Из книги «Та хай вже нехай!»
(хохлацкие хохмы - 2)
Собрано из различных источников, частично переведено с украинского.
***
В одном кармане пусто,
а в другом - ничего нет.
Украинская народная пословица
***
Елена, сержант-контрактник украинской армии, прибыла в краткосрочный отпуск на родину.
- А что это у тебя за медаль на груди, чай не матери-героини? – поинтересовалась мать.
- Это за подвиг, который я совершила, когда мы были в Ираке.
- И как это случилось? – спросил отец.
- Шёл бой с террористами, и я заметила, что у рядового Чуйченко оторвалась пуговица. Так я вынесла парня с поля, пришила пуговицу и отнесла его обратно.
Е.Микунов
***
Одесса. Привоз. Много людей, все суетятся, бегут мимо друг друга. Перед самым выходом стоит дама бальзаковского возраста, а за ней парень лет 20-25, который
двигает впереди себя тележку с разным барахлом и при этом кричит… Согласитесь,
что практически на всех рынках и базарах такие люди кричат что-нибудь типа: «Посторонись!» или «Осторожно!». А этот изрёк: «Мамочка! Отойдите в сторону,
оно же давит!»
***
По сравнению с российским, украинское название дорожной автоинспекции – ДАИ выглядит более адекватным.
***
В одесском трамвае: «Граждане пассажиры! Шоб вы так доехали,
как прокомпостировали свои талоны!»
***
Хохол-солдат сидит и ест сало. К нему подходит сослуживец и спрашивает:
- Что, посылку из дома получил?
- Прислали, - отвечает хохол и спрашивает: - А ты что, сала хочешь?
- Ага.
- Ну, напиши, пусть вышлют…
***
Всплывают две подводные лодки у берегов Северной Америки.
Капитаны выходят на мостики, и один говорит другому:
- Хэлло, кэптын, гоу ту зэ кубрик варэныкы йисты.
А другой отвечает ему:
- Олл Райт, Сэмэн. Зараз прыйду.
***
В армии солдат спрашивает:
- Товарищ сержант! Признайтесь, это была ваша идея приехать на Кавказ и на вокзале начать проверять наличие украинской прописки у лиц кавказской национальности?
- Ну, привычка…