В начале восьмидесятых у меня был приятель, финский актер Отто Ланкинен, из Карелии. Отто активно интересовался русской нецензурной лексикой. Интерес исследовательский. Меня избрал экспертом. Все, до чего докапывался, спешил изложить, узнать мое мнение. А то и поспорить. Как-то приходит, и с порога.
- Послушай анекдот. Идет международный съезд лингвистов по ненормативной лексике. Встает американский маститый профессор и задает вопрос, обращаясь к русским.
- Почему слово ху*ня - женского рода, а слово пиз*ец - мужского?
Никто не ответил. Но перед банкетом к нему подошла русская аспирантка.
- Доктор, здесь нет проблемы. Все просто. Если мы проведем вместе ночь в номере, то для меня, женщины, это - ху*ня. А вам, мужчине, будет пиз*ец.
Я полагаю другого ответа на этот вопрос не существует. Ты как думаешь?
- Пожалуй, соглашусь.
- Все-таки русский мат - явление загадочное. Необъяснимое.
- Кое-что считается уже доказанным.
- Что?
- Например, что мат, скорее всего, появился в эпоху монголо-татарского нашествия.
- Почему?
- Кочевники бесчинствовали. Насиловали русских женщин. При этом произносить слово "любить" им было трудно. Из-за особого строя их языка. У них получалось что-то близкое к "лебать". "Лебать твою мать". И звук "л" им не особенно близок. Поэтому чаще выходило - "Е**ь твою мать". Поскольку насилие - это не любовь, то уже сами русские стали употреблять изобретение пришельцев для их надругательств над русскими матерями.
- Ах, вот как! Да! Но кочевники давно ушли. Почему существует мат?
- Кочевники ушли. Насилие осталось.
- Выходит, мат исчезнет не скоро.
- Да, Отто, по крайней мере на наш век хватит. Изучай.
- печатаюсь и на стихи.ру