Соль моей Земли. (продолжение2)
Так вот,мы с Дальей пролетаем сразу три красных светофора,на четвертом она ошалело заявляет:
--Шо ты не сказала?..
--За шо?
--За красный светофор.
--Так нету ж никого:ни тебе народа ни камер ,ни мусоров...
--Ну ты...
--А ты -- нет?!Ты ж рулишь,как русские: *** на всех на вас,да?
--Чудесная страна!Инспектора дорожного движения там можно купить,я права?
--И продать.
--Хочу в Русию!
--На пьяной козе?
--На ...ааа,кибиниматЪ!
И ржом. Не давай нам воли--сами выхватим.А мама Рахель ждет,напахтав котлы щедрых,непередаваемо пахучих, восточных яств, баек про то,как хороша была палестинская житуха до британцев, до раздрая с границами,до...Мама сладостно привирает.Мама есть мама. Она любит свою молодость больше,чем эту нищеёбову родину рабби Бар-Йохая.Она тоже благоволит "русским" и тоскует по Египту.
Помню,Далью физиологически доканывали русские затыки с длиннотами.Мутузя кулаком воздух,она взвывала:"ЭлоИиим! ЛАма кАха?!(Господи! Почему так-то?!) СушисвитильнОй,прыляхатильнОй,диипрышьяснОй абрОт,шэ hитпоцЭц!(чтоб он лопнул!ЛАма ло(почему не) "шэм Эцэм"(существительное),"шэм пэулА"(глагол))?
Её бунтарский нрав крошил эту политкорректную иллюзию настоящей жизни с тем пророческим задором, с которым,быть может,наши праотцы,памятуя о духовно-исторической роли и пространственной мощи--от центральной Африки до Индии--семитского наречия, начали осеменять полполушария четыре тысячелетия тому назад.
Когда курсисточки-израильтянки налегали на русский,старородящую Далью кесарили.Потом она тяжко отходила от осложнений госпитализации.При всех талантах и адской работоспособности,она поначалу страшно барахталась в русских суффиксально-префиксальных сетях,тонула в пучине синтаксического параллелизма,сопротивляясь изысканным тропам фразеологических роскошеств.Как было не помочь почти коллеге.Она укрепила меня в моей познавательской методе изучения иврита из малахитовой шкатулки классической израильской эстрады.Благо,исполнительская артикуляция исключала разночтения и ошибки.
Любя русских,как родных,а Россию,как ипостась неколебимо-экстатическую, Далья пребывала в очевидно-ложном неведении,относительно того,насколько русская традиция близка к арабской культурной стигме.Её человеческое естество сопротивлялось фактологической объективности,её изумляла,до дурноты пугая,наша непреклонность к "братьям".В арабском вопросе мы с ней шли стенка на стенку:
--Мы устали рожать для войны.Я не хочу зарывать родные пупы.
--Арабская нефть кончится через тридцать лет,Далья,арабская ненависть к нам --никогда.Они никогда не устанут ненавидеть и убивать,потому что убийство,как и насилие,--базисная часть их "культуры".
--Ты ненормальная.
--Нет,это ты кусок субъективной идеалистки.Я не позволю им делать из нас мишени,а из моей Земли полигон для русского оружия.А ты выбирай пролонгированную демагогию.
--Поли-...что?
--Полигон.Не русская этимология.Переводится,как место,где учат и учатся убивать,испытывая новые виды оружия.
--Я ненавижу оружие.
--Когда тебя будут убивать,не зови меня на помощь.
--Лучше я умру от любви.
(продолжение следует)