«Морской Профсоюзный Телеграф» уже рассказывал о том, как защищают себя израильские моряки от пиратов. Они это делают с оружием в руках и считают данный способ самым надежным. Теперь, настал черед узнать, что думают их американские коллеги на сей счёт. Может, им уже после известных событий, связанных с захватом т/х «Maersk Alabama» под звездно-полосатым флагом, всем раздают оружие для самозащиты в опасных для плавания районах. «МПТ» вышел на нужных людей из Департамента транспорта США и поинтересовался, насколько это соответствует действительности. К чести американцев, они почти ничего скрывать не стали и честно ответили на интересующие газету вопросы.
Специалист Службы по связям с общественностью Департамента транспорта США Ким Риддли опроверг информацию о поголовном вооружении моряков торгового флота, работающих под американским флагом. Судоходным компаниям не возбраняется сажать на судно частных охранников. Вот они, как раз таки, могут иметь при себе оружие. Морская Администрация, являющаяся структурным подразделением Департамента транспорта США, следит за тем, чтобы моряки и судовладельцы четко следовали всем необходимым инструкциям по безопасности. Кстати, соответствующие рекомендации на сей счёт разрабатываются в тесном сотрудничестве с компаниями-партнерами, специализирующимися в этой области. Кроме того, среди плавсостава распространяется видеоматериал по противодействию пиратству. Но не только Морская Администрация, так сказать, держит под пристальным контролем вопросы безопасности на судах под американским флагом. Береговая служба США тоже не осталась в стороне. Она приложила руку к Директиве по морской безопасности 104-6 (MARSEC), которая распространяется на суда под флагом США, работающие в опасных районах, в том числе у берегов Сомали. По той информации, что стала известна «МПТ», на таких пароходах в обязательном порядке должны находиться лица, не входящие в состав экипажа, но подчиняющиеся капитану. Это, своего рода, служба безопасности, чья главная задача защитить экипаж и судно от непрошеных гостей.
Вот так Америка заботится о своих гражданах, работающих под флагом США. Причём, как мы видим, весьма успешно. По-крайней мере, пираты, напавшие на т/х «Maersk Alabama», жестоко поплатились за свою выходку: лишь один из них уцелел на своё счастье. И потом, слышали ли вы в последнее время что-либо о выкупе за американских моряков? Думаем, вряд ли. Это ли не самое лучшее доказательство эффективности предпринимаемых США мер для защиты своих граждан?
В общем, всё у американцев по-взрослому: и в плане безопасности; и в плане ответов на обращения по интересующим вопросам. По-крайней мере, запрос «МПТ» они, не в пример нашим чиновникам, никуда пересылать не стали, а нашли время для того, чтобы отписаться.
ПЕРЕВОД И КОММЕНТАРИЙ К ПОЛУЧЕННОМУ ПИСЬМУ:
К. Риддли ответил сразу же. Он поинтересовался, где будет потом использоваться материал. Однако, его письмо угодило прямиком в спам "благдаря" суперской защите антивирусника. Ким, как истинный джентльмен, прислал ещё одно послание, которое вы сейчас видите: "Прскольку я не получил от вас ответа, то считаю вопрос закрытым. Если же вам потребуется какая-либо помощь, то обращайтесь ко мне". Это письмо, к счастью дошло, и "МПТ" в результате сумел получить необходимую информацию, а заодно и разобраться с антиспамовской защитой. Теперь, она работает гораздо лучше и важные письма не отсекает.