С украинского http://proza.ru/2011/01/23/1832
Мы под клином журавлиным встретились...
Желтых улиц морок или дым
В шутку прятал милых черт отметины
В сеть догадок. В золото картин.
Из толпы пестреющей не выбраться…
И под шорох обуви и шин
Видел я: мечты, как листья, сыплются
Под колеса буден и машин.
Дум незваных, настроений россыпи...
Я тебя всю жизнь свою искал!
Сердце повернуло уже к осени,
А к душе - всё до сих пор весна.
***
Пiд ключем до вирiю...
Під ключем до вирію зустрілися...
Жовтих вулиць вишуканий дим,
Граючись, ховав твоє обличчя
В сяйво згадок. В золото. Один
Я стояв у натовпі строкатому,
Слухав шурхіт підошов і шин,
Дивлячись,
як мрії листям сиплються
Під колеса буднів і машин.
Ці думки і настрої непрошені...
Я тебе усе життя шукав!
Серце повернуло вже до осені,
А в душі - і досі ще весна.