Le marionnettiste - Sans Contrefacon

Татьяна Федоровна Григорьева
Interpretation libre du clip "Sans Contrefacon" de Mylene Farmer.

В далёкой чужедальней стране (практически на краю света) жил Марчелло. Одиноко - ни дома, ни любимой, ни семьи, ни друзей.

Он был один, если не считать  его подругу.
Эта дрянь была единственной причиной оправдывающей его  существование -  его марионеткой. Которую он  сопровождал  повсюду. Да, он был чревовещатель, но он не любил, когда вещи называли своими именами. Не его не было в этом бездушном мире - а её, не она говорила через него - это он говорил и жил. Жил, а этой потаскушки просто не было, так как и быть не могло.

Но для окружающих все выглядело по-другому.
Они давали свои представления в барах, театрах, иногда в кинотеатрах. Это были диалоги-баллады.  Именно благодаря ей - он ел досыта, причём достаточно регулярно.
Иногда удавлось скопить немного денег, тогда можно было посетить процедурные кабинеты, где за умеренную плату предлагались рецепты вечной молодости. Ему бесконечно дорого было собственное здоровье и холёный вид.