Почему в России любое коллективное выяснение обстоятельств какого-либо дела, пусть даже устранения прорыва канализации, называется "разбором полётов"?
Выбранная на раздаче порция салата уменьшается на глазах, пока её ставишь на свой поднос. А говорят, что чудес не бывает!
У бабушки на улице зазвонил мобильный телефон. Ищет его в сумке и громко говорит: "Иду, иду!..."
Любимая тема разговоров продавцов: тупость и привередливость покупателей. Они нас ненавидят.
Смотрел по ТВ картины русской природы. Какая, всё-таки, грустная у нас земля.
Думаю, что дух дореволюционной России окончательно развеялся только в конце 50-х годов.
Дети, читая "Золотой ключик", удивляются: как Буратино мог поверить Коту Базилио и его драной подружке, ведь сразу же видно... Потом они вырастают и доверяются таким бандитским рожам обоих полов, что просто диву даёшься.
Кто сказал женщинам, что мужчины в восторге от длинных ногтей, да ещё и такой дикой расцветки? Достаточно, чтобы под ногтями не было грязи.
Половодье — люди сидят на крыше дома, вода до окон, имущество пропало. У нас это называют как-то стыдливо и смущённо: "подтопило"...
В Великобритании, в связи с кризисом, звучат призывы "экономить каждый пенс". А в России давно уже каждый "пенс" экономит рубли своей пенсии.