Я так устал, и глаз я не сомкнул,
Я так устал, мой ум почти уснул .
Быть может, поднимусь я, попить себе плесну,
Нет-нет-нет.
Я так устал, не знаю, как мне быть.
Я так устал, тебя мне не забыть.
Звонить ли мне, гадаю, что сделаешь ты, знаю.
Скажешь, дурачу тебя,
Не шучу я, и мучу себя.
Знаешь, мысли гложут, спать не могу
Недели три как, с ума я сойду.
Я всё отдам тебе за чуточку покоя душе.
Я так устал,
Ужасно я грущу,
Хотя я так устал,
Курить ещё хочу.
Браню я сэра Рэйли*,
Как, Уолтер, ты был глуп!
Скажешь, дурачу тебя,
Не шучу я, и мучу себя.
Знаешь, мысли мучат, спать не могу
Недели три как, с ума я сойду.
Я всё отдам тебе за чуточку покоя душе.
Я всё отдам тебе за чуточку покоя душе.
Я всё отдам тебе за чуточку покоя душе.
_________________________________
I'm So Tired - Beatles
Клип на Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=-Tu2eZpA4yo
I'm so tired, I haven't slept a wink
I'm so tired, my mind is on the blink
I wonder should I get up and fix myself a drink
No,no,no.
I'm so tired I don't know what to do
I'm so tired my mind is set on you
I wonder should I call you but I know what you'd do
No, no, no!
You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got for a little peace of mind
I'm so tired,
I'm feeling so upset
Although I'm so tired
I'll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid get.
I wonder you should call me
But I know what you should do
You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got for a little peace of mind
You know I'd give you everything I've got for a little peace of mind
You know I'd give you everything I've got for a little peace of mind
* имеется в виду сэр Уолтер Рэйли. Узнать, чем именно он так рассердил Битлз, можно лично у ныне здравствующего сэра Пола.