ПОСЛЕДСТВИЯ ВОЙНЫ...
РЕКВИЕМ ПО РАССТРЕЛЯННЫМ.
На заметку малинчанам и пишущим о Малине
22.11.2010 | Автор: Эмиль Каменир
О еврейских корнях богатыря Добрыни и, имеющей отношение к Малину, его сестры Малуши.
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: История Малина, Малин и малинчане, От друзей и инета | PostCommentsIcon Нет комментариев »
Ещё 36 фамилий и имён евреев из 1200 невинно убиенных в Щербов Яре
15.10.2010 | Автор: Эмиль Каменир
Список подготовил и прислал Леонид Файгон .Фамилии и имена свидетельствовали: Арон Болячевский, Евсей Дыбнер, Юля Сапожникова, Давид Шехтмейстер, Зоя Файгон(Штейнберг), Леонид Файгон.
Дорогие Арон, Давид, Евсей, Зоя, Лёня, Юля, приславшие этот список ещё 36 фамилий и имён евреев Малина (Житомирского), невинно убиенных во время оккупации в 1941-1943гг.
По еврейским заповедям человек это целый мир. Вы увековечили в мире ещё 36 миров, невинно загубленных и пребывавших в неизвестности евреев. Сейчас пишется история независимой Украины. И этот список навсегда останется ещё одним свидетельством жизни евреев в Малине, об их массовых убийствах во время оккупации.
Низкий поклон Вам. Будьте здоровы и живите долго.
1.Донской Алик
2.Дыбнер Срулик -муж
3.Дыбнер Лея -жена
4.Непомнящая Сасон -мать
5.Непомнящий Бирл -сын
6.Непомнящая Роза -невестка
7.Непомнящая Бася -внучка
8.Непомнящая Бройда -внучка-
9.Непомнящая Ида -внучка
10.Непомнящая Фаня -внучка
11.Непомнящий Даня -сын
12.Непомнящая Удул -невестка
13.Пекарник -муж
14.Пекарник -жена
15.Пекарник -дочь
16.Пятецкая Рухл
17.Сапожникова Рахиль -мать
18.Сапожникова Геня -дочь
19.Сапожникова Маня -дочь
20.Сельский Файфл -муж
21.Сельская Хана -жена
22.Шехтмейстер Бася
23.Шехтман -мать
24.Шехтман Фима -сын
25.Шимоновский -отец
26.Шимоновская Поля -дочь (18 лет)
27.Шойхет Туба -мать
28.Шойхет -сын (погиб на фронте) .
29.Шойхет Женя -невестка
30.Шойхет -сын (погиб на фронте)
31.Шойхет -сын (погиб на фронте)
32.Шойхет -сын (погиб на фронте)
33.Шойхет Бася -дочь
34. Эля -зять
35. Феня -внучка
36. Яша -внук
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: Безымянные евреи, История Малина, Щербов Яр | PostCommentsIcon Комментарии (5) »
Покаяние в Щербов Яре
29.09.2010 | Автор: Эмиль Каменир
Прочтите статью из малинской газеты «Соборна Площа» от 10.08.2010 о посещении делегацией немцев из ФРГ Щербов Яра -места уничтожения более 1200 евреев в 1943г
Газета «Соборна площа» от 10.08.2010.
Поделитесь новостью с друзьями: МАТЕРИАЛ ЭМИЛЯ КАМИНЕРА
Покаяние в Щербов Яре
29.09.2010 | Автор: Эмиль Каменир
Прочтите статью из малинской газеты «Соборна Площа» от 10.08.2010 о посещении делегацией немцев из ФРГ Щербов Яра -места уничтожения более 1200 евреев в 1943г
Газета «Соборна площа» от 10.08.2010.
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: История Малина, Малин и малинчане, Щербов Яр | PostCommentsIcon Нет комментариев »
160 фамилий и имён расстрелянных евреев Малина
22.08.2010 | Автор: Эмиль Каменир
Дорогие мои малинские евреи, дорогие мои земляки!
Известна малая толика фамилий и имён из более 2-х миллионов евреев, погибших на территории СССР во время 2-ой Мировой войны. Массовое убийство невинных не обошло стороной и моё древнее местечко Малин в Украине. Здесь, куда когда-то захаживали ещё хазары, где в 18 веке создали очаг еврейской жизни ещё мои прапрародители, во время немецкой оккупации 1941-1943гг, на территории стулочной фабрики и Щербов Яра расстреляно более 1200 евреев.
Соплеменники, вернувшиеся с войны и из эвакуации, власти и жители местечка увековечили память о невинно уничтоженных, поставив на месте расстрела и захоронения гранитные монументы. Однако на них нет ни одной фамилии. Так и стоят безымянные глыбы.
Наконец, нашёл официальную книгe, где указаны фамилии и имена 160 расстреляных евреев Малина. Это первые 160 фамилий евреев из 1200 безыменных.
Призываю всех, кто найдёт в нём своих родственников независимо от возраста и места жительства, откликнуться и заполнить анкету Израильского «Института памяти – Яд Вашем». http://www1.yadvashem.org/namesru/index.html
Неумолим бег времени. Через несколько лет покинут этот мир последние хранители памяти о Холокосте, об ужасах 2-ой Мировой войны, одной из целей которой было уничтожить еврейский народ, оставив ему место только на задворках истории. Знаю, что хранители памяти о евреях Малина не молоды, что не все могут общаться по интернету, что не всем сейчас комфортно живётся.
Дорогие мои, прошу, соберитесь с силами и напишите. Отправив анкету о невинно убиенных, добавляя память об ещё одной жизни в общую память о еврейском народе – Вы творите Историю.
Разошлите это обращение своим родным, друзьям, землякам – всем тем, кому небезразлична память о погибших.
Присылайте известные вам имена и фамилии из безыменных расстрелянных в Малине, опубликую их в этом блоге.
Список розстріляних євреїв м. Малина Прочитать остальную часть записи »
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: Безымянные евреи, Еврейский вопрос, Малин и малинчане, Наши корни, Наши фамилии и имена, Щербов Яр | PostCommentsIcon 1 комментарий »
Стихи Бориса Браймана, присланные его друзьями.
01.08.2010 | Автор: admin
Публикуются в редакции газеты «Форум» №236 от14-20 мая 2009г.
* * *
Познав всю боль дискриминаций,
В душе обиды не таю,
Но среди прочих равных наций
Предпочитаю я свою…
На вiдкриття Монументу загиблим
Я приходжу у Малинi на кладовисько,
Ця подiя урочиста, хоч i сумна.
Багатьох пiзнаю i вклоняюсь iм низько,
Бо могили цi мають своi iмена. Прочитать остальную часть записи »
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: Малин и малинчане, Нам и о нас пишут, От друзей и инета, Щербов Яр | PostCommentsIcon Нет комментариев »
Вариации от Виктора Фреймана Лёве Будиловскому
01.06.2010 | Автор: admin
***
Вам благодарны наши люди,
Вы приложили много сил.
И этот памятник разбудит
Тех, кто о жертвах позабыл.
***
Погибших мы не позабыли.
И вот настал такой момент,
Когда наш славный город Малин
Воздвиг евреям монумент.
***
Прошло много лет как война отгремела
И вот наступил долгожданный момент,
Как наша община напрягшись сумела
Воздвигнуть в честь павших людей
монумент.
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: Безымянные евреи, Еврейский вопрос, История Малина, Малин и малинчане, Память безбрежна, Щербов Яр | PostCommentsIcon Нет комментариев »
Писали об открытии памятника
31.05.2010 | Автор: Эмиль Каменир
Об открытии памятника в Щербов Яре писали в газетах Украины, США и Израиля:
1.Пам’ятний знак жертвам фашизму вже встановили.Газ.«Соборна площа»(Украина), №45, 07.10.08
2.У Киевi – Бабин Яр, у Малинi – Щербiв.Газ.«Соборна площа» (Украина), №45, 07.10.08
3.Л. Шевченко.«Зупинись! Схили голову…».Газ.«Соборна площа» (Украина), №…, ……08
4.Л. Шевченко.«Люди без дитинства». Газ.«Соборна площа» (Украина), №…, ….. .
5.С. Михалёва.«Перед открытием занавеса».Газ«Комунiст Полiсся»(Украина),№…,
6.У Малинi вiдкрили пам’ятний знак жертвам нацизму.Газ. «Малинськi новини» (Украина), №90,15.10.08
7.Б.Брайман.«Память сердца».Газ.«Форум»(Нью-Йорк),№228, … 10.08
8.Украина.Город Малин. Щербов Яр.Газ. «Экспресс» (Израиль),№722,29.01.09
Cтатьи собрал Л.Будиловский
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: Безымянные евреи, Еврейский вопрос, История Малина, Малин и малинчане, Наши корни, Память безбрежна, Щербов Яр | PostCommentsIcon Нет комментариев »
Лев Будиловский Выступление на открытии сквера в Щербов Яру
31.05.2010 | Автор: admin
Дорогие мои земляки, дорогие наши гости!
Сегодня в день празднования 65-й годовщины освобождения Малина от фашистской оккупации, мы собрались с Вами, чтобы вспомнить самые страшные, трагические события в многовековой истории нашего древнего города, чтобы увековечить память жертв нацизма, память наших с вами согражданах – малинчан, уничтоженных гитлеровцами во время оккупации города немецкими фашистами в 1941-43 г.г.
Мы с вами стоим на земле бывшего Щербова яра, на земле обильно политой кровью наших сограждан, чтобы почтить память сотен малинчан расстрелянных нацистами в годы оккупации города в 1941-43 г.г.
Здесь кровь участников Малинского подполья, партизан, военнопленных,здесь кровь руководителя подполья Павла Тараскина , здесь кровь ни в чём неповинных мирных жителей разных национальностей.
Здесь кровь стариков, мужчин, женщин, детей еврейской национальности,подвергшихся массовому уничтожению во исполнение бесчеловечной звериной программы Гитлера «окончательного решения еврейского вопроса». В городе были расстреляны почти все евреи, не успевшие или не сумевшие бежать из Малина до захвата его фашистами. К сожалению, история не оставила нам имён и фамилий всех уничтоженных, никто точно не знает и никогда не узнает точного их количества, но точно известно, что возвратившись из эвакуации после освобождения Малина жители города не застали в живых почти никого из своих родных, соседей, знакомых, и просто евреев.
Лично я, вернувшись в город в 1953 г. после службы в армии знал только 2-х человек, чудом оставшихся в живых. Я до сих пор помню их фамилии и имена. Выжили они благодаря тому, что их скрывали украинские семьи в окрестных селах, рискуя своей жизнью и жизнью своих близких.
Сейчас ещё живы очевидцы- свидетели этих чудовищных преступлений, те кто своими глазами видел как толпы обреченных сгоняли в помещение старой бани ( теперь там находится СТО « Квинта»), как везли этих людей в Щербов яр на расстрел, как шевелилась земля, которой были прикрыты трупы расстрелянных или тех кого закопали живыми. Зверства гитлеровцев в Малине были особо жестокими и нашли
отражение в материалах и приговоре Нюрнбергского международного трибунала.
Ещё в ноябре 1941 года голосом легендарного Левитана по всему миру прошло сообщение Сов. Информ. Бюро о том, что в Малине гитлеровцы согнали на территорию мебельной фабрики больше 120 мирных жителей, в том числе 30 женщин с детьми, продержали их под открытым небом, а потом вывезли на уничтожение. Взрослых расстреляли, а детей закопали живыми.
После окончания войны, в 1948 г., на месте массовых расстрелов на собранные деньги был установлен памятник погибшим.
В 1967 году, по решению властей города, останки расстрелянных были перезахоронены в братскую могилу на городское еврейское кладбище, куда перенесён и памятник, реставрированный в 2008 году.
Привлечённые к перезахоронению молодые люди рассказывали, что некоторые из них за один день работы поседели от увиденного ужаса. Территория Щербова яра, после перезахоронения останков, осталась перерытой, неблагоустроенной, постепенно зарастала бурьяном,покрывалась мусорными свалками.
В 1994 году общественность города, при поддержке городского совета, пыталась благоустроить эту территорию, увековечить память погибших, но несмотря, на все усилия собрать необходимые средства не удалось ни в городе, ни в области, ни в республике.
И лишь в 2007 году нашлись люди, которые понимая важность этого дела, предложили свою помощь в осуществлении давней мечты многих малинчан, и благодаря им, мы сегодня собрались в этом страшном и святом месте на открытие памятника.
Этот Памятный Знак изготовлен и смонтирован коллективом предприятия Малинский спецкарьер ЛТД «Гранит», руководители Костырев Виктор Иванович и Котлярский Борис Исаакович. Именно эти люди являются инициаторами и исполнителями всего проекта. Исключительно на благотворительной основе без привлечения даже одной копейки бюджетных средств. Много сил умения и души в осуществление проекта вложили сотрудники предприятия:
– инженеры Кивва Петр Иванович, Котлярский Александр Борисович, Юдицкий Борис Семёнович,
– мастер-строитель Захарченко Виктор Василевич.
Внедрение долгожданного проекта стало возможным благодаря большой помощи ряда предприятий и организаций города, привлечённых горсоветом к этому благородному делу.
Особо хочется отметить большую помощь в выделении материалов и техники:
-ВАТ « Малинская бумажная фабрика» ( зам. директора Костюченко Андрей Андреевич, сотрудники – Саченко Марина Владимировна, Можаровский Петр Николаевич;
-Малинский камнедробильный завод – директор Корень Григорий
Иосифович;
-щебзаводы №6 и №31 – Ещенко Иван Сергеевич и Оноприенко
Николай Александрович.
В выполнении монтажных работ и работ по благоустройству территории приняли активное участие:
-Малинский лесхоззаг – Приходько Василий Петрович,
-Малинский лесотехникум – Дзюбенко Николай Николаевич,
-СПТУ-36 – Кульчицкий Станислав Сигизмундович,
-Малингорводоканал – Михайленко Михаил Григорьевич,
-Малинское отд-ние МЧС-Охрименко Николай Алексеевич
-Малинский РЭС – Кухтенко Владимир Николаевич и Нестерук
Валерий Петрович.
-ПМК -158 -Полторейко Петр Александрович
Неоценима помощь в организации робот:
-Малинской райгосадминистрации – Малегус Игорь Евгеньевич
-депутата райсовета, почётного гражданина г. Малина – Корейбы Леонида Бронеславовича;
-депутата горсовета Ивановой Светланы Алексеевны;
-секретаря спецкомисии горсовета Теремты Светланы Владимировны;
-архитектора Ильченко Ирины Васильевны;
Проектные работы выполнены на благотворительной основе творческой группой в составе:
-инженера — конструктора Панченко Николая Николаевича;
-художника Ковальчук Лилии Васильевны.
Художественные работы на камне выполнены граверами :
-Харченко Александром Павловичем и Барановской Татьяной Петровной.
От имени инициативной группы и спецкомиссии городского совета
разрешите выразить глубокую признательность и большую благодарность всем перечисленным небезразличным людям.
Более 65 лет тому назад произошли трагические события, в память о жертвах которых мы сегодня собрались, но это ещё более ценно т.к. свидетельствует, что память действительно вечна и народ никогда не допустит повторения подобного.
Пусть этот памятник станет святым местом для нас живущих ныне и всех будущих поколений! Пусть никогда не завянут цветы у подножья его! Пусть вечной будет память о тех, кто встретил свой конец здесь, в Щербовом яру.
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: Еврейский вопрос, Малин и малинчане, Наши корни, Память безбрежна, Щербов Яр | PostCommentsIcon Нет комментариев »
Малин, май 2010г. Щербов Яр
31.05.2010 | Автор: Эмиль Каменир
К 65-ти летию освобождения Малина от немецкой оккупации 22.08.1941- 17.10.1943гг. на месте массовых расстрелов евреев малинщины, подпольщиков, партизан и других советских граждан в Щербов Яре разбит сквер памяти жертв нацизма. Его открытие состоялось 12.10.2008г.
Сквер, получивший адрес – ул. Машиностроительная 1а, занимает небольшую площадь, засаженную молодыми деревцами. В сквере на рукотворном возвышении на невысоком дугообразном постаменте расположен триптих стел. Постамент и стелы выполнены из серого гранита. В центре триптиха – огромная стела, в основании разрываемая на две части пламенем свечи. На частях этой стелы выбиты слова и символы скорби.
По бокам центральной стелы установлены две небольшие стелы, на одной из которых православный крест, а на другой иудейская менора. Под крестом и менорой на украинском языке и иврите написаны тексты-факты.
По разным данным перед войной в Малине проживало 10-12 тыс. жителей, из которых, примерно, 60% составляли евреи. Немцы захватили Малин 22 июля 1941г. В первые же дни оккупации немцы согнали во двор мебельной фабрики 129 (по другим данным 120) евреев. Всех их расстреляли и засыпали в общей яме в Щербов Яре, располагавшемся между городским парком и военным городком. Наверняка, это была первое массовое уничтожение евреев малинщины. В ряде выступлений указывается, что этот факт геноцида фигурировал на Нюренбергском процессе над главарями рейха.
Затем Яр, как мельничные жернова, засыпал всё новые жертвы геноцида и уничтожения. Список неумолимо рос, достигнув более 1300 человек, из которых более 1200 -евреи.
Вернувшиеся в Малин евреи, на этом скорбном месте в 1947г на свои средства установили памятник, увековечив память уничтоженных родных, соседей, друзей. Вернувшиеся в Малин евреи, на этом скорбном месте в 1947г на свои средства установили памятник, увековечив память уничтоженных родных, соседей, друзей. В середине 60-х годов останки из Щербова Яра перезахоронили на еврейском кладбище.Очевидцы перезахоронения ужасались увиденным. На место перезахоронения перенесли и памятник, который реставрировали к 65-ти летию освобождения Малина.
Точная дата перезахоронения пока не установлена. Называют 1967г, 1968г и даже 1970г. Пока можно только быть уверенным, что это произошло между 1965 – 1970 годами. Наиболее вероятными являются 1965, 1967, 1968, 1970гг. Почему?
В советские времена, как правило, было принято привязывать разные общественные события к знаменательным государственным датам. Такой датой является День Победы.
Первое празднование состоялось лишь 24 июня 1945 года, хотя еще до этого было объявлено о том, что 9 мая объявляется официальным Днем Победы. Такой вариант празднования продержался недолго. Уже в 1947 году праздник был признан обычным рабочим днем.
И лишь в двадцатилетний юбилей в 1965г, день 9 мая был восстановлен как праздник. К этой дате могло быть приурочено перезахоронение.
Вторая дата в списке 1967г – двадцатилетие установки памятника.
Третья дата в списке 1968г – двадцатипятилетие освобождения Малина.
Четвёртая дата в списке 1970г – двадцатипятилетие Победы.
О причинах перезахоронения и перенесения памятника можно только предполагать. К тому времени появились доказательства С.Смирнова о существовании малинского подполья и партизан с конкретными фамилиями и обстоятельствами гибели, что стало обоснованием для посмертного награждения некоторых из них, увековечивания в памятниках, названиях улиц и школы. Затем стало известно, что в Яру находятся останки не только евреев. Возможно также, пришло осознание, что Малин никогда уже не будет еврейским местечком и что он неумолимо превращается в разрастающийся украинский городок. А по сему содержать в черте города символ вечной скорби об уничтоженных евреях, даже безыменных, советской власти, выступавшей за создание нового человека «гомо советикус», было не нужно.
Началась перестройка, развалился СССР, Украина приобрела независимость. О евреях и их роли в жизни страны стало можно, а порой и модно, говорить. И зазвучала жесточайшая правда, правда-приговор, что в результате европейского геноцида евреев фактически исчез этнос Восточно – Европейского еврейства. И помня «не жди добра, не жди сподiваноi долi», многие евреи в девяностых годах покинули Малин, переехав на жительство в Израиль, США и др. страны. Сейчас в Малине проживает несколько десятков евреев. Еврейский вопрос решён.
Тем временем Щербов Яр не только уходил в забвение, но зарастал бурьяном и засыпался разным мусором. И, наверняка, исчез бы символ Яра из сознания малинчан, если бы не несколько инициативных людей, пытавшихся побудить общественность и власти благоустроить эту территорию, увековечить память уничтоженных и погибших.
В 2007г нашлись те, кто откликнулся на их мольбы и воплотили мечту в реальность.
Так в 2008г в Щербов Яре появился сквер с монументом.
Поклонитесь им люди!
Вот их фамилии и имена – Будиловский Лёва, Котовец Софа, Серветник Ива (благословенна её память), Фетман Женя, Юдицкий Борис. Можно себе только представить, что выдержали они, их семьи и родные, добиваясь общественного признания скорбной значимости Щербов Яра.
Поклонитесь спонсорам и строителям Костыреву Виктору и Котлярскому Борису, поклонитесь скульпторам и проектировщикам, поклонитесь всем, кто внёс хоть крупицу помощи и частицу души, что бы место гибели неповинных людей не заросло беспамятством.
Всем им будет посвящён отдельный пост.
Поделитесь новостью с друзьями:
PostCategoryIcon Рубрика: Безымянные евреи, Еврейский вопрос, Малин и малинчане, Наши корни, Память безбрежна, Щербов Яр | PostCommentsIcon Нет комментариев »
( ИЗ МАТЕРИАЛОВ, СОБРАННЫХ ЭМИЛЕМ КАМЕНИРОМ )
ДАПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ О МАЛИНЕ И МАЛИНЧАНАХ МОЖНО НАЙТИ НА САЙТЕ
(ЧЕРЕЗ ЯНДЕКС ) П Р О З А . Р У - М А Л И Н Ч А Н И Н и ЭЛЕН РУ