Давно это было, переделывали мы с одним моим товариСЧем чеховского "Медведя" на студенческую тему с целью постановки данного произведения на "Осени"ВГТУ и вобщем... у нас все получилось, да))
"Медведь". Чехов А., Князева О., Безбородов Р.
Действующие лица:
А – Аня, яростная А!
ДДД – 3 подружки – клушки – клюшки
Н – Наташа, заботливая алкоголичка.
Л – Лена, студентка, упорно сдающая вышку
М – медведь, Смирнов.
Комната общаги. Стоит стол, за ним стул, на столе тетради и чайник, еще два стула справа. Вбегает А.
А: Ой, девочки! (пьет из чайника, выплевывает) Ой, девочки, че щас расскажу! 313 комнату под самодеятельность отдали!!! Так я туда случайно зашла, а там…
ДДД: Что?
А: Активисты!... Да такие наглые, такие наглые!!! А я им, что ж вы такие наглые, что такие наглые! А они все не унимаются, не уним… Ну, я пойду!
ДДД: Куда?
А: Как куда?! В 313!
ДДД: Подожди и мы с тобой!
(убегают)
Н: Нехорошо, Леночка, губишь ты себя. Вся природа радуется, отдыхает, даже на этих трех. А ты… сидишь тут в общаге с учебниками, тетрадками.
Л: Ах, отвали, Наталья, не выйду никуда отсюда, до той поры пока не сдам зачет я с летней сессии по вышке.
Н: Забей, Лен! Двенадцать раз сдавала ты и на тринадцатый не сдашь. Подумаешь, математика – фигня.
Л (вскакивает): Наташенька! Побойся деканата! Как можно говорить о высшей математике – фигня?!
Н: Ну и сиди тут со своим калькулятором, а я в 313.
(уходит)
Л: О, ты увидишь, Александр Петрович, как могу я учить и решать! В 13-й раз я сдам тебе этот зачет!
(стук в дверь, Л. вскакивает)
Л: Неужто сам пришел? (стук) Принимать?... (стук) Нет, не буду открывать, ещё я не готова.
(М.выламавет дверь)
Л: Фуф, не он!
М: Которая здесь С… вета?!
Л: Подите прочь, молодой человек. И дверь на место повесьте.
М: Ваши двери непрочные, как девичьи обещания. Позвольте представиться – Смирнов – студент СП – 001. Я свой конспект пришел забрать по… сопромату.
Л: Я попросила бы выражаться! Если Светлана вам должна, то обязательно отдаст, но сейчас извините, её нет – она уехала до послезавтра. А у меня такое настроение, что я совершенно не расположена, искать ваш конспект.
М: А у меня такое настроение, что у меня завтра экзамен. И будет у меня по нему и автомат… и сапоги!
Л: Послезавтра у вас будет ваш конспект.
М: Ага, в дорожке почитаю. На верхней полочке. Отдайте сейчас же!
Л: Я не могу его отдать.
М: Так вы не отдадите сейчас?
Л: Нет. И это последнее слово.
М: Покорнейше благодарю. Так и запишем! (дразнит) - Товарищ, профессор, я не смог вернуть свой конспект, он уехал вместе со Светой в её деревню. - А кто такая Света? Товарищ, Смирнов. - Профессор, давайте перенесем сдачу на послезавтра. - Нет уж, получайте 2. В два счета верните мой конспект!
Л: Попрошу вас не кричать! Здесь не конюшня!
М: Я не о конюшне спрашиваю!
Л: Ладно. Вот, берите мой конспект - по бухучету.
М: На кой леший мне ваш бухучет?!
Л: Вы невоспитанный, грубый человек. Нормальные люди так не разговаривают.
М: А как же с вами говорить?! По-французски что ли?! Мадам, же ву при! Как я счастлив, что вы не отдаёте мой конспект. Ах, пардон – обеспокоил вас. Какая прелестная погода! Верните мой конспект!!!
Л: Переключите радио, я не люблю шансон!
М: Ах, шансон!? (пьет из чайника, выплевывает) Девушка, не стройте из себя профессора. Было время, когда я сходил с ума, раскисал, таял, 12 девушек я бросил, 9 бросили меня. Но теперь вы меня не проведете! Обложилась книжками… Вы все поступаете в Политех лишь для того, чтоб выйти замуж. Вы лживы, суетливы, а логика – умереть не встать. А здесь (бьет по голове, потом по чайнику). Она полубогиня, миллион восторгов, нежное чувство. А в душе – обыкновенный крокодил!
Л: Кто крокодил?! Я крокодил?! Да ты на себя посмотри! Ну, да, конечно, женщины глупы, малограмотны, к наукам неспособны ваще. Зато мужчины о!… великие ученые, философы, профессора… Кому ты гонишь?! Как будто никто не знает че вы, мальчики – толковые, претесь в институты. О, сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух. Посмотришь на него: храбрЕц, красавЕц, писанОй молодЕц, а заглянешь в душу: трясётся, как лист осиновый пред парой кирзовых сапог!
М: Неправда! Я за компанию поступил… Отдай мне… то за чем я пришел!
Л: Пошел прочь и не мешай мне учить,… что я там учила!
М: Почему вы орете?!
Л: Я не ору это вы орете.
М: Это вы орете!!!
Л: Вот знайте: я теперь ни за что не отдам вам его, пусть он лежит хоть на этом столе. (берет случайно)
М: Отдайте сейчас же! (в сторону) Не тот. Ах как я зол, как я зол!!!
Л: Убирайтесь прочь, бурбон, медведь, монстр!
М: (стоп) А я не уйду (садится) Выпью ка я чаю.
Л: Какая наглость, мерзавец. Все я зову коменданта!
М: Зовите и коменданта, и охрану, и активистов.
Л: Медведь, таракан, да таких травить надо! Где мой газовый баллон!?
М: Да какое право вы имеете меня оскорблять, сейчас же дуэль!!! (ищет) так спички, зажигалка, не работает. У вас не будет ещё одного?
Л: Пойду, посмотрю.
(уходит)
М: Вот это по-мужски. Сейчас подпустим газу, она за все ответит. Что такое "бурбон", кстати? Но какова?! Раскраснелась, глаза горят. Тигрица, вот это девушка, даже травить жалко! А она мне нравится, готов даже простить, и злость прошла. (находит сопромат на столе) Ой… мой сопромат. (шаги) Идет. (выкинул подальше)
Л: Вот ваш баллончик. (подсказывает) Жать сюда. Расходимся!
М: Баллон перцовый, едкий газ, ужасная, мучительная смерть!
Л: Расходимся. Я готова.
М: Я готов.
Д: (пьяна) И я готова. Ой, тут тра(ик)вятся. Пойду 313-ю позову. Позырим.
М: Я не буду вас травить.
Л: Почему?! Извольте травиться. Вы струсили!
М: Да, считайте, что струсил.
Л: Врете! Почему вы не хотите драться!?
М: Потому, что… потому, что… вы мне нравитесь.
Л: Что!?!!!
М: Да! Вы все сердитесь!? Я был тоже… Понимаете… ну как вам сказать… такая история… (рвет книгу со стола). Я в вас влюблен.
Л: А я вас ненавижу! Я буду вас травить!
М: Травите! (на колени) Это счастье, быть отравленным баллончиком в твоих руках. Я сошел с ума.. 12 женщин я бросил, 9 бросили меня, но не одну из них я не любил,… не любил так, как тебя. Я стою на коленях. Пойдем со мной в кино?!
Л: К барьеру…
М: Руку предлагаю. Да или нет?! Не хотите? Не надо! (быстро встает и начинает уходить)
Л: Уходите! Нет постойте… Уходите! Я вас ненавижу!
М: Прощайте.
Л: Прочь! Куда же вы… Постойте! Убирайся! (в сторону) Ах, как я зла, как я зла!
М: Я зол на себя. Влюбился как мальчишка. (грубо) Я люблю тебя! Завтра экзамен. Никогда себе этого не прощу. (берет за талию)
Л: Прочь! Уберите руки! Бурбон! К барьеру!
(продолжительный поцелуй)
Толпа (выбегает): Так кто здесь травится?
МЛ: Падите прочь и дверь на место повесьте.
(все уходят)
А: Ушли! Да здравствует (ик) наука. Ла-лай ла-ла-ла-лай-ла Ла-ла-ла!
(занавес)"
ЗЫ Ромк, спасибо, что не потерял