Двоюродному брату исполнилось сорок пять лет. Решил я сделать ему подарок - джемпер. Было у меня два одинаковых, но разного цвета.
- Тебе джемпер белый или голубой? Подарок приготовил как имениннику, - говорю ему без "задней" мысли, спрашиваю у него совершенно серьезно. Он видимо не расслышал какие-то слова.
- Кто "голубой"? Ты о чем говоришь, - отвечает брат, насторожившись. Я смеюсь, поняв, что невольно получился каламбур, недоразумение, показываю ему вещи и повторяю вопрос. Он успокоившись и поняв в чем дело соглашается на белом, хотя и голубой хорош.
- Белый! Конечно белый!
Мы все смеемся. Но у брата, вижу, закралось сомнение в моей искренности.
Наверное, многие заметили, что упоминание слова "голубой" считается уже неким символом чего-то непристойного.