Без тебя

Акито Моритака
Ловлю уже который раз
Манящий блеск раскосых глаз,
И кровь быстра как ручеек
Тепло в душе - любви поток.

Меня ты в грудь легко пронзаешь
И притяжение легко,
Целую в щечку на свидании
Как без тебя я раньше мог.
_____________________________
(Первоначальный вариант)

Привет, еще раз,
Я ловлю манящий взгляд
Ускоряющий в крови
Частички теплоты.

Твои глаза пронзают сквозь
И притягивают нас.
Вот горячий поцелуй
Дает мне сразу же понять,
Что если рядом нет тебя
Не жить мне долго
Знаю я!