Стук в дверь.
Голос из-за двери.
Открывайте, открывайте срочно,
Важное посланье !
Саймон, вкочив с кровати, подбегает к двери и отперает её. На пороге появляется солдат.
Солдат.
Я с поручением от Короля Английского
Для Саймона, который Кранк !
Я поллагаю - это вы ?
Саймон.
Да я, я Саймон Кранк,
Но что за поручение ?
Солдат.
Война, мой господин -
Вильгельм Нормандский руку поднял
На нашу честь веру
В Гарольда Великого, Короля Английского.
Приказано всем быть на месте сбора,
Все указанья в этом вот письме ...
Солдат протянул Саймону письмо, и тот принял его, после чего солдат убегает.
Гари (садясь на кровать и зевая).
Кто там ещё кричал ?
Кому не спится там ?
Саймон.
Всё, Гари, придётся нам забыть
О сегодняшнем вечере.
Гари.
То есть как - "Забыть ?"
Саймон.
Да вот так ! Пришёл приказ -
Сегодня нам на фронт,
Сегодня сбор - пока не знаю большего !
Гари.
Вот как-то так и всё сломалось,
Все планы лопнули на нет ...
Саймон.
Какие планы, Гари ?
У нас война - а ты гулять,
Да всё ты пить !
Гари.
Ну что ж, такой уж я ...
Ну и куда же на войну ?
Саймон.
Да я пока и сам не понял,
Но одевайся, мы пойдём.
Гари (одеваясь).
Куда ?
Саймон.
Да всё туда же ...
Они берут свои вещи в мешках, стоящие возле кроватей, и выходят.