Последняя редакция "Полтергейст из старой люстры".
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – УТРО
Окраина города. Красивый, недавно отстроенный трехэтажный дом огорожен забором с декоративными завитками. Рядом с домом – большой гараж, открытые ворота которого глядят на проезжую часть дороги. В гараже – профилактика. У неисправных машин возятся пять рабочих и ПАРЕНЬ (17).
ТИТР: 1997 год
ГОЛОС ПАРНЯ (ЗК)
В Нагорной проповеди есть очень хорошие слова. «Смиренные унаследуют Мир». Но кажется мне, это будут не мы – христиане, а китайцы. С мудростью Будды взирают они на утопающий в грехах Мир. И потихоньку начинают его унаследовать...
ХОЗЯИН стоит на балкончике первого этажа. Любуется садиком. Рядом с ним сидит на стуле православный СВЯЩЕННИК. Они о чем-то беседуют. Со второго этажа свисает голова ПОСТОЯЛЬЦА.
ПОСТОЯЛЕЦ
Зиновий, я на минуточку.
Постоялец скрывается в окне.
Выбегает из дома и подходит к балкончику со стороны садика. Протягивает Хозяину свернутые трубочкой деньги.
ПОСТОЯЛЕЦ
За этот, и за следующий тоже.
Хозяин довольно улыбается, прячет деньги в карман. Постоялец складывает руки для благословения и наклоняется перед священником. Батюшка его крестит. Постоялец целует ему руку и уходит.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА - ВЕЧЕР
Из дома выходит Хозяин в сопровождении ВЛАДЕЛЬЦА иномарки по направлению к гаражу, у которого иномарка и припаркована.
ХОЗЯИН
Сейчас узнаем, что с твоей машиной. Это такой специалист...
Парень выходит из гаража, закрывает створку ворот.
ХОЗЯИН
Антон, посмотри машину, а? Глохнуть стала ни с того, ни с сего.
Парень достает из кармана ключи и закрывает замок на воротах. У Владельца иномарки вытягивается лицо.
ПАРЕНЬ
Если заплатите.
Парень прячет ключи в карман и выжидающе смотрит на Хозяина.
ХОЗЯИН
Чего? Это же мой родственник. Да я тебе за это аренду в два раза повышу!
ПАРЕНЬ
Повышайте.
Парень идет вдоль дороги, ловит маршрутку, уезжает.
Владелец иномарки садится за руль.
ВЛАДЕЛЕЦ
Ну спасибо...
Иномарка срывается с места.
ХОЗЯИН
(в догонку)
Да я его в зашей выгоню. Да у меня очередь из таких, - вагон и маленькая тележка! Я ему...
Хозяин замолкает. Мотор иномарки глохнет на повороте. Слышно, как стартер крутится вхолостую. Доносится ругань Владельца машины, но слов не разобрать.
Иномарка срывается с места.
ИНТ. ГАРАЖ – ДЕНЬ
У трех машин возятся рабочие. Парень - у верстака, поглощен какой-то схемой в скоросшивателе.
В гараж входит Хозяин. Садится на пустой табурет у верстака.
ХОЗЯИН
Чего не заходишь? Ну повздорили, бывает...
Парень на секунду поднимает глаза.
ПАРЕНЬ
Я плачу.
ХОЗЯИН
Чайку попьем. Жена пирог испекла.
Парень приподнимает бровь.
ПАРЕНЬ
Ладно.
ИНТ. ДОМ ХОЗЯИНА - ВЕЧЕР
За столом сидит Хозяин, ЖЕНА ХОЗЯИНА, Парень, ПЕРВЫЙ СЫН, ВТОРОЙ СЫН (старшеклассники), Священник.
Все пьют чай. Богатый чайный сервиз. В центре стола – пирог. Жена Хозяина подкладывает Парню на блюдечко кусок пирога.
ЖЕНА ХОЗЯИНА
(Парню)
Антон, у нас вчера телевизор перегорел. Представляешь, гладила занавеску и смотрела фильм. А у утюга вилка взорвалась...
ПАРЕНЬ
(усмехается)
Посмотрю.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – УТРО
Парень подходит к открытому гаражу. В гараже – трое рабочих и машины.
Внимание Парня привлекают КАМЕНЬЩИК ОТЕЦ и КАМЕНЬЩИК СЫН, работающие у левого крыла дома. Рядом навалена груда красных кирпичей.
Пристройка с окнами и дверьми наполовину готова. Каменьщики трудятся в поте лица.
Новенькая пристройка с покатой крышей. Перед дверью – небольшое крылечко. Тут же стоят ваятели. Хозяин оценивает постройку взглядом.
Парень подглядывает за Хозяином и каменьщиками из гаража.
ХОЗЯИН
Класс.
Хозяин достает из кармана деньги. Каменьщик-отец их берет.
ХОЗЯИН
(продолжая)
Сейчас нет всей суммы. На следующей неделе будет.
Каменьщики кивают, уходят довольные.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ДЕНЬ
ТИТР: Через месяц
Парень сидит на табурете у распахнутой створки ворот гаража и изучает какую-то плату. Его внимание привлекают каменьщики, нажимающие кнопочку звонка у запертых ворот дома.
Каменьщики уныло смотрят на мудренные узоры ограды. На балкончик выходит Жена Хозяина.
ЖЕНА ХОЗЯИНА
Хозяин еще не приехал. Да вы не волнуйтесь. Как будет нужная сумма, он сразу позвонит и отдаст. Ведь телефон же есть. Что вы!
Жена скрывается в доме. Каменьщики плетутся вдоль ограды, мимо гаража.
КАМЕНЬЩИК ОТЕЦ
Мы не можем больше ждать. Мать ждет.
КАМЕНЬЩИК СЫН
(зло)
Ага! Он сразу позвонит, мы из деревни и припремся.
Рабочие гаража слышат ответ и на секунду замирают. Исподлобья переглядываются. «С головой уходят в работу».
У Парня ходят скулы. Он смотрит каменьщикам вслед.
ЗТМ.
ИНТ. ГАРАЖ – ВЕЧЕР
Парень один, чинит автомобильную магнитолу. Входит Жена Хозяина. У нее в руках – потускневшие, обвешанные паутиной, но изящные медные каркасы трех люстр с сильно запыленными, целыми плафонами. Жена Хозяина кладет их на верстак.
ЖЕНА ХОЗЯИНА
Нашла в подвале. Нет проводов и лампочек. Если починишь две, третью можешь оставить себе.
Жена Хозяина выходит.
У Парня блестят глаза. Он рассматривает каркасы, осторожно снимает плафоны.
ИНТ. ГАРАЖ - ВЕЧЕР
На верстаке – три люстры с чистыми флаконами, проводами, лампочками. Никакой паутины. Каркасы подчищены. Входит Жена Хозяина, осматривает свое добро. Показывает пальцем на две люстры.
ЖЕНА ХОЗЯИНА
Эта и эта.
Парень несет две люстры за хозяйкой.
ИНТ. КВАРТИРА ПАРНЯ - КОМНАТА – ДЕНЬ
Простенькая обстановка. В комнате есть переносной черно-белый телевизор и магнитофон. Под потолком висит одна лампочка без абажура. Рядом пустой крюк.
Письменный стол - возле окна. К краю стола отодвинуты журналы: «Радиолюбитель», «Радиомир», «Электроника», какие-то платы и микросхемы.
Освободившийся центр стола занимает люстра. Парень сидит перед ней на стуле и тщательно полирует медь мелкой наждачной бумагой.
Медный каркас люстры идеально начищен. Сверкает, как золотой.
Парень подвешивает люстру к потолку.
ИНТ. КВАРТИРА ПАРНЯ – КОМНАТА - ВЕЧЕР
Парень включает свет. Ходит кругами по комнате, рассматривая висящую люстру со всех сторон. Его глаза светятся от счастья.
ИНТ. ДОМ ХОЗЯИНА - ХОЛЛ – УТРО
Парень передает Хозяину деньги. Хозяин их пересчитывает.
ТИТР: Через полтора месяца
К Хозяину и Парню подходит Жена Хозяина.
ЖЕНА ХОЗЯИНА
Антон, знаешь какое дело... Вчера я вспомнила, что люстра... ну, что ты выбрал, досталась от моей тети. Все-таки память. Так что завтра повесь ее в нашем коридоре.
ПАРЕНЬ
Но вы ведь сами мне подарили. Вы же сами сказали, если я починю...
ЖЕНА ХОЗЯИНА
Чтобы завтра люстра висела у меня! Если не принесешь, я пожалуюсь в милицию! Скажу, что ты украл!
Парень огорошенно смотрит на хозяйку, топчется на месте.
Выходит вон, хлопнув дверью.
Хозяин с женой победно переглядываются.
ИНТ. КОМНАТА ПАРНЯ – НОЧЬ
Люстра висит на месте. Парень лежит на диване. Ворочается с боку на бок.
ТИТР: Через три дня
Рядом с диваном стоит тумбочка. На ней – кварцевые часы.
В тишине раздается отчетливое тикание.
Парень накрывает голову подушкой.
ИНТ. КОМНАТА ПАРНЯ - ДЕНЬ
Парень сидит за письменным столом. Один из журналов открыт на статье «Как самому сделать звуковой имитатор».
На столе разложены: микросхемы, волосинки-провода, мини-конденсаторы, динамики, паяльник с тонким жалом, самодельный прибор для цифровой звукозаписи, в футляре из-под плеера.
К прибору подсоединен микрофон. Рядом стоит переносной телевизор и часы.
Парень вставляет микросхему в плату прибора, включает телевизор. Просматривает каналы. Кладет микрофон у динамика телевизора.
Бразильский сериал. Героиня плачет и что-то шепчет себе под нос. Парень жмет клавишу «пуск».
Триллер. Ехидный смех. Парень жмет клавишу «пуск».
Художественный фильм. Кто-то бежит по улице. Парень жмет клавишу пуск.
Передача о ночных птицах. Голос сов или филинов. Парень жмет клавишу «пуск».
ИНТ. КОМНАТА ПАРНЯ - НОЧЬ
Парень сидит перед лежащей на столе люстрой, у которой отвернут один из плафонов с цоколем. Из отверстия торчат оголенные провода.
Парень вкладывает похожий на паука звуковой имитатор в полый каркас. Это микросхема, два конденсатора и три динамика, соединенные проводами. Места хватает. Парень вплетает конец провода имитатора в провод лампочки, обматывает стык изолентой.
ИНТ. КОМНАТА ПАРНЯ – НОЧЬ
Включен теревизор. Висящая под потолком люстра переливается в собственном свете. Под люстрой - верстак. Начинают пикать часы на тумбочке.
Парень встает с дивана, выключает часы, телевизор, свет.
Теперь источник света – полная луна за окном. Парень садится на диванчик и ждет.
Становится слышно таканье часов.
Все записанное на микросхему звучит в нужном порядке. Замолкает и вновь звучит. Звук – как шепот, но трудно определить, где его источник.
Парень вскакивает с места и включает свет. У него в глазах – азарт. Он не может сдержать ухмылку.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – УТРО
Идет дождь. Парень выходит из дома, направляется к гаражу. У ворот сталкивается с возвращающейся домой Женой Хозяина. Она несет веточки вербы.
ПАРЕНЬ
С великим праздником вас!
ЖЕНА ХОЗЯИНА
(сухо)
Спасибо.
ПАРЕНЬ
(весело)
Вы, наверно, обиделись на меня из-за люстры? Я вам её вернул! Она уже висит у вас в коридоре!
Жена Хозяина останавливается.
ЖЕНА ХОЗЯИНА
(мягко)
Мне так неудобно. Я вам очень благодарна. Это же... Все-таки память о моей тете.
ПАРЕНЬ
Не переживайте! У меня все равно нет хорошего ремонта. Такая красивая люстра мне ни к чему.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА - УТРО
Парень подходит к открытому гаражу. У ворот дома стоит грузовик для перевозки мебели. Люди суетятся. Постоялец угрюмо наблюдает за погрузкой.
ТИТР: Через четыре дня
Парень подходит к Постояльцу.
ПАРЕНЬ
Что-нибудь случилось?
Постоялец отводит его в сторону и говорит шепотом.
ПОСТОЯЛЕЦ
В доме поселился злой дух. Только смотри, никому не рассказывай.
Постоялец кивает в сторону дома.
Все двери дома и окна открыты. По двору и дому ходят священники. У кого-то дымящиеся кадила, у кого-то чаши со святой водой и кисточки. Священники все опрыскивают.
Постоялец идет к лежащему у ворот телевизору, поднимает его, несет к грузовику.
ПОСТОЯЛЕЦ
Я сюда больше не вернусь! Очень боюсь привидений.
Постоялец смотрит по сторонам. У грузовика пока никого нет. Постоялец кладет телевизор в кузов.
ПОСТОЯЛЕЦ
Священники говорят, вроде прогонят. Это соседи напротив порчу навели. Колдуют!
Парень смотрит в сторону дома напротив, потом – на ходящих туда-сюда священников.
Парень бредет к гаражу.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – УТРО
ТИТР: Через два дня.
Парень подходит к запертому гаражу. У ворот дома стоят две милицейские машины и автомобиль скорой помощи.
Парень быстренько поворачивается и бежит к автобусной остановке.
НАТ. ДОРОГА - АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА - УТРО
ДВОРНИК подметает тротуар.
ПАРЕНЬ
(взволнованно)
Зачем приехала милиция? Не знаете, что там стряслось?
Дворник указывает рукой в сторону соседского дома напротив.
ДВОРНИК
Дык драка там была.
НАТ. ДОРОГА МЕЖДУ ДОМОМ ХОЗЯИНА И ДОМОМ СОСЕДА – УТРО – РАССКАЗ ДВОРНИКА
Из ворот дома Хозяина выходит Первый Сын с черной тряпкой в руках. Оглядывается по сторонам. Ни машин, ни людей. Первый Сын перебегает дорогу и привязывает тряпку к воротам соседей.
Из дверей дома СОСЕДА выходит сам Сосед. Бежит к Первому Сыну, размахивает руками, ругается. Хочет сорвать тряпку с ворот. Первый Сын ему мешает. Между ними завязывается драка.
Из дома Хозяина выбегает Второй Сын.
КОНЕЦ РАССКАЗА ДВОРНИКА
НАТ. ДОРОГА – ДОМ ХОЗЯИНА - АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА – УТРО
Дворник кивает в сторону дома Соседа.
ДВОРНИК
Старшого, значит, - в больницу с головой...
Дворник кивает в сторону дома Хозяина.
ДВОРНИК
(продолжая)
А ейных сынов - в участок. И всех делов.
Парень трет лоб руками. Видит подъезжающую к остановке маршрутку. Голосует.
Его внимание привлекает скандал у ворот дома Хозяина. Парень оборачивается в сторону криков. Маршрутка проезжает мимо.
У ворот стоит мерседес и одна милицейская машина. Скорой помощи уже нет. Хозяин о чем-то рьяно спорит с милиционерами.
Из мерседеса вылезает Священник, подходит к Хозяину, жестикулирует, что-то говорит милиционерам.
Стражи порядка садятся в свою машину и уезжают.
Хозяин и Священник направляются к дому.
Парень оглядывается на пустую дорогу. Идет к гаражу.
ИНТ. ГАРАЖ – ДЕНЬ
Парень собирает инструменты. В гараж входит СЕСТРА СОСЕДА (37). Она кладет кулечек с пирожками на верстак.
СЕСТРА СОСЕДА
Спасибо тебе за наш драндулет.
ПАРЕНЬ
Да ладно. Не за что.
СЕСТРА СОСЕДА
(шепотом)
А зачем к ним в дом так часто приходят священники?
ПАРЕНЬ
Не знаю. Лучше скажите, брат-то как?
СЕСТРА СОСЕДА
Пока плохо. Я только что из больницы. Вся голова перемотана. Эти сволочи ударили его бутылкой. Хорошо, что в глаза осколки не попали!
ПАРЕНЬ
За что - бутылкой?
НАТ. ДОРОГА МЕЖДУ ДОМОМ СОСЕДА И ДОМОМ ХОЗЯИНА – УТРО – РАССКАЗ СЕСТРЫ СОСЕДА
Сестра Соседа выходит во двор с миской в руках, подзывает собаку, дает ей еду.
Первый Сын привязывает черную тряпку к воротам Соседа. Сестра бросается в дом.
Выходит Сосед, бросается на Первого сына. Дерущиеся катаются по земле. Из дома Хозяина выбегает Второй Сын, вооруженный бутылкой и спешит к дерущимся.
КОНЕЦ РАССКАЗА СЕСТРЫ СОСЕДА
НА МЕСТО ДЕЙСТВИЯ
СЕСТРА СОСЕДА
(всхлипывает)
Видно хотели порчу наслать.
ПАРЕНЬ
Вы не переживайте. Все будет хорошо. Григорий крепкий, скоро его выпишут. Завтра я его обязательно навещу.
СЕСТРА СОСЕДА
Навести, очень тебя прошу. Пусть эти сволочи не радуются. Скоро из армии Мишка вернется. Он им всем покажет кузькину мать! Он за отца - горой!
НАТ. ГАРАЖ – ДОРОГА – АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА - ДЕНЬ
Парень закрывает гараж на ключ и понуро бредет к остановке. Ему точно не весело.
ИНТ. ГАРАЖ – ДЕНЬ
Гараж открыт. Только Парень возится с машиной.
ТИТР: Через месяц
Заходит Хозяин с бутылкой спиртного. Ставит ее на рабочий верстак.
Парень достает из кармана деньги, протягивает Хозяину. Тот сует их себе в карман не глядя.
ХОЗЯИН
Вот и жена уехала. За детьми. Остался я один. Выпьем?
ТОТ ЖЕ ИНТЕРЬЕР
Бутылка наполовину пуста. На верстаке – два стакана. Хозяин сидит на табурете, пошатывается. Парень трезвый, сидит на потрепанной раскладушке.
ХОЗЯИН
Тебе я скажу. Тебе можно. Живет у меня в доме Нечто!
Парень подливает в стакан Хозяина, тот залпом выпивает.
ПАРЕНЬ
Нечто?
Язык у Хозяина сильно заплетается.
ХОЗЯИН
Иногда плачет, иногда смеется. То шепчет мне что-то. Черт его поймешь. Я каждую ночь кладу в комнату конфеты, - задобрить!
ПАРЕНЬ
Можно мне пойти и подслушать? У меня есть специальная книга заговоров. Изгоняет из дома злых духов и прочих бестий! Я помогу!
Хозяин обхватывает руками голову. Тяжело вздыхает.
ХОЗЯИН
Ээээ! Ты-то что можешь? Туда нельзя впускать никого. Дух может разозлиться и принести мне еще больше бед!
ПАРЕНЬ
Впустите меня и я его прогоню. Моя книга с заговорами очень... сильная!
ХОЗЯИН
Отцы говорят, в Иерусалим надо. Святую землю привезти и разложить по всему дому. Только так.
Парень – подливает, Хозяин – пьет.
ПАРЕНЬ
Ну пусть привезут вам эту землю! Вы просто впустите меня прочитать заговор и я тут же уйду!
ХОЗЯИН
Мне с ними надо ехать. Машину придется продать и все деньги, что для сыновей, - все туда. А я в институт их хотел устроить. За границу!
ПАРЕНЬ
Зачем так много? Земля же не золотая, в конце-то концов.
ХОЗЯИН
Пятнадцать тысяч долларов. Должен. Отцов с собой. Двенадцать человек туда – двенадцать сюда. Они на мое имя службу в главном храме отслужат. Должен...
Хозяин, пошатываясь, идет к выходу. Парень цепенеет.
Парень бросается за Хозяином в догонку.
НАТ. ДОМ ХОЗЯИНА - ДЕНЬ
Парень резко останавливается за спиной Хозяина. Хозяин ничего не замечает, идет к дому.
Парень с места не двигается. Хозяин входит в дом.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – НОЧЬ
На дверях дома висят замки. Ворота закрыты на цепь.
Из гаража выходит Парень, закрывает за собой створку ворот гаража и идет к воротам дома. У Парня за спиной – рюкзак.
Парень перелезает через ворота.
НАТ. ДОМ ХОЗЯИНА – НОЧЬ
Парень обходит вокруг дома, высматривая решетки третьего этажа. Четыре входные железные двери похожи на дверцы сейфов – так много на них замков.
Парень выбирает место там, где растет инжировое дерево.
Влезает на третий этаж. Достает из рюкзака гидравлический домкрат, отгибает с его помощью нижнюю часть решеток от окна.
ПАРЕНЬ (ЗК)
Я, во что бы то ни стало, захотел вытащить свое приведение из люстры.
Парень держится за верхнее крепление решеток, пытаясь ногой открыть оконные рамы.
После двух ударов ногой по раме решетка отваливается и Парень летит с ней прямо в крону дерева. Треск ветвей.
НАТ. У ДЕРЕВА – НОЧЬ
Падает решетка, в полметре от нее - Парень, прямо на спину. Вскрикивает от боли. Складывается пополам.
Парень с трудом переворачивается на живот, ползет на четвереньках за валяющимся неподалеку домкратом.
Встает на ноги. Рубаха на спине разорвана, видны пятна крови.
ИНТ. ГАРАЖ – НОЧЬ
Крича от боли, Парень снимает одну кроссовку. Ступня распухает на глазах.
НАТ. ГАРАЖ – НОЧЬ
Ворота гаража закрыты. Стоя на одной ноге, Парень прыгает вдоль дороги, цепляясь о стены и ограду. Больная нога – босая.
Парень еле залезает в машину такси.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – УТРО
Парень, припадая на одну ногу, ковыляет к гаражу.
У ворот дома стоит автобус, из которого горстями сыплются одетые в национальные костюмы молодые люди. Как буд-то со страниц сказок сошли все добры молодцы какие там были. У парней русые волосы до плеч, вокруг голов обвязаны тесемки.
Возле них нервно расхаживает Хозяин, поглядывая на свои ручные часы. Он чем-то недоволен.
Подходит Парень.
ПАРЕНЬ
С возвращением со Святой Земли.
Хозяин жмет протянутую руку. Парень кивает в сторону приезжих.
ПАРЕНЬ
Это кто?
ХОЗЯИН
Неоязычники. Одному Богу известно, откуда я их привез.
Парень присвистывает.
ПАРЕНЬ
Нео? А святые отцы куда подевались? Они ведь
обещали...
Хозяин отмахивается.
ХОЗЯИН
Помогло на несколько дней. Но я узнал о великом Старце. Он должен лично осмотреть мой дом и сказать свое слово!
Хозяин отходит в толпу прибывших, ясно давая понять, что слишком занят.
Парень садится на бордюр у ворот. Посматривает то на автобус, то на молодцев, то на нервничающего Хозяина.
ГОЛОС ПАРНЯ (ЗК)
Я-то прекрасно знал, почему помогло на несколько дней. Люстру не включали и конденсаторы разрядились.
К дому подъезжает легковой автомобиль. Из него вылезает Старец, похожий на стариков из русских былин. За веревочным поясом – меч-кладенец. Рукоять сверкает всеми цветами радуги.
Подъезжает второй автомобиль. Из него вылезают Владелец иномарки, Первый и Второй сыны и еще трое неизвестных.
Хозяин суетливо семенит к Старцу.
Парень тут же суется к Хозяину.
ПАРЕНЬ
Можно я тоже зайду. Очень вас прошу.
Хозяин поглощен Старцем. Говорит только для того, чтобы от него отцепились.
ХОЗЯИН
Ага.
Всех прибывших поглощает открытая дверь дома.
ИНТ. ДОМ ХОЗЯНИА - ХОЛЛ - КОРИДОР – ДЕНЬ
Выход из всех комнат образует перекресток, над которым висит люстра с привидением.
Старец достает из кармана янтарные четки, трясет ими, входит-выходит по очереди из всех комнат, что-то бормочет себе под нос.
Добры молодцы выстраиваются в строгую линию по всей длине коридора и опускаются на колени. Закрывают глаза.
Размахивающий четками Старец становится перед ними на колени, закидывает голову назад и зажмуривается.
Все зрители замирают, как вкопанные. Слышно только учащенное дыхание добрых молодцев.
Парень не на шутку волнуется. На него никто не обращает внимания. Парень полным надежд взглядом оборачивается на входную дверь. Потихоньку пятится.
ТОТ ЖЕ ИНТЕРЬЕР - КАРТИНКА В ВООБРАЖЕНИИ ПАРНЯ
Старец с молодцами разом открывают глаза и поворачивают головы в сторону Парня. Старец в гневе показывает на него пальцем.
Добры молодцы разом вскакивают. Откуда ни возмись у них в руках появляются мечи-кладенцы.
Со всех сторон на Парня летят разъяренные добры молодцы с занесенными над головой сверкающими лезвиями.
НА МЕСТО ДЕЙСТВИЯ
Взмокший Парень прижимается к стене у выходной двери. Все остальное без изменений.
Старец открывает глаза и выпрямляет спину.
Парень вздрагивает, спотыкается и оказывается на пороге, перед открытой дверью. Вылетает пулей и сразу сильно хромает на больную ногу.
В коридоре все поглощены ритуалом. Старец поднимается, отряхивается. Добры молодцы преданно смотрят на своего предводителя.
Парень ковыляет по направлению к гаражу. Неожиданно звучат первые слова старинной песни. Мощные басы. Парень удивленно оглядывается.
Добры молодцы стают полукругом и вдохновенно поют. Далеко разносятся раскаты мужского хора.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ДЕНЬ
Гараж открыт. Парень возится с машиной. К запертому дому подъезжает такси.
ТИТР: Через месяц
Из такси выходит Хозяин и толстая ЖЕНЩИНА.
Хозяин открывает ворота и проводит гостью в дом.
Парень подглядывает за ними из гаража.
ИНТ. ГАРАЖ – ДЕНЬ
Парень отбегает от точки обзора, углубляется в первую попавшую схему. Входит Хозяин.
ХОЗЯИН
Необходимо таскать воду и выливать через порог.
ПАРЕНЬ
Да?
ХОЗЯИН
Все слишком серьезно. В доме поселилась Чупакабра!
Парень приподнимает бровь.
ИНТ. ДОМ ХОЗЯИНА - ХОЛЛ – КОРИДОР - ВЕЧЕР
Взмокший Парень ставит пустые ведра у порога и заходит внутрь.
Женщина идет ему навстречу.
ПАРЕНЬ
Извиняюсь, голова болит. Больше не могу таскать.
Женщина берет Парня за руку и хочет провести его за собой. Парень сначала подчиняется.
ЖЕНЩИНА
Я потомственная ясновидящая...
Парень руку вырывает. Спотыкается о ведра.
Женщина, неожиданно для ее габаритов, делает рывок вперед и успевает вцепиться ему в руку. Тащит его по коридору.
ЯСНОВИДЯЩАЯ
(продолжая)
...целительница, астролог и экстрасенс.
Парень вырывается изо всех сил, но у Женщины - хватка бульдога. Она меняет тактику: не расслабляя хватки, толкает упирающегося Парня впереди себя.
ЖЕНЩИНА
(продолжая)
Да что-ж такое, а? Встань ты в центр, осел. Сейчас я тебя вылечу.
Парень сразу как-то обмякает. Женщина торжествующе водружает его на пятачок прямо под люстрой с привидением. Говорит загробным голосом.
ЖЕНЩИНА
Закрой глаза!
Парень зажмуривается.
Женщина ходит вокруг Парня, загребая воздух руками, будто плывет по воде. Парень открывает один глаз, косится в ее сторону. Женщина ничего не замечает. Что-то бормочет, вздыхает ему в затылок. Пот градом катится по ее лицу, шее, рукам.
Парень морщится и хватается за голову. Женщина уже задыхается от усердия.
ЖЕНЩИНА
Легче?
ПАРЕНЬ
Да. Не болит. Пойду за водой.
Парень бежит к ведрам.
ЖЕНЩИНА
Подожди! У тебя очень длинный астральный хвост. Если его вовремя не отрезать, тебя ждет большая беда! Придешь в центр.
Тяжело дыша, она хватает лежащую на стуле сумку и достает пестрящую красками визитку. Протягивает ее Парню.
Парень неохотно берет, подбирает ведра и спешит мимо сидящего у порога понурого Хозяина.
Парень переливает воду через порог. Женщина ходит по дому с рамками в руках. Ее лицо излучает полное спокойствие. Глаза полузакрыты.
Парень смотрит то на Женщину, то на рамки, сглатывает слюну. Она идет в его сторону.
ТОТ ЖЕ ИНТЕРЬЕР - КАРТИНКА В ВООБРАЖЕНИИ ПАРНЯ
Женщина подходит к Парню вплотную, открывает глаза. В них сверкают молнии. У нее хищный оскал. Откуда ни возьмись, в руках, вместо рамок, появляются портняжные ножницы.
ЖЕНЩИНА
(гробовым голосом)
Сейчас я тебе отрежу...
Парень пятится, теряет равновесие, падает. Женщина медленно идет на Парня, как зомби в фильмах ужасов.
НА МЕСТО ДЕЙСТВИЯ
Взъерошенный Парень ошалело осматривается, поднимается как может быстро. Остальное без изменений.
ПАРЕНЬ
(бормочет)
...астральный хвост...
Женщина идет в его сторону.
Парень с пустыми ведрами срывается с места.
Женщина и бровью не ведет. Сомнамбулой заворачивает в одну из комнат.
ИНТ. КОМНАТА – ВЕЧЕР
По стенам расставлены книжные шкафы. Женщина с рамками останавливается у небольшой полки.
Неподвижные ранее рамки быстро вращаются вокруг своей оси.
Парень подглядывает через входную дверь.
ЖЕНЩИНА
Наконец нашла! От этих книг исходит плохая энергетика. Срочно сжечь!
Женщина вытаскивает с полки толстенную книгу «О вкусной и здоровой пище», кидает ее на пол.
Обходит все шкафы.
Количество брошеных на пол книг увеличилось.
Женщина замечает Парня.
ЖЕНЩИНА
Вынеси все во двор.
НАТ. ДВОР ДОМА ХОЗЯИНА – ВЕЧЕР
Догорает костер.
Женщина собирает пепел в целлофановый пакет и вручает Хозяину.
ЖЕНЩИНА
В полночь нужно высыпать это перед их порогом. Все, что они вам сделали... В десять раз больше им вернется! Будут знать, как насылать порчу!
Женщина смотрит на Хозяина выжидающе. Тот спохватывается, вытаскивает из-за пазухи белый конверт. Женщина заглядывает внутрь, счастливо улыбается и покидает двор.
Хозяин сует пепел Парню, тот автоматически берет.
ХОЗЯИН
Переночуй в гараже и рассыпь.
Парень не успевает и рта раскрыть.
ХОЗЯИН
Аренду три месяца не будешь платить!
ПАРЕНЬ
Хо-хорошо.
НАТ. ДОМ СОСЕДА – НОЧЬ
В окне горит свет. Парень стучит в ворота. Выходит Сестра Соседа. Парень заглядывает через забор.
ПАРЕНЬ
Это я! Можно в гости?
Сестра Соседа открывает ворота.
СЕСТРА СОСЕДА
Припозднился с работой? Заходи.
ИНТ. КОМНАТА СОСЕДА – НОЧЬ
Темно. Мерцает экран телевизора. Сосед смотрит футбол. Парень заходит и показывает ему пепел в целофане.
ПАРЕНЬ
Григорий, нужен совет. Потомственные ясновидящие экстрасенсы приказали рассыпать это перед твоим порогом.
Сосед подсткакивает, как ужаленный.
СОСЕД
Зачем – экстрасенсы? Что рассыпать?
ПАРЕНЬ
Если бы я не согласился, они бы попросили кого-нибудь еще. Подарок от Хозяина.
СОСЕД
От этих неблагодарных сволочей никаких подарков...
Парень включает свет и сует пакет под нос Соседу.
ПАРЕНЬ
Пепел это, пепел!
Сосед достает из кармана платок и вытирает лоб.
СОСЕД
Ты хоть знаешь, какой ты молодчина! Пришел и честно сказал. Спас нас от проклятья!
Сестра Соседа крестится на икону.
СЕСТРА СОСЕДА
Я давно знала. Уже не в первый раз пытаются на нас наслать... Высыпи завтра в реку. А чтобы они не догадались, насыплю у порога свой.
Парень топчется на месте.
ПАРЕНЬ
Ладно. Через мост поеду... Пойду уже.
Сосед хватает его за руку.
СОСЕД
Никуда ты не пойдешь. Лара, накрывай на стол. Срочно!
ИНТ. КОМНАТА СОСЕДА – НОЧЬ
Стол в комнате накрыт узорной скатертью, со вкусом сервирован. На столе, кроме еды – выпивка. Сосед слегка навеселе. Парень поедает жаренную курицу. Сестра Соседа ест салатик.
СОСЕД
Ты даже не представляешь, какой он негодяй!
ПАРЕНЬ
Этой новостью вы меня не удивите.
СОСЕД
А мы ведь, с самого детства дружили! Я из-за него пять лет в тюрьме сидел!
Парень перестает есть.
СОСЕД
(продолжая)
Когда разрушился Союз, мы с ним решили привозить из Германии подержанные машины!
ПАРЕНЬ
Нелегально?
Сосед машет на Парня рукой.
СОСЕД
Да нет. Один раз он решил купить большой...
Сосед широко разводит руки.
СОСЕД
(продолжая)
... грузовик с кузовом, почти как Камаз.
НАТ. МАГАЗИН МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ – ДЕНЬ – РАССКАЗ СОСЕДА
Идет снег. У магазина, около грузовика немецкой фирмы стоят Хозяин, Сосед и ЗНАКОМЫЙ. Знакомый передает Хозяину деньги.
Рабочие выносят из магазина два стоматологических кресла и грузят в кузов.
Хозяин пересчитывает деньги. У него недовольное выражение лица.
ГОЛОС СОСЕДА (ЗК)
Он и говорит: «Ребят, вам же все равно по пути. Завезите ко мне в клинику. Я вам еще хорошо заплачу! Квартиру продал, чтобы кресла купить!»
ИНТ. КАБИНА ГРУЗОВИКА – ДЕНЬ – РАССКАЗ СОСЕДА
Грузовик едет по скоростной трассе. Сосед – на месте водителя. Хозяин рядом. Впереди видна боковая дорога. Сосед поворачивает машину.
ХОЗЯИН
Езжай прямо.
СОСЕД
Я кресла завожу!
ХОЗЯИН
За то, что ты ведешь этот грузовик, плачу я. Поэтому мне решать, куда ты их завезешь. Не нравится – вылезай. Найду другого.
ИНТ. КАБИНА ГРУЗОВИКА – ДЕНЬ – РАССКАЗ СОСЕДА
Грузовик стоит у входа в двухэтажное здание стоматологической поликлиники.
Хмурый Сосед ждет за рулем. Наблюдает, как врачи заносят в поликлинику два кресла.
Довольный Хозяин залезает в кабину. Достает из кармана зеленые бумажки, раскладывает веером.
ХОЗЯИН
Одно за семь, другое за пять. Вот это - деньги!
Хозяин протягивает четыре бумажки Соседу. Тот секунду думает, но берет деньги и прячет в карман.
ИНТ. НОМЕР ПРИДОРОЖНОЙ ГОСТИНИЦЫ – УТРО – РАССКАЗ СОСЕДА
Двухместный номер. Хозяин спит. Сосед в трусах подходит к окну и видит подъезжающие к припаркованному к обочине грузовику милицейские машины.
ГОЛОС СОСЕДА (ЗК)
Грузовик и деньги конфисковали. Сорок тысяч! Несчастному из этих денег досталось всего четыре, а кресел все равно не вернули.
ИНТ. ЗАЛ СУДА – ДЕНЬ – РАССКАЗ СОСЕДА
На скамье подсудимых – Сосед. СУДЬЯ зачитывает приговор.
ГОЛОС СОСЕДА (ЗК)
А я, дурак, взял всю вину на себя. Ведь все еще считал его лучшим другом!
СУДЬЯ
...сроком на семь лет, в колонии...
Сосед обхватывает голову руками.
НАТ. ДОМ СОСЕДА – ДЕНЬ – РАССКАЗ СОСЕДА
Налысо обритый Сосед подходит к воротам. Заходит во двор.
ЖЕНА СОСЕДА стирает в тазике белье. Двое детей – пяти и шести лет, играют рядом.
Сосед неуверенно улыбается.
СОСЕД
Отпустили по амнистии. На два года раньше.
Дети с удивлением смотрят на дяденьку. РЕБЕНОК тянет маму за юбку.
РЕБЕНОК
Ма-а, почему у дяди волос нет?
Жена Соседа резко выпрямляется, берет детей за ручки, одного левой, другого – правой и идет к дому. Из дома выходит Сестра Соседа.
ЖЕНА СОСЕДА
(детям)
Это дом дяди. Мы поедем к бабушке.
РЕБЕНОК
(хнычет)
Баба купаться на речке не пускает.
ЖЕНА СОСЕДА
Пускает. С мамой пускает.
Сестра Соседа всплескивет руками.
СЕСТРА СОСЕДА
Ты что, серьезно это говорила? О детях подумай!
ЖЕНА СОСЕДА
Как раз я – подумала.
(срывается в крик)
А он думал о детях, когда пошел воровать?
Дети начинают плакать. Жена Соседа ускоренным шагом тащит их за собой в дом.
КОНЕЦ РАССКАЗА СОСЕДА
ИНТ. КОМНАТА СОСЕДА – НОЧЬ
Обстановка та же. Сестра Соседа сидит пригорюнившись, подперев подбородок рукой. Сосед наливает в стаканы.
СОСЕД
Вся жизнь - под откос... А он до сих пор обвиняет меня в том, что я слишком медленно ехал!
Сосед залпом осушает стакан.
ПАРЕНЬ
Я думал, что негодяй, но чтобы так...
Парень стукает кулаком по столу.
ПАРЕНЬ
(продолжая)
...Вот гад...
Парень встает.
ПАРЕНЬ
Спасибо вам большое. Все было очень вкусно. Надо идти.
СОСЕД
Куда на ночь глядя? Оставайся ночевать.
СЕСТРА СОСЕДА
(очнувшись)
Конечно, конечно! Я постелю. Сиди, сиди.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – УТРО
Осень. Светит солнышко. Дом закрыт на замки и цепи. Висит табличка «Продается».
Парень один в гараже, возится с машиной.
К дому подъезжают набитые людьми два легковых автомобиля. Одну из машин ведет тучный ПОКУПАТЕЛЬ дома.
Из машин выходят Сын Первый, Сын Второй, какие-то родственники. Последним вылезает Покупатель.
Покупатель с видом знатока разглядывает фасад дома и ограду. Сын Первый кладет табличку «Продается» надписью на асфальт.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА - ВЕЧЕР
Гараж закрыт на замок.
Прямо в садике накрыт стол для всех прибывших. Застолье только что закончилось. Покупатель вылезает из-за стола.
Начинается дождь.
Покупатель идет, пошатываясь, к своей машине. Садится за руль, трогает с места.
Машина виляет, задевает правым крылом дорожный столб. Мотор глохнет.
Гости толкают машину Покупателя по мокрой дороге.
ИНТ. КВАРТИРА ПАРНЯ - КОМНАТА – НОЧЬ
Парень спит на диване. Громко звонит стоящий в коридоре телефон.
Парень ворочается, садится. Телефон звонит.
Включает в комнате свет. Телефон звонит.
ПАРЕНЬ
Совсем оборзели.
Парень стоит на пороге комнаты, берет трубку телефона, стоящего в коридоре.
ПАРЕНЬ
Утром приеду. Утром! Дайте спать!
ИНТ. КОМНАТА ПАРНЯ – НОЧЬ
Темно. Парень спит. С улицы слышен требовательный сигнал. Тот, кто жмет, не собирается останавливаться.
Парень вскакивает на месте.
ПАРЕНЬ
Чтоб вас...
За окном – звуки распахивающихся окон и ругань соседей.
Парень натягивает штаны.
ИНТ. ГАРАЖ – НОЧЬ
Машина Покупателя стоит в гараже. Покупатель развалился на заднем сиденье. Парень вытаскивает из разобранного помятого крыла треснутую плату, кладет ее на верстак.
Покупатель тут же пристраивается рядом и следит за каждым движением Парня.
Парень что-то паяет на плате.
ИНТ. ГАРАЖ – НОЧЬ
Парень сидит на месте водителя, Покупатель – рядом. Парень поворачивает ключ зажигания, мотор работает.
ПАРЕНЬ
Сорок долларов.
ПОКУПАТЕЛЬ
Как - сорок? Почему – сорок? Ты всего-лишь час повозился! Что ты такого сделал? Я все видел! Всего лишь три провода припаял! Я был главным ассистентом хирурга на сложных операциях! Ты хоть знаешь, что это такое?!
ПАРЕНЬ
Чтобы сделать операцию по пересадке сердца, нужно всего три шланга на хомуты соединить! Почему же тогда хирурги назначают такие цены! Чем вы лучше меня!
ПОКУПАТЕЛЬ
Ты думаешь, я не знаю электричество? Я просто сейчас пьяный, иначе бы я сам сделал!
Покупатель лезет в багажник, роется среди груды вещей.
ПОКУПАТЕЛЬ
Я даже изобрел прибор для лечения сердечных заболеваний. Он не имеет аналогов в мире!
Покупатель кладет на верстак железный ящик. К ящику прикреплен большой аналоговый амперметр и длинные провода с присосками на конце.
Парень критически осматривает прибор.
ПАРЕНЬ
Зарядный аппарат для аккумуляторов.
ПОКУПАТЕЛЬ
Сам ты зарядный аппарат! С помощью этого прибора человек может избавиться от последствий инфаркта и даже похудеть, лежа у себя в кабинете! Только ради этого я вернулся из Америки!
Покупатель стаскивает с себя рубашку и цепляет на себя присоски, ремни, прищепки с проводами, отходящими от аппарата.
Парень закрывает на ключ шкафчик с инструментами.
ПАРЕНЬ
Хотите я вам скажу, почему ваш прибор не имеет аналогов в мире?
ПОКУПАТЕЛЬ
Скажи.
Парень перекидывает через плечо свою сумку и идет к выходу.
ПАРЕНЬ
Да потому что второго такого идиота как вы, в мире не имеется!
Парень выбегает вон.
ПОКУПАТЕЛЬ
Я уже открыл свой кабинет!
Громко хлопает железная створка ворот.
ИНТ. ДОМ ХОЗЯИНА – КОРИДОР – КОМНАТА - НОЧЬ
Покупатель дома, в пижаме, выключает люстру в коридоре и заходит в одну из комнат. Ложится в кровать. Немного ворочается.
Слышно мерное дыхание спящего человека.
Раздаются звуки привидений, в нужном порядке. Покупатель всхрапывает, поворачивается на другой бок. Причмокивает. Спит дальше. Звуки привидений. За окном – полная луна. Храп.
ГОЛОС ПАРНЯ (ЗК)
Не имевший аналогов врач применил-таки свой прибор на практике. Смерть первого пациента приняли за несчастный случай, но когда погиб второй, захотевший быстро похудеть, врача поймали за астральный хвост. Но ему удалось купить подписку о невыезде и сбежать до суда в Америку.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ДЕНЬ
Весна. Парень возится в гараже у машины.
На ограде дома висит табличка «Продается».
К дому подъезжает крытый грузовичок, в сопровождении одной легковой машины.
Парень прерывает работу, выходит. Наблюдает за происходящим.
Прибывшие люди, среди которых хлопочет Хозяин, выгружают из машины какие-то космические приборы, похожие на складные спутниковые антенны и мониторы.
Парень подходит к группе поближе. УФОЛОГ дает рекомендации по разгрузке снаряжения с сильным акцентом.
УФОЛОГ
Йэто – туда. Осторожно! Экраны!
ПАРЕНЬ
Вы – из Германии?
УФОЛОГ
Да я есть! Конечно!
Уфолог пожимает протянутую Парнем руку. Парень делает всеохватывающий жест.
ПАРЕНЬ
И все остальное?
Люди тащат оборудование к входной двери. Впереди всех – Хозяин.
Уфолог и Парень идут следом.
УФОЛОГ
Нет. Нет. Москва. Меня пригласить сотрудничать. Я всегда научный путешествовать!
ПАРЕНЬ
Зачем антенны?
УФОЛОГ
Мы записать полтергейст на пленку, сделать синхронный анализ звуков. Выяснить источник.
Парень бледнеет.
УФОЛОГ
Я думать, открылся портал.
Люди затаскивают оборудование в дом. Парень – за ними.
ИНТ. ДОМ ХОЗЯИНА – ХОЛЛ - КОРИДОР – ДЕНЬ
Хозяин замечает застывшего Парня, в то время как все очень заняты.
ХОЗЯИН
Чего стал как пень? Помоги людям с мониторами и кабелями. Ты же разбираешься в электронике?
Уфолог хлопает Парня по плечу.
УФОЛОГ
Разбираться в электронике? О, как хорошо. Нужно помощник!
Парень трет лоб.
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ХОЗЯИНА - УТРО
Оборудование разложено на столе. Мерцает экран осциллографа.
Уфологи склонили головы над колонкой, откуда раздаются звуки полтергейста. У всех очень серьезные лица.
Парень сидит на стуле у открытой двери. Наблюдает за людьми.
УФОЛОГ 2
Кажется, латынь!
Уфолог 2 вопросительно смотрит на Уфолога 3. На лбу последнего выступают капли пота. Он очень взволнован.
УФОЛОГ 3
«Ченере» это - «грязь» или «пепел»... Слово «кара» означает «лицо»... «Чиело» - это небо... «Ви эте а пасео» - значит «убирайтесь прочь»... «Матаре»- означает, то ли «убью», то ли «умерщвлю»!
Уфолог 3 достает из кармана платок и нервно вытирает лоб. Уфолог 2 смотрит на реакцию каждого коллеги. Все не на шутку напуганы.
УФОЛОГ 2
Ребята, уматываем отсюдова!
У Парня сочувствующий взгляд. Уфологи стоят к нему спиной.
ИНТ. КОМНАТА ПАРНЯ – ДЕНЬ – ВОСПОМИНАНИЕ ПАРНЯ
Парень сидит в своей комнате перед включенным телевизором, готовый нажать кнопку «пуск» записывающего устройства.
На экране - бразильский сериал. Плачет женщина, что-то говорит сквозь слезы. Слышен ГОЛОС ПЕРЕВОДЧИЦЫ.
ГОЛОС ПЕРЕВОДЧИЦЫ
Вы меня втоптали в грязь. Убирайтесь вон... Но помните, однажды я вас убью!
Переводчица умолкает. Парень в ту же секунду жмет «пуск». Звезда сериала продолжает причитать.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ХОЗЯИНА - УТРО
Уфологи суетятся по дому, собирая оборудование в большие пустые коробки. Парень только головой вертит.
Уфолог 2 сматывает провода. В комнату входит Хозяин.
ХОЗЯИН
Вам удалось его выгнать?
Уфолог 2 тяжело вздыхает и отводит Хозяина в сторонку.
УФОЛОГ 2
Следов инопланетян и гуманоидов нами не обнаруженно. Возможно, здесь находится компенсационный портал в паралельные миры, некая астральная дверь для инверсионных субстанций.
УФОЛОГ 2 (ПРОД.)
Плазмо-антропоидные существа бывают с очень сильноизмененной антипереодальной полярностью.
До хозяина не доходит. Уфолог 2 искренне сопереживает навалившейся на Хозяина беде.
ХОЗЯИН
Удалось прогнать!
УФОЛОГ 2
Все осложняется тем, что они прекрасно понимают, что от них хотят избавиться! А освободившееся место захотят занять более агрессивные сущности с искаженной инверсией! В случае возникновения психо-астрального конфликта...
ХОЗЯИН
Перестаньте молоть чепуху! За что я вам заплатил!? Вы обещали мне помочь!
Хозяин подбегает к одному из ящиков и пинает его ногами.
ХОЗЯИН
(продолжая)
Верните мне деньги и убирайтесь к чертям!
Уфолог 2 пытается оттащить его от оборудования и убедить своей железной логикой.
УФОЛОГ 2
...Столкновение жестких аурогенных границ вызовет невероятный выброс отрицательной энергии! У нас уже состоялся параболический контакт на открытом портале!
В комнату вбегает Уфолог. Дает знаки Уфологу 2 замолчать.
УФОЛОГ
Мы вернуть. Мы вернуть. Не кричите.
Уфолог вытаскивает из висящей на плече сумке конверт. Хозяин вырывает конверт из его рук и выбегает вон.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – НОЧЬ
Осень. Льет дождь. Дом заперт. Таблички на ограде нет.
Парень делает шаг через порог гаража - на улицу.
С другой стороны дороги к воротам подъезжает микроавтобус, разрисованный рекламой куринных окорочков.
Парень ныряет обратно в гараж, прикрывает створку, подглядывает через щель.
Из микроавтобуса вылезают Хозяин и толстый МИЛИЦИОНЕР.
Хозяин потирает руки.
ХОЗЯИН
Подвезут оборудование и можем начинать!
МИЛИЦИОНЕР
Ключи-то от комнаты не забыл?
Хозяин достает из кармана ключи. Показывает в связке на один.
ХОЗЯИН
Все по высшему разряду. Койка, телевизор и туалет. Наверх можно будет и не подниматься. Два в одном.
МИЛИЦИОНЕР
Знамо дело. Кому охота вздохи слышать.
Хозяин кладет руку на сердце.
ХОЗЯИН
Голову на отсечение даю - внизу тихо. Они никогда не заглядывают в подвал.
Милициорен поднимает указательный палец вверх.
МИЛИЦИОНЕР
Но согласился я только ради прибыли.
Парень наблюдает, как оба спускаются в подвал.
К воротам подъезжает три Камаза. Из Камазов выходят грузчики, распахивают ворота настеж.
Грузчики таскают от Камазов в освещенный подвал дома огромные мясорубки, большие железные ящики и холодильники.
Грузчики таскают картонные коробки из микроавтобуса – в подвал. Хозяин наблюдает за разгрузкой.
Хозяин поворачивает голову в сторону гаража. Приоткрытая створка ворот гаража успевает мгновенно закрыться.
Хозяин рассеяно осматривает гараж и пустую дорогу. Наблюдает за грузчиками.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ВЕЧЕР
Милиционер поднимается по подвальной лестнице. Из связки ключей выбирает нужный и открывает входную дверь дома. Заходит внутрь.
Парень сидит на пороге гаража и высматривает дорогу. С той стороны, куда он смотрит подъезжает черный мерседес.
Водитель дает Парню деньги.
ПАРЕНЬ
С утра пораньше будет готово.
Водитель кивает и загоняет машину в гараж.
ИНТ. ДОМ ХОЗЯИНА – КОРИДОР - КОМНАТЫ – НОЧЬ
Милиционер выключает везде свет и ложится на одну из кроватей в одной из комнат.
Раздается тихий плач и всхлипывание. Милиционер вскакивает, ходит в темноте из одной комнаты в другую.
МИЛИЦИОНЕР
Отзовись! Поговори со мной! Я добрый, я ничего плохого не сделаю!
Милиционер по очереди включает свет во всех комнатах, кроме коридора.
Звучат быстрые шаги.
Милиционер кидается к своей одежде и натягивает брюки.
ИНТ. ГАРАЖ – НОЧЬ
Под потолком горит лампочка. В центре гаража – черный мерседес. В дверь барабанят.
Парень вылезает из-под машины с фонарем в руке.
ПАРЕНЬ
Кто там?
МИЛИЦИОНЕР (ЗК)
Пусти переночевать! Они опять проснулись! Бегают по комнатам и хотят меня задушить!
Парень открывает створку ворот. Милиционер вбегает, чуть не сбив Парня с ног, держа в охапку большой черный пакет.
Парень смотрит на короткую, толстую шею милиционера.
ПАРЕНЬ
Пожалуйста!
Парень указывает на раскладушку. Милиционер вываливает из пакета на верстак две двухкиллограммовые красочные упаковки с сосиками. Парень рассматривает упаковку.
МИЛИЦИОНЕР
Это из Германии. Ты не думай. За ночлег и за машину.
Парень вытирает грязные руки в тряпку, достает с полки кастрюльку. Несет ее к раковине, моет.
ПАРЕНЬ
Садись, тебе тоже сварю.
МИЛИЦИОНЕР
Нет, нет. Ты разве не знаешь, я - вегетарианец?
Парень поднимает бровь, пожимает плечами.
Милиционер осторожно ложится на раскладушку. Она прогибается под его тяжестью до самого пола.
Парень кладет несколько сосисок в кастрюльку, ставит на электрическую плиту.
ПАРЕНЬ
Пугают?
МИЛИЦИОНЕР
Ага. Черные змеи, как колбасы, ползали. Белые тени так и кружат. Ну ничего,
завтра они у меня попляшут! Я уже договорился с кем надо. Пусть не думают, что я им это с рук спущу!
Парень устраивается на обшарпанном диванчике.
ПАРЕНЬ
Кто такой, если не секрет?
МИЛИЦИОНЕР
Знакомый. С душами умерших умеет разговаривать!
ПАРЕНЬ
(усмехаясь)
Некромант, что ли?
МИЛИЦИОНЕР
Черт его знает! Монах какой-то. Помог мне вора найти, когда мою машину угнали...
Парень открывает рот, чтобы что-то сказать, но до него доносится храп.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ДЕНЬ
Парень сидит у распахнутых дверей гаража.
К дому подъезжает милицейская машина. Из нее вылезает худой человек, лет пятидесяти, в монашеской рясе – МОНАХ.
Парень вытягивает шею. Милиционер заводит Монаха в дом.
Ворота гаража закрыты. Парень бежит к дому.
ИНТ. ДОМ ХОЗЯИНА – ХОЛЛ – КОРИДОР - ДЕНЬ
Парень заглядывает в открытую дверь.
Монах ходит из одной комнаты в другую, развешивая по всем углам иконки и кулончики. За ним по пятам ходит Милиционер.
Монах достает из-за пазухи старую книгу, встает прямо под начищенной люстрой и громко поет молитву на греческом и латыни.
Милиционер очень взволнован. В глазах у Парня – любопытство.
Монах умолкает.
МОНАХ
Так просто они не уйдут. Я должен остаться здесь на две ночи.
МИЛИЦИОНЕР
Хоть на неделю. В холодильнике - сосиски и напитки. Хлеб - в кухонном шкафу!
Милиционер достает из кошелька стодолларовую купюру и просовывает ее в складки рясы. Монах перекладывает ее за пазуху. Затем, обходит все углы, убирая иконки и кулончики в сумку.
МОНАХ
В доме никого не должно быть, пока я их не прогоню. Ворота должны быть закрыты.
МИЛИЦИОНЕР
Никто не зайдет! Я уезжаю до понедельника. Если вы их прогоните, я привезу в монастырь двадцать мешков муки! И сосиски!
Милиционер направляется к выходу. Парень провожает его взглядом.
Звук отъезжающей машины.
Монах смотрит на Парня в упор. Парень выходит.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ДЕНЬ
Парень идет к гаражу. Монах идет за Парнем. Парень останавливается и поворачивается.
ПАРЕНЬ
Что вам нужно?
Монах протягивает Парню ладонь.
МОНАХ
(улыбаясь)
Можно я пожму вам руку?
ПАРЕНЬ
Нельзя!
ИНТ. ГАРАЖ – ДЕНЬ
Монах входит за Парнем.
ПАРЕНЬ
Чего вы за мной увязались. Лучше идите прогонять злых духов!
Монах присаживается на краешек табурета.
МОНАХ
Если бы я знал электричество, я бы сам отключил этих демонов. А так как я в этом не разбираюсь, это придется сделать вам.
Парень деревенеет. Его лоб покрывается испариной. Колени подкашиваются и Парень плюхается в раскладушку.
МОНАХ
Не переживай, я никому не расскажу и умею хранить тайны.
ПАРЕНЬ
К-как вы узнали?
МОНАХ
(усмехаясь)
Это большой секрет. Просто отключи и все останется между нами!
Парень выбирается из раскладушки.
ПАРЕНЬ
Вы действительно никому не расскажете?
МОНАХ
Могила! И пообещай, что больше не будешь так поступать с людьми.
Парень глядит в пол.
МОНАХ
Бог сам их накажет... Я тебя жду.
Монах выходит. Парень не двигается с места.
Деревянными ногами идет к раковине, моет лицо, фыркает.
ИНТ. КУХНЯ В ДОМЕ ХОЗЯИНА – ДЕНЬ
Люстра – на кухонном столе. Плафон и цоколь лежат рядом. Парень вытаскивает из каркаса звуковой имитатор, разрывает его на кусочки и выбрасывает в стоящее у стены мусорное ведро.
ИНТ. КУХНЯ В ДОМЕ ХОЗЯИНА – ВЕЧЕР
На столе – варенные сосиски в миске, нарезанный хлеб, две тарелки, две чашки с чаем, сушки на блюдечке. Парень и Монах сидят на табуретах. У Парня вид провинившегося ученика. Его чай не тронут. Монах иногда окунает сушку в чай, помалу откусывает и запивает маленькими глотками.
МОНАХ
Вот оно что. Совершенно несправедливый? И кому лучше стало? Тебе? Или соседям?
Парень глядит на Монаха снизу вверх и сразу отводит взгляд.
НАТ. ДОРОГА - АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА – УТРО – ВОСПОМИНАНИЕ ПАРНЯ
Дворник кивает в сторону дома Соседа.
ДВОРНИК
Старшого, значит, - в больницу с головой...
Дворник кивает в сторону дома Хозяина.
ДВОРНИК
А ейных сынов - в участок. И всех делов.
Парень трет лоб руками.
ИНТ. ГАРАЖ – ДЕНЬ – ВОСПОМИНАНИЕ ПАРНЯ
Парень разговариевает с Сестрой Соседа.
ПАРЕНЬ
...скажите, брат-то как?
СЕСТРА СОСЕДА
Пока плохо. Я только что из больницы. Вся голова перемотана. Эти сволочи ударили его бутылкой. Хорошо, что в глаза осколки не попали!
НАТ. ДОРОГА – АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА – ДЕНЬ – ВОСПОМИНАНИЕ ПАРНЯ
Парень понуро бредет к остановке. В сердцах пинает подвернувшийся под ногу камень.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЙ
ИНТ. КУХНЯ В ДОМЕ ХОЗЯИНА – ВЕЧЕР
Обстановка без изменений. Парень мотает головой.
ПАРЕНЬ
Не стало лучше.
(после паузы)
А руку вы мне хотели пожать?
Парень краснеет.
МОНАХ
Я ведь, - тоже человек. Но любая месть возвращается. Как и добро.
НАТ. У ДЕРЕВА – НОЧЬ – ВОСПОМИНАНИЕ ПАРНЯ
На землю падает решетка, в полметре от нее - Парень, прямо на спину. Вскрикивает от боли. Складывается пополам.
Парень с трудом переворачивается на живот, ползет на четвереньках за валяющимся неподалеку домкратом. Вся его спина изодрана.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. КУХНЯ В ДОМЕ ХОЗЯИНА – ВЕЧЕР
Обстановка без изменений.
МОНАХ
Знаешь, что в Библии написано?
Парень понуро глядит в остывший чай.
ПАРЕНЬ
Нет.
МОНАХ
«Благословите дом тот, и если он достоин, благословение ваше на нем прибудет, а если он не достоин – благословение ваше к вам вернется».
ПАРЕНЬ
А как вы догадались про люстру?
МОНАХ
(после паузы)
Ты молился когда-нибудь Господу?
Парень не поднимает глаз от чашки.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ВЕЧЕР
Монах выходит вслед за Парнем и закрывает дверь на замок. Протягивает Парню небольшую иконку.
МОНАХ
Возьми. Пусть останется у тебя на память. Может, когда-нибудь встретимся.
Парень вешает иконку на шею.
ПАРЕНЬ
Спасибо.
Монах и Парень выходят за ворота, Монах обматывает цепь вокруг прутьев, запирает замок, размахивается и швыряет ключи в траву у дома.
МОНАХ
Так договорились.
Парень смотрит на уходящего Монаха.
Парень идет вдоль обочины. Останавливается. Стоит.
Что есть мочи бежит к гаражу.
ИНТ. ГАРАЖ – ВЕЧЕР
Парень лихорадочно бросает в сумку все свои инструменты. Последним запихивает скоросшиватель и закрывает змейки.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ДЕНЬ
Парень, с тяжелой сумкой за плечом стоит у ворот дома. Швыряет связку ключей в траву.
Две связки ключей лежат рядом в траве.
ИНТ. КОМНАТА ПАРНЯ – УТРО
Парень просыпается, потому что кто-то толкает его в плечо. Парень вскакивает. У него взлохмаченная голова. ОТЕЦ протягивает ему бумагу.
ОТЕЦ
Сынок, наконец-то повестка пришла.
ПАРЕНЬ
Ч-что?
ОТЕЦ
Что – что? Хватит дурью маяться, вот что. Мужчиной пора становиться. В военкомат иди.
Парень ошалело смотрит на бумагу.
НАТ. ТРАССА – ДЕНЬ
Обритый налысо Парень в солдатской форме идет вдоль дороги. За спиной болтается сумка. Иногда Парень оглядывается назад, голосует проезжающим машинам. Они едут мимо.
Поворот дороги. Парень видит перед собой что-то удивительное, потому что резко останавливается и приподнимает бровь.
НАТ. ДОРОГА - ДОМ ХОЗЯИНА – ДЕНЬ
Парень подходит к гаражу. Гараж оборудован под китайский магазин.
ГОЛОС ПАРНЯ (ЗК)
Хозяин поссорился с милиционером из-за дележа прибыли и донес на него в прокуратуру.
Над распахнутой дверью прикреплена вывеска с иероглифами. По бокам гаража стоят два столба с подвешанными пузатыми фонарями из красной бумаги.
ГОЛОС ПАРНЯ (ЗК ПРОД.)
Но этот напарник вышел сухим из воды, потому что имел там связи. Чтобы откупиться, хозяину пришлось продать дом в деревне и две квартиры жены.
Парень подходит к дому. С внутренней стороны забора приделаны непрозрачные заграждения. Но ворота открыты.
По двору снуют китайцы. В садике протянуты веревки, на которых сушится белье. Несколько китайцев сидят на корточках перед тазиками и что-то стирают. Обмениваются репликами.
ГОЛОС ПАРНЯ (ЗК ПРОД.)
Один из сыновей решил отомстить за отца и пырнул сосисочника ножом. Врачи еле его спасли, а сына посадили. Дом, где раньше обитала Чупакабра, был конфискован из-за долгов и продан с аукциона.
Молодая китаяночка сидит у балкона на подстилке, скрестив ноги. Начищает и так блестящую медную люстру. Замечает на себе взгляд Парня. Смеется.
ГОЛОС ПАРНЯ (ЗК ПРОД.)
Куда переехала разорившаяся семья осталось мне неизвестным.
Один из мужчин-прачек бросает стирку и бежит к воротам. Смотрит Парню прямо в глаза. Молча машет на Парня руками, давая понять, что тому пора двигаться дальше. Закрывает ворота перед его носом.
ЗАКРЫТЫЕ ВОРОТА
ТИТРЫ
НАТ. ДОМ СОСЕДА – ДЕНЬ
Парень стоит перед воротами. Сосед их открывает. Удивленно разводит руками.
СОСЕД
Лара! Кто пришел!
Радостный Сосед крепко обнимает Парня.
СОСЕД
Живой! Сейчас все расскажем!
Сосед заводит Парня во двор. Сосед закрывает ворота.
ТИТРЫ
ИНТ. КОМНАТА СОСЕДА – ДЕНЬ
В комнате накрыт стол. Сестра Соседа приносит тарелки полные закуски. Раскладывает.
Парень и Сосед сидят за столом, едят. Сосед, то и дело отвлекается от еды, рассказывает что-то, активно жестикулируя. Парень слушает.
Сидящая за столом Сестра Соседа поглядывает то на Парня, то на брата. Иногда качает головой.
СОСЕД
Наверное, злой дух из комнат в подвал жить переехал!
Сосед машет рукой.
СОСЕД
А-а, хватит об этом.
Сосед разливает спиртное по бокалам. Сестра Соседа свой бокал рукой закрывает, не давая в него налить. Сосед берет свой бокал, второй подает Парню.
СОСЕД
Выпьем лучше за то, что мы друг друга помним.
Двое чокаются. Пьют.
СЕСТРА СОСЕДА
Ой. Курица!
Сестра Соседа выбегает из комнаты. Парень ставит свой бокал на стол, немного мнется.
ПАРЕНЬ
Я ведь пришел попросить прощения. Ты из-за меня тогда в больницу попал.
СОСЕД
Как из-за тебя? Какое еще прощение?
Сосед задевает рукой и переворачивает граненный стакан.
ПАРЕНЬ
Злой дух был выдуман мной. Он все это время у них в люстре висел.
СОСЕД
Так.
Сосед разливает по новой.
СОСЕД
Вот с этого места, пожалуйста, поподробнее.
ТИТРЫ
ИНТ. КОМНАТА СОСЕДА – ДЕНЬ
Обстановка без изменений. Сосед внимательно и серьезно слушает рассказ Парня. Приподнимает брови, хмурится. Опять приподнимает брови.
Сосед хватается за живот и закатывается со смеху, ударяя ногами в пол. Парню не смешно. Входит Сестра Соседа с цыпленком табака на блюде. Сосед с хохоту со своего стула падает.
СЕСТРА СОСЕДА
Гриш, что это с тобой?
Сосед пытается встать, держась за край стола. Стол переворачивается. Сестра Соседа кладет поднос с курицей на первый попавшийся табурет и хватается за голову.
СЕСТРА СОСЕДА
Помогите! Ему совсем плохо!
Парень бросается Соседу на выручку. Сосед садится с его помощью на пол, утирая катящиеся по щекам слезы. Переводит дух.
СОСЕД
Вот умора. Кошмар. Давно я так... Чупакабра...
Сосед хохочет. Сестра Соседа всплескивает руками. Парень ставит стол на место. Парень протягивает руку Соседу, тот делает рывок и встает. Сестра Соседа убирает все с пола.
СОСЕД
Да пусть об мою голову разобьют хоть сотню таких бутылок! Лара! Ты сейчас упадешь!
СЕСТРА СОСЕДА
Черте что. Чупа-крабра! Пить надо меньше!
ТИТРЫ