В метель на Кольдебеке он повстречал ее,
Тогда впервые бросил меч и отложил копье...
Когда ей рану закрывал, откуда кровь текла
Рука его, как меч была и хладна и тверда...
Но сердце боль огнем прожгла
И горяча слеза...
Богам дал клятву он тогда
Предать земле врага!
В метель на Кольдебеке он потерял ее –
И холод губ пронзал как в ножнах острие!
С тех пор уж сколько минуло никто не знает лет,
Но в метель на кольдебеке его все видят след.
То слышат храп лихого и верного коня,
То силуэт далекий, то отблески меча...
Все бродит дух мятежный, все ищет он ее,
Среди пучины снежной впадая в забытье.
Покойся Эрик с миром и севера земля,
Для сердца, духом сильного, любовь живет века!