Масаока Сики:
«Убил паука,
И так одиноко стало
В холоде ночи».
Чьих кистей перевод, – мне неизвестно. Однако я осмелился написать на только что приведенное русскими словами трехстишье свой собственный палиндром-хайку (с некоторыми неизбежными личными изменениями), а что у меня в результате получилось – судить читателю:
В холоде ночи
Мне одиноко стало –
Убил паука…