Пояснения комментатора к письмам

Иван Павлович Романовский
Письма Ивана Павловича Романовского к жене Елене Михайловне публикуются без сокращений и литературной редакции. Для удобства восприятия текст приведён к нормам современного правописания и разделён на смысловые абзацы, которых нет в оригиналах. С этой же целью разделены некоторые длинные предложения. Текст печатается с буквой «ё», в малопонятных местах в угловых скобках вставлены предположительно пропущенные слова. Некоторые однократно встречающиеся сокращения имён упоминаемых лиц расшифрованы в угловых скобках или в примечаниях. Список часто встречающихся сокращений приведён ниже. Сокращения, кроме общепринятых, также расшифрованы.

Все письма, за исключением двух, датированы И.П. Романовским по старому стилю, письма до сентября 1917 года им самим пронумерованы, причём нумерация начата, вероятно, в 1915 или в 1916 году.

        Пункты отправления писем по датам

• 30 апреля - 27 мая 1917 г.  - г. Черновицы;
• 8 июля по 9 сентября 1917 г. -  г. Могилёв;
• 9-17 ноября 1917 г. - г. Быхов;
• 23 ноября 1917 г. - 5 января 1918  г. - г. Новочеркасск;
• 16-27 января 1918 г. -  г. Ростов;
• 22 февраля 1918 г. – Задонье;
• 1-13 мая 1918 г. - ст. Мечетинская;
• 10-18 июня 1918 г. – ст. Песчанокопское;
• 30 августа – осень 1918 г. - г. Екатеринодар;
• Весна 1919 г. – декабрь 1919 г. – г. Таганрог и штабной вагон, курсировавший между Ростовом, Екатеринодаром и Таганрогом;
• 18 декабря 1919 г. – 27 февраля 1920 г. - штабной вагон, курсировавший между Батайском, Ростовом и Екатеринодаром (преимущественно г. Батайск);
• 1 марта 1920 г.  - г. Новороссийск;
• 17 марта 1920 г. - г. Феодосия.

       Пункты назначения писем по датам

• 30 апреля - 30 июля 1917 г. -  г. Рязань;
• 6 августа 1917 г. – г. Петроград;
• 29 августа 1917 г. - осень 1918 г. -  г. Сумы;
• весна 1919 г. - 2 января 1920 г. – г. Ростов, затем  г. Таганрог и г. Екатеринодар;
• 4 – 26 января 1920 г. – г. Новороссийск;
• 3 февраля 1920 г. –  г. Екатеринодар;
• 20 - 27 февраля 1920 г. -  г. Новороссийск;
• 1 - 17 марта 1920 г. –  Сербия.

              Комментатор Е.Н. Егорова