Попытки обьяснить микромир обыденным языком - это втирание тонкостей орфографии иностранцу, который ваш язык учить не хочет и хочет, чтобы вы вашу орфографию рассказали на его языке! )))
(Это не значит, что всё безнадёжно и понять ничего нельзя. Нужна база. Начинайте с научно-популярного. Что-то есть и у меня. Что-то могу посоветовать. Библиотека электронная большая, "весят" книги мало, могу переслать.)