Гумореска Павла Глазового
ПРОЩАННЯ (Прощание)
Едет жена лечиться от лишнего жира,
Оставляет мужа смотреть за квартирой.
А он её провожает, как на тот свет, не иначе,
Обнимает на перроне и в догонку ей плачет.
Жена в вагоне, поезд двинул и мчится с разгона.
А муж бежит за поездом и кричит с перрона:
"Не лезь,- орёт,- на глубину! Не перегревайся!
Не ешь мяса! Спортом занимайся!
Не ешь торты! Следи за собою!"
Ей вслед глядя, он как хряцнет... об столб головою.
Лоб почесал, сел и пыхтит: "Чтоб ты обгорела!
Чтоб ты с моря не вылезла! Чтоб ты чёрта съела!"
(*_*) (*_*) (*_*) (*_*) (*_*) (*_*) (*_*) (*_*)
Їде жінка лікуватись
Від зайвого жиру.
Чоловіка залишає
стерегти квартиру.
а він її виряджає
на той світ неначе,
обійма біля вагону
та в догонку плаче.
Сіла жінка. Рушив поїзд,
Набира розгону.
А чоловік за вагоном
Біжить по перону.
Не лізь, -кричить,-
на глибину!
Не перегрівайся!
Не їж мяса! Не їж торта!
Слідкуй за собою! -
Задивився та як хряпне
Об стовп головою!
Чухнув лоба, сів та й каже:
-Щоб ти там згоріла!
Щоб ти з моря не вилізла!
Щоб ти чорта з'їла!