А слёзы продолжают капать… ( Перевод Rolling Stones)
Сегодняшним вечером
Я сижу и наблюдаю за детской игрой.
Я вижу как им весело,
Но это не со мной.
Я сижу и наблюдаю, в сердце слякоть,
А слёзы продолжают капать…
Я за деньги не всё могу купить.
Я хочу услышать, как дети поют.
Но всё, что слышу, как дождь хочет пить.
Дающий на земле последний салют.
Я сижу и наблюдаю, в сердце слякоть,
А слёзы продолжают капать…
Сегодняшним вечером
Я сижу и наблюдаю за детской игрой.
Во что и я когда-то играл доверчиво.
Считая, что я новый герой.
Я сижу и наблюдаю, в сердце слякоть,
А слёзы продолжают капать…
As tears go by...
It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Smiling faces I can see
But not for me
I sit and watch
As tears go by
My riches can't buy everything
I want to hear the children sing
All I hear is the sound
Of rain falling on the ground
I sit and watch
As tears go by
It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Doin' things I used to do
They think are new
I sit and watch
As tears go by