Эта тихая Ламанга

Карл Шифнер 3
Прошлым летом мы с женой отдыхали в Испании, недалеко от Картахены, города сказочной красоты. Снимали мы небольшую квартиру в частной вилле, за окнами которой дышало ласковое море. Городок – одна улица на двадцатикилометровой косе с романтичным названием Ламанга.

Встал утром пораньше при ещё розовеющем горизонте, сделал всего лишь тридцать шагов – и ты уже ступаешь в синеву тёплой, обволакивающей тебя влаги. Именно за этой радостью мы сюда приехали. Безлюдный берег, мягкий, слегка прохладный песочек, тихий плеск моря – всё располагает к блаженству и покою.

Кроме нас, на берегу никого не было, и мы, оставив свою пляжную сумку с полотенцами и ключами, поспешили окунуться. Жена уже пустилась вплавь, а я едва успел войти в воду метров десять. Что-то вразумило меня оглянуться – от нашей сумки уже и след простыл, хотя на пляже по-прежнему на всю округу ни единой души не было видно. Сама, что ли, сумка испарилась? Только этого нам не хватало…

Куда теперь деваться? Без ключей от виллы мы остаёмся в городе в одних плавках. Стыдно ведь бегать в таком виде по улице в поиске чьей-либо помощи. К кому я обращусь без знания местного языка? Тут я заметил поблизости солидный отель. Вошёл, удивляя присутствующих в фойе, обратился к администраторше. Пытаюсь объяснить свою беду на русском, на немецком языке, но миловидная дама с большим интересом рассматривает меня с округлёнными глазами.

Голый, растрёпанный, стоял я перед черноокой испанкой и, бормоча вперемешку непонятные ей слова, для большей выразительности размахивал руками, крутил головой, вращал глазами. Но симпатичная испанка улыбалась всё откровенней, от красоты её глаз можно сойти с ума, но только не в моём бедственном положении. Кое-как меня, наконец, осенила догадка, и я с отчаянием выкрикнул:
- Полиция! Ja, ja, Policia! SOS! Помогите! Hilfe, zum Donnerwetter!
- Police? Yes, yes, - обрадовалась служащая и тут же по селектору сказала что-то на испанском.

Передо мной почти мигом вырос высокий молодой полицай. Он сносно говорил по-немецки, и я ему объяснил, в какой переплёт  попал. Он любезно согласился пройтись со мной до нашей виллы. Узнав точный адрес, он тут же по мобильнику связался с нашей горничной, которая незамедлительно приехала. Она не стала нас укорять, лишь посочувствовала, что нам придётся оплатить расходы на замену замка от квартиры.

Так что мы легко отделались, хотя поволновались изрядно. С тех пор мы не рискуем. Отдыхать здесь – одно удовольствие. Место спокойное, красивое, а главное – милые, приветливые люди.