Можно вместо глотка вина
Выйти на улицу - в парк или в сад,
Да просто открыть окно,
Только обязательно, чтобы солнце
Заставило вас зажмуриться.
И тогда...
Сочные зеленые ростки травы,
Влажная черная жирная земля,
Лопающиеся от смеха почки
И один взрыв воробьиного восторга
Заставят простить тысячи обид,
А проходящих под окнами стариков
Засмотреться на своих нарумяненных старушек...
Опубликован на портале "Литературен свят" в переводе на болгарский Георги Ангелова
http://literaturensviat.com/?p=28733