1

Маргарита Школьниксон-Смишко
            

Дао, о котором можно говорить,
не вечное дао;
Имя, которое можно произнести,
не вечное имя.
Безымянное - начало
Неба и земли;
Имеющее имя - мать 10 000 вещей.

Лишь не имеющий желаний
может проникнуть в суть вещей;
Имеющему желания откроется лишь оболочка.
Суть и форма имеют общее основание,
тайной окутано их единство.

Лао-Цзы