- Что это?- работница почты шариковой ручкой тычет в графу
"фамилия".
- Мамаду,- отвечает высокий африканец, который хочет получить
денежный перевод.
- Какое "мамаду"?
- Вот так, Мамаду. Необычный... Ха ха.
- Полное Мамаду,- кивает почтальонша,- Это сериал такой. Значит
Мамаду... А имя?
- Яя.
Работница подумала немного и на всякий случай переспросила:
- Как?
- Яя,- отвечает африканец.
- Так. Ты что немец?
- Нет, Мамаду Яя.
- А,так ты наш!- обрадовалась почтальонша.- А что же тогда, как
немец говоришь,- яя?
- Необычный, ха-ха,- извиняющимся тоном сообщает африканец.
- Точно,- соглашается работница почты,- фамилия есть, Мамаду,
а вот что это в графе имя?
- Яя,- кивает головой посетитель.
- Опять ты на родном языке, а говорил что не немец.
- Необычный, ха-ха,- сообщает посетитель почты.
- Не Иванов, соглашается работница почты,- и не-не, не-не-не,
вздыхает,- и не немец. Как же звать тебя? В последний раз
спрашиваю. Видишь какую очередь собрал?
- Необычный,- кивает головой африканец,- Яя.
- Что ты заладил- необычный, необычный. Я необычный, он
необычный, Вы необычный... А мы все здесь на почте обычные -
отправляем посылки, выдаем деньги.
- Пириезжайте ки нам Ви тоже будет необычный, ха ха.