Великий Рим, республиканский Рим –
Под твердою рукой достойного сената.
Сенат вершил, и люди шли за ним:
Патриции и плебс, крестьяне и легаты.
Но власть на то и власть, – чтоб одному.
Так думали диктаторы и триумвиры.
И легионы отправлялись на войну,
А Рим уже давным-давно не видел мира.
Велик Помпей, могуществен Помпей.
Сенат рукоплескал Помпею, снаряжая
Его в поход на Цезаря, и Гней
Ушел, с победой возвратиться обещая.
И был разбит в решающем бою.
И Цезарь первым стал в великом государстве.
Сенат же в исступлении ему...
Рукоплескал, Помпея обвинив в коварстве.
Но Цезарь от предательской руки
Погиб, зарезан словно раб, в одну минуту.
Убийцы прятали кровавые клинки,
Сенат рукоплескал республиканцу Бруту.
Потом был наголову Брут разбит,
Сенат победу праздновал Октавиана.
Погиб Антоний, устранен Лепид.
Рукоплескания грохочут непрестанно.
Великий Рим, Республиканский Рим!
Ты утонул в рукоплесканиях сената.
Сенат уж не вершит, он занят лишь одним –
Овацией. А правит – император.