Благоразумие

Маргарита Школьниксон-Смишко
Я надеюсь на наше благоразумие,
не допукающее превращения этой планеты в помойку,
на возобновление нашего бережного к ней отношения.
Я надеюсь, что пойму как могу этому помочь.

Я надеюсь, нам прийдёт идея,
как всё спланировать надолго,
чтобы мир не эксплуатировать,
думая только о сегодняшнем дне.
Я хочу быть звеном цепи,
начинающейся в прошлом
и продолжающейся в будущем.

Я надеюсь на золото зерна, румяность фруктов,
синеву рек, освежающий воздух, здоровых животных,
я надеюсь на такое человеческое самосознание,
которое включило бы людей в процветающую жизнь.

Я надеюсь на нашу способность
смерть, которую мы пригласили,
решительно отправить обратно,
чтобы жизнь и после нас продолжалась.

Ulrich Schaffer