечно.
- Конечно! – ухмыльнулся Передник и вытащил документ купли-продажи из внутреннего кармана пиджака.
- Просто подпишите здесь, - указал он на место внизу документа, - и всё готово.
Мисс Биннс наклонилась к документу, готовая его подписать.
Но прежде чем она успела поставить свою подпись, с другого конца зала раздался ужасный грохот. Как она, так и Груб вздрогнули и уставились на источник шума.
По сцене топал Пугол, перебрасывая большой сейф мисс Биннс с одной руки на другую, как будто это была пустая картонная коробка.
У Груба отвисла челюсть, а мисс Биннс застыла в изумлении.
- Это должно быть мистер Гора Мускулов, - прошептала она, не веря своим глазам. - Зачем он подбрасывает мой сейф?… Он же весит тонну!
Пугол остановился в центре сцены и усмехнулся.
- В моём следующем трюке, - объявил он, - я удержу эту штуку на носу. - И удержал.
Как только Пугол поставил сейф на пол, мисс Биннс услышала взрыв аплодисментов из-за кулис. На сцену вышел Чарли Чилл, сопровождаемый другими артистами... Мадам Вопилски, Пальцы Д’Кости и Фараон МакФакир.
Груб кипел от негодования. Что-то было не так... только что?
- Мисс Биннс, - поспешно проговорил он, - если бы вы только подписали документ...
Несколько сбитая с толку всем происходящим, мисс Биннс однако вновь склонилась над бумагами, но Чарли закричал:
- Стойте! Мисс Биннс! Не подписывайте это! Смотрите!
Чарли держал большой коричневый конверт с напечатанными на нём словами:
ДЕНЬГИ CO ШКОЛЬНОЙ ЯРМАРКИ.
- Мы нашли его, засунутым за Ваш сейф, мисс Биннс. В конце концов, он не был украден, - он указал обвиняюще на Груба. - Мистер Касторкус спрятал его и провернул всё дело так, чтобы Вы думали, что деньги украдены, и тогда Вам пришлось бы продать спортивную площадку.
Он подвёл Мумий-Тота к краю сцены.
- Мумий-... Я хотел сказать... Мистер МакФакир случайно услышал, как Груб и его приятели обсуждали это. Вот - доказательство, которое Вы хотели.
Мумий-Тот кивал, а Чарли улыбался.
- Так что, как Вы видите, нет абсолютно никакой необходимости продавать спортивную площадку!
- О! - вскричала мисс Биннс, от радости даже подпрыгнув. - Как здорово!
- Это всё чушь! – взревел Груб, но директор повернулась и смерила его ледяным взглядом.
- Чарли давно меня предупреждал о Вас, но я не обращала внимания. Но теперь я понимаю, что всё - правда, - она сурово посмотрела на Груба, как будто он был её недисциплинированным учеником: - Вы очень, очень гадкий человек, и я не буду ничего подписывать. Ни теперь, ни потом! Никогда!
Она вручила документ Грубу, а он, дрожа от гнева, схватил его и вылетел из зала как ошпаренный.
- Чарли! - воскликнула мисс Биннс, идя к сцене. - Вы спасли день!
- Я был не один, мисс Биннс, - ответил Чарли, отдавая ей конверт. - Это всё моя тётя Джилл... и... э-э... Я хотел сказать... Мадам Вопилски, мистер Гора Мускулов, Пальцы Д’кости и Фараон МакФакир помогли.
Мисс Бинз кивнула каждому.
- Концерт был... э-э... по меньшей мере … необычен. И я должна признаться, что была разочарована, что он не имел успеха. Но,
- она пожала плечами и улыбнулась, - теперь это не имеет значения! Всё хорошо, что хорошо кончается. Спасибо за всю вашу помощь.
Она лучезарно им улыбнулась.
- Теперь... почему бы вам не переодеть свои костюмы, снять грим и присоединиться ко мне, чтобы отметить наше успешное завершение дня чашечкой чая со сказочным тортиком?
- Отлично, - обрадовался Пугол. – А у Вас есть холодный заварной крем?
Чарли в ужасе замер с раскрытым ртом, но к его большому облегчению тётя Джилл отрицательно покачала головой.
- Боюсь, мы не можем остаться, - сказала она. - Сегодня вечером у нас ещё одно выступление.
- Совершенно верно! - подхватил МакГилл. – Нам нужно быть в туннеле через десять минут!
- В… Туннеле? – удивилась мисс Биннс. – Это такой театр?
Джилл усмехнулась.
- Можно сказать и так, - ответила она и повернулась к остальным. - Пойдёмте, возвращаемся на работу!
- Ещё раз всем вам спасибо, - крикнула директор им в след, когда они исчезли за занавесом.
Чарли уходил последним, и мисс Биннс помахала ему.
- Ваша тётя с самого начала была права насчёт мистера Касторкуса. Возможно, однажды у меня будет шанс познакомиться с ней.
Чарли слабо улыбнулся и кивнул.
- Возможно, - только и ответил он.
Джилл усмехнулась, когда Чарли присоединился к ней и остальным.
- Если бы только она знала, а Чарли? – подмигнула она. - Если бы только она знала.
Глава 7: http://www.proza.ru/2011/07/27/1297
Мне можно написать по адресу: elena_albova@rambler.ru