Преодоление

Маргарита Школьниксон-Смишко
Я надеюсь на преодоление
всех разделяющих границ,
этих линий на карте,
что искусственны
и разделяют людей.

Я надеюсь, что нам удастся,
всё больше людей принять
и всё меньше исключить.
Я надеюсь,
что мы перестанем судить о людях
по их виду, по языку
или по тому, во что они верят.
Надеюсь на наше мужество
показать наши сердца,
чтобы научиться любить друг друга.

Мы взаимно себя разрушили и измотали,
мы разругались и потерялись в борьбе.
Мы запугали друг друга и обозвали еретиками,
обманули, продали и предали.
Настало время
пойти друг другу навстречу
и понять наше глубокое родство.

Ulrich Schaffer