Я был на БиБиСи

Габдель Махмут
Я уже лет тридцать пишу на темы интернационализма в нашей стране. Мои художественные произведения воспевают дружбу наших народов. Публицистические статьи на эту тему начал писать с приходом перестройки. Писал письма двум президентам с предложениями, что нужно сделать для пропаганды интернационализма в России. Но из Администрации отсылали их в Минкультуры. Откуда приходили отписки, типа, в регионах проходят национальные праздники, мероприятия и конкурсы, будто вовсе не слышат сути вопроса…

В августе 2010 года я написал письмо на радио БиБиСи с предложением обсудить злободневную тему о состоянии интернационализма в Росси. Вот этот текст:

 «В централизованной стране, где все телевидение вещает из Москвы, нет ни одного федерального канала, где бы транслировались песни, танцы, в целом культура народов России. Не будет в многонациональной стране расцвета интернационализма, если люди не знают культуру другого народа. Большинству населения неизвестно, о чем поют национальные артисты – их нет на правительственных ТВ;  и что пишут национальные писатели, так как давно в забвении вопросы перевода на русский и обратно. Интернационализм народов нужно объявлять нашей национальной идеей (какую власти  до сих пор ищут безуспешно), способной реально объединить нас в одну семью, когда никто не будет указывать на непохожего на него с неприязнью.
Махмут Абдулин, г. Щелково, Московская обл.

Через некоторое время мне позвонили, сообщили, что,  вот сегодня в 20 часов пройдет прямой эфир по вашей теме. С Вами хочет поговорить ведущий передачи Александр Баранов. Ведущий расспросил и записал мои доводы, которые я наговорил ему уже без бумажки. О том, что, когда-то башкирский поэт Мустай Карим с гордостью писал: Не русский я, но россиянин! Нынче так никто не может сказать. Случись сегодня ситуация 1941 года, не уверен, пошли бы народы прикрывать телами свою родину?.. Если иностранец пройдется по кнопкам телевизора, у него создастся впечатление, что в России не живут, и вовсе нет никаких других народов в нашей стране. Тема интернационализма, толерантности как табу для нашего телевидения. На центральных, подконтрольных Правительству, каналах ТВ нет ни одной передачи, где бы рассказывалось, показывалась культура российских республик. В Советское время такие показы шли еженедельно. То же самое было на сборных концертах к государственным праздникам. Из Дома Дружбы народов шли телерепортажи о Днях культуры республик… Сейчас же наблюдаем полное отсутствие контактов писателей между собой: никто никого не переводит, поэтому не знаем, о чем и что пишут писатели на других своих языках…

Сама передача прошла в прямом эфире в положенное ему время. В эксперты пригласили бывшего министра РФ по национальным вопросам Ивана Зорина (сейчас такого органа в Правительстве нет). Многие позвонившие подтвердили правоту моих слов. Господин Зорин говорил, что, да, такая проблема есть, но ведь что-то и делается… Приводил какие-то примеры… Однако, положить меня на обе лопатки он не смог. В общем, радио БиБиСи сделало свое дело. Сам ведущий с присущей каналу БиБиСи интеллигентностью не стал говорить о своем мнении на эту проблему. Но вопрос поднят. И это радует. Отреагирует ли, и как, власти предержащие на очевидную, уже как нарыв прорвавшуюся проблему, покажет время.



Помимо прямого эфира, эта же тема накануне активно обсуждалась на сайте радио БиБиСи. Сюда занесу самые характерные отклики:

Для проведения национальных праздников много средств не требуется. Татары в нашем городе проводят сабантуй и таджики тоже свои праздники справляют.  Галина Красноярск

Возможно, вы не совсем поняли тему данной ветки, речь идет не о национальных праздниках, а о телеканалах. Как бы вы посмотрели, если бы в вашем городе отключили все русские телеканалы, мотивируя это тем, что для проведения русской масленицы много средств не требуется. Газинур Татарстан

Проезжая по СПб, регулярно вижу афиши-объявления о том, что состоится какой-либо национальный праздник (татарский, чувашский и т.д.). В школе в советские времена на уроках пения пели народные песни народов СССР (а также народов соц.стран и социально ориентированные песни всех стран мира). Насчет ТВ не знаю, смотрю там только передачи о спорте, политике, детективы. Анна СПб

Взяв за основу западную систему подачи информации наши СМИ, за исключением канала «Культура», к культуре, как таковой не имеют никакого отношения. Они зарабатывают деньги, заполонив экран тупыми ток-шоу, занудными юмористами, низкопробными сериалами. Культура народов России продается хуже.  Караван движется в западное болото. Георгий Ковалев Санкт-Петербург Россия
 
Легче всего плакаться в жилетку и требовать средства на развитие национальных культур от государства. А почему бы национальным диаспорам cамим не скинуться на эти цели? В США, напр., национальные культуры из госбюджета не финансируются. Алам США

Забавная мысль - надо переадресовать русскоязычным соотечественникам Алама в Латвии. А то плачутся во всевозможные европейские жилетки и российские камзолы о "защите" русских школ и языка. А в ЕС - сохранение культур меньшинств -финансируется гос-вом..  Глас from Riga

В Подмосковье нет татарского ТВ, а в Казани есть. petrovich london
В Казани есть минимум несколько телеканалов на русском (это соцпакет, а кабельных - несколько десятков). Но почему в Подмосковье нет ни одного телеканала на татарском? Газинур Татарстан

А в россии вообще есть культура? ...Alexandr Adolf

После такого вопроса возникает встречный: а есть ли она у вас? Теперь по теме. Да, ТВ очень мало уделяет внимание культуре народов России. Но много ли уделяется внимания культуре русского народа? Столько же, если не меньше. В основном на ТВ крутится субкультура, западные суррогаты, переиначенные под "рюсски ванья". Пошлых квази-юмористов меняют еще более пошлые шоу с состязающимися в пошлости ведущими. Не культура правит ТВ-бал, а рейтинг. Дагнур Россия, Красноярск
 
Народное творчество - это уходящая натура в эпоху глобализации, но у тех, кто интересуется национальными песнями, должна быть возможность их слушать. Специализированные каналы кабельного телевидения наверняка помогут решить данную задачу. Понравится ли всем трансляция специфической народной музыки по федеральным каналам? Вот в чем вопрос.  Oleg Petrov Russia

"Ведь по сути вопрос должен звучать-"почему на ТВ практически нет народного(в т.ч. Русского),а есть только кич и попса?".Ответ будет несложен. И роль государства будет понятна Alex IvanchukМосква Венесуэла"

"Это результат приобщения России к "ценностям" "свободного мира"! Алам США

Очевидно, потому что нет аудитории. А совковым телевидением, с его, с позволения сказать, музыкальным репертуаром, я лично (и думаю, многие) досыта наелись в свое время. Спасибо, больше не надо. Канделябров Vladivostok

Кто бы сомневался. Ну так ведь тема - заплатите по рыночным и пойте - нациков и примкнувших совсем не радует. Хотя сами и боролись за рынок (или им всё равно за что бороться, лишь бы против). Alex Ivanchuk Москва Венесуэла

Жаль, что нам не хотят в Киеве транслировать ОРТ и РТР по кабельному "Триолан экономный", не говоря уже про эфирное телевидение, поэтому удается росийские концерты видеть только в записи по украинским каналам. Те, что показывают, ну нельзя назвать интернациональными или про нацменьшинства. Это чисто русские передачи. Но они интересные и зрелищные. А хотелось бы иметь доступ к культуре и этих народов и народностей.  Володимир Безбах Київ Украина

А я с удовольсвием смотрела бы сборные праздничные концерты как было в СССР.
Мне приходится общаться с детьми и их родителями - я бы сказала, все совсем не так просто. Если дети еще чутки к доброму отношению, то их родители даже в этом видят подвох. Меня это волнует - я живу здесь и не хотела бы чтобы были какие-то волнения на этой почве.  А иметь федеральный канал такой направленности не помешало бы. Людей живущих в одной стране не только война или борьба с природным катаклизмом должна объединять. Я так думаю. Елена Москва

В той же Москве кого сейчас только нет: и азербайджанцев, и армян, и грузин и т.д... Алам США

Ну это я знаю по детям в школе. Я то имею вот что в виду, если проявлять интерес к разным культурам и поддерживать их, тем проявили бы свое уважение к народам и их культурам - национальное самосознание вещь тонкая. Ведь многим, как бы помягче сказать, ну особенно не славянам вечно мерещится что их хотят принизить, обидеть, отсюда их агрессивность по принципу "лучшая защита -нападение"  Елена Москва

У меня друг живёт в Стокгольме, говорит, что шведы крайне отрицательно относятся к приезжим, выходцев из бывшего СССР считают пьяницами и ворами. В Германии большинство немцев ненавидит русских. Так что не надо сказки рассказывать про международный интернационализм. [Вова***]

О Швеции (как и Вы) не знаю, а в Германии аборигены поминают russische Schweine лишь когда наши соотечественники именно так себя ведут - на нормальных русских внимания обращают не больше, чем на соотечественников. [Alexei] Toronto

У меня старший сын уже 9 лет живет и работает в Швеции. Приехал постдоком, а сейчас уже профессор в Университете и недавно получил паспорт гражданина Швеции. Я прожил в Упсале более года и встречал только доброе отношение к себе. Моему внуку уже 14 лет. В Швецию он приехал в 4,5 года и никогда не испытывал недружелюбия со стороны шведов. [Professor Europe]
 
Насколько внимание к национальным культурам помогало сплотить общество в советское время? Достаточно посмотреть на результаты: не смотря на пристальное внимание советских карательных органов к национальным культурам, борьбу со всякими проявлениями национализма, геноциды и прочие репрессии против народов, всяческие попытки создать искусственное советское общество провалились, все относительно крупные народы посбегали. [Александр.]

В 1999 году в пригороде Вашингтона я присутствовал на параде шотландской диаспоры в США, который длился не менее 2-х часов. Тысячи шотландцев в национальных костюмах играли на национальных музыкальных инструментах, стреляли из старинных охотничьих ружий, шли пешком со своими детьми и собаками, ехали в кабриолетах со старичками-родителями. В машинах ехали шотландцы-сенаторы США, мэры городов и т.д. Государство не спонсирует поддержание их нац. традиций. Но и не мещает. И слава Богу! [Professor Europe]

Это огромное счастье для России что Узбекистан, Киргизия, Туркмения отделились, а то пришлось бы сейчас кормить их на нефтедоллары. А так они приезжают сюда на заработки, кто не может, пашут на своих баев за стакан риса и 100 грамм хлопка в месяц. Это Грузии и Прибалтики в которых ничего нет кроме стрёмного сельского хозяйства то-же относится. Кавказ бы ещё отделить чтобы не мутили воду и не взрывали дома и поезда. Зачем они нужны, слушать и смотреть на их лизгинку? ведь больше ничего не могут…

Именно так в нашей семье - я замужем за грузином, младшая сестра за чувашем, средняя за башкиром, кузен женат на немке, другой на русской, сын последнего на евреечке, а дочь замужем за латышом. Очень все дружим, знаем много разных песен. детей не пугает ни цвет кожи ни незнакомая речь, главное -хороший ЧЕЛОВЕК . Думаю, Махмут Абдулин из Щелково поднял весьма актуальный для нашей страны вопрос. Елена Москва

По количеству постов - этого невидно. Как всегда американские империалисты и загнивающий вскоре Запад - имеют больший интерес, чем внутренние проблемы. Да это -во всех подобных странах - надуманный властью внешний враг всегда отвлечёт народ от внутренних проблем. Жаль, российская интеллигенция всегда славилась первопроходцами - где она сегодня?  Пуган

С развитием электронных средств и интернета любой человек может пропагандировать свою культуру: переводить, публиковать, информировать, исследовать и прочее и публиковать это в интернете. В Татарстане, например, есть ТВ на татарском языке, которое могут смотреть все жители России. Я думаю, что если найдутся энтузиасты и деньги, то проблемы в этом нет. Если даже в деревнях создают собственное тв, снимают фильмы, ставят пьесы и т.д. исключительно на голом энтузиазме, то вопрос только в желании. Алексей Селадьин Санкт - Петербург Россия

Не надо меня отсылать к татарскому и Татарстану. Я говорю вообще о культуре всех российских народов, которого нет на центральных, оплаченных из нашего кармана, каналах ТВ. Даже по радио сейчас не звучат песни наших народов. А что касается татар... три четверти татар живет вне Татарстана. Если б не было спутникового ТНВ (Татарстан - новый век), то большинство народа так и не смотрели б татарские постановки... Россия - наша Родина, а в Америке - все народы пришлые... К коренным там особое внимание… Махмут Абдулин г. Шелково


Вот такая развернулась там полемика. Скажите, коллеги прозаровцы, когда нибудь мы докричимся до Правительства, которое все же ведь может вызвать на ковер президентов этих каналов, и сказать, а вы что, ребятки, не можете вместо сладкоголосых мальчиков инкубаторных вставить одну-две песни, один-два танца народов России хотя бы на концерте в честь празднования Дня Конституции России?
С уважением – Габдель Махмут