Перевод с кошачьего.
Автор - породистая, домашняя кошка соседa.
Как мне хочется на волю,
Отпусти меня, родной!
Где-нибудь в конце апреля,
Я опять приду домой.
Тихой, кроткой я вернусь.
Обниму тебя я нежно
И в плечо твоё уткнусь.
А потом спрошу небрежно:
-Ты сердит? Пройти мне можно?
-Или хочешь, я уйду?
Ты прошепчешь еле слышно:
- Ненавижу... я ... весну.