-1-
МУХА Я заявила в суд на тебя.
САХАР Пошла к чёрту.
МУХА Потребую признать тебя куском сахара, который боится воды.
САХАР Ты, Кусок сахара, который взяла в руки кухарка, пропитанная потом,
Сдвинув окно, наломав булочек, перешла дорогу, где помоев по ко-
лено, пахнущую монашьим духом беседку. Я летела, стукнулась о де-
рево, рассыпалась на три тысячи семьсот тринадцать кусочков сахара.
САХАР Глупая муха, в тебе нет ни крупинки сахара, а кирпичей, соли и мас-
сивных ступочек для размалывания пряностей, так много, что то, что
ты наложишь, то вмиг впитает в себя все ручьи, колодцы, реки, озёра
и моря впитаются в это. Так образовалась пустыня Сахара.
МУХА Хочешь сказать, что Санкт-Петербург возник на куске сахара?
САХАР Да. При этом его засидели мухи и облили бульоном из студня, кото-
рый восемьсот тридцать один год назад здесь варила старуха, добавив
мочи коровы, родившей мальчика прозванного Акакием приходящимся
пра-пра-пра-пра-прадядей другому младенцу.
МУХА дети не болтают со сладким. Сахар они любят есть пригоршнями, куска-
ми: белый, жёлтый: в леденцах, куском, патокой.
САХАР Бабы, которые тяжелы ребёнком, любят чистый белый сахар, мух гонят.
Пусть суд защитит меня от соседства с тобой. Когда меня берут в рот, я
Как мёд текучий.
МУХА Врёшь. Ты не мёд. В меду пыльца и цвет янтарный.
САХАР Признайся, что даже ты меня любишь.
МАТУШКА Хочу сахар, гоните.
ДОМОВАЯ Тарелку жжённого с орехами, квас, сладкий хлеб, кусок варённой говя-
дины.
МАТУШКА Будете смотреть как я сижу за столом и лопаю? Присаживайтесь и быс-
тро.
КУМ Не мало вам будет, нас много и мы все голодные.
МАТУШКА Принеси пирожки с мясом, кислой капустой, сладкой вишней.
(ДОМОВОЙ)
КУМА Спасибо матушка.
МАТУШКА Сегодня же рожу.
КУМ Зачем же торопиться? У вас тепло и людей мало.
МАТУШКА Было предсказано мне: «Родится у тебя богатырь. Через него по городу
Пойдёт свобода, много детей, богатые дары нужны важным надушенным
господам, а умрёт он и крыша сената рухнет. И плакать будут. Бояться
за свою судьбу будут.
КУМА Родная, у тебя бред.
МАТУШКА У тебя во рту живёт ребёнок, рядом он разжёг огонь и жарит на нём кол-
баски, грибы. А рядом водка, осётр, редька.
СТАРУХА Кума ваша благородная дама, колбаски съела ещё на кухне. Сама же я на
(ПРИБЛУДНАЯ) кухне смотрела в окно. Видела в него, что одна образованная дама:
у неё образованны грудь, пузо и другие части тела – лупила другую мало-
образованную кулаком, отчего малообразованная скакала и плевалась. А
два господина стояли немного рядом и курили.
КУМА Арина Семёновна, вы тащите его. Пусть съест все колбаски. Вытяните его.
(МАТУШКЕ)
КУМ Я эти грибы и колбаски, и сдобу в церкви святил, молитву читали, вина
выпили. Взашей меня погнали и сказали, если плодящая съест их, то ро-
дит безболезненно. Родит мальчика, он сыт всю жизнь будет, если девоч-
ка – свататься к ней будут царственные особы. В браке родит одиннадцать
хлебателей. Детей
МАТУШКА Кума открой рот. Колбаски и ребёнок. А мне попробавать?
КУМА Рожаю. Держите рот.
МАТУШКА Ангелы, ангелы нужны.
КУМ Что, они будут принимать роды?
МАТУШКА Только ангелы могут раскрыть ей глотку. Узкая она. Узкая. Ребёнок за-
дохнётся.
ДОМОВАЯ Ангел бежит.
ДОМОВОЙ Где? Он такой маленький.
ДОМОВАЯ Его трудно, невозможно, не спотыкаясь, не обманываясь, не заглядывая
в прошлое, хватать. Хватай.
ДОМОВОЙ Раскрой ей хлебальник. Шире. Шире.
АНГЕЛ 1 А? Почему вы решили, что я портной?
ДОМОВАЯ Не ври. Ты видел, как его выкраивли.
АНГЕЛ 1 Хорошо. Ловите второго. Мне нужен помощник.
ДОМОВОЙ Это очень большой ангел. Кум помогай.
КУМ Домовой, я боюсь ангелов. Я спрячусь. (прячется под подол домовой).
ДОМОВАЯ При чём тут мой подол?
КУМ Это не подол. Это покрывало. Укрой меня от всех.
ДОМОВОЙ Малявка. (ангелу 1) Что любят ангелы?
АНГЕЛ 1 Кума зовут Иван Иванович Ерошкин? Так это его ангел. Что любит Иван
Иванович?
ДОМОВОЙ Неужели этот ангел так любит печёнку с поджаренной корочкой и креп-
кое вино?
АНГЕЛ 2 Нет. Я люблю жаренную картошку с розмарином и водкой. Иван Ивано-
вич под подолом. Ангелу хранителю там быть необязательно. (ангелу 1)
Покурим?
АНГЕЛ 1 Да, тут работа есть. У приблудной старухи в горле тоже ребёнок. У хо-
зяйки сегодня срок. Примем двух глоточных и одного законного первен-
ца.
АНГЕЛ 2 Ты их спросил? Те двое хотят рождаться? Живут в глотке. Еда всегда при
них. По нужде тоже особо бегать не надо.
АНГЕЛ 1 Что, Законному хуже? Темно, тепло.
АНГЕЛ 2 Вот примем новеньких. Выпьем пива, нажрёмся копчённой сёмги. Полча-
са поспим.
АНГЕЛ 1 Почувствуем себя мужчинами.
АНГЕЛ 2 Ошибаешься. Бабы утром любят пиво с рыбкой, в обед пиво с рёбрыш-
ками. Вечером рыбку, рёбрышки, курочку, ватрушки, жаркое, борщ, ар-
бузы, безе, крендельки, слоёнки, варенье, чай, вино.
ПРИБЛУДНАЯ СТАРУХА Меня тошнит. Газы. Сейчас рожу.
АНГЕЛ 2 Открой приблудной рот шире. Ого, вот это голова. Нет, вот это грудь. А,
вот это бёдра, ноги.
АНГЕЛ 1 Это великан. Слышишь, гроза пошла?
АНГЕЛ 2 Это ещё младенец. Писает и пукает.
МАТУШКА Люблю грозу. Не люблю сырость. Мамаша, несите ребёнка пописать к
бочонку. Квашенные яблоки лучше сохранятся. (все выталкивают стару-
ху и великана.)
КУМА Не подходите ко мне, я здоровая.
ДОМОВАЯ Ангелы эти не добрые. Душат.
ДОМОВОЙ Спасай. Хватай за ноги. Вытащим.
КУМА А-а-а-а-а.
АНГЕЛ 1 Мальчик, мальчик.
АНГЕЛ 2 Карлик. С длинным носом.
ДОМОВОЙ Это не нос.
КАРЛИК Я всё слышу. Вы кто?
АНГЕЛ 1 Мы помогли тебе родиться.
КАРЛИК Это вы забрали у меня дом? Я съем всех. (достаёт из кармана вилку.)
АНГЕЛ 2 (достаёт свою вилку) Чья больше?
КУМА Вот тебе кусок говядины, картофель и хлеб. Перекуси.
КАРЛИК (ест) Я сыт. Мне бы ещё куриного крылышка.
АНГЕЛ 2 В отличие от носа, пузо у него небольшое. Съест крылышко и объестся.
КАРЛИК Клянусь родившейся со мной вилкой, за мою долгую жизнь съем боль-
ше всех вас. Мой свидетель будет мальчик, который вот вот родится.
МАТУШКА Уйди пугало.
КАРЛИК Я умный. Где моя маменька?
КУМА Я здесь.
КАРЛИК Идём на реку. Там тысячи разноцветных флажков. Мы посмотрим. Их
срывает ветер.
КУМА Идём. Но мне хочется чаю и грибного пирога.
МАТУШКА К столу. (все садятся, молчат. К ангелам) Что вы? Садитесь. Пирог хо-
рошо испечён.
АНГЕЛ 1 Мы почувствуем вкус, когда закончим работу.
АНГЕЛ 2 Мы поможем третьему младенцу и слопаем всё, что увидим.
МАТУШКА (за столом) А-а-а-а.
АКАКИЙ А. Писать. Матушка. Папенька. Тётенька. Племянничек.
-2-
БАТЮШКА Доброе утро, матушка.
МАТУШКА Доброе утро, батюшка. Окрестим сына?
БАТЮШКА Приблудная, нашла календарь?
СТАРУХА Спрятался под кроватью.
БАТЮШКА Двадцать третье марта. Посмотрим кто?
СТАРУХА Вот. Моккия, Соссия… или назвать ребёнка во имя мученика Хаздазата.
МАТУШКА Нет, имена-то все такие.
БАТЮШКА Что же?
МАТУШКА Старуха, открой в другом месте.
СТАРУХА Трифилий, Дула, Варахасий.
МАТУШКА Вот это наказание, какие все имена; я, право, никогда и не слыхивала та-
ких. Пусть бы ещё Варадат или Варух, а то Трифилий и Варахасий. Пере-
верни.
СТАРУХА Павсикасий и Вахтисий.
МАТУШКА Ну, уж я вижу, что, видно, его такая судьба. Уж если так, пусть лучше бу-
дет он называться, как и отец его. Отец у него Акакий и сын будет Ака-
кий.
-3-
( Акакий А. – ребёнок сидит у окна. Слышны звуки улицы.)
ДЕВУШКА-СЛУЖАНКА Сударь, не стойте у окна.
АКАКИй.А. Что за шум?
СЛУЖАНКА Маменька и папенька спорят: брать ли вас на ярмарку.
АКАКИЙ А. Что там?
СЛУЖАНКА Клянусь всеми угодниками, там, говорят, среди белого дня ходит де-
вушка с белым лицом и окровавленным ртом и всё спрашивает Игната.
Неизвестно откуда и каждый раз в другом месте появляется палатка.
Пол выстлан шёлковыми шёлковыми коврами, товар диковинный и
странный. Ты ищешь гвозди – там есть, тебе нужна пшеница – там есть,
за золотой парчой – там есть. Но когда человек заходит – палатка исче-
зает. Появляется через год на другой ярмарке.
АКАКИЙ А. Там страшно?
СЛУЖАНКА Ха-ха-ха. Там на высоком месте стоит пряничный дом.
АКАКИЙ А. Кто там живёт?
СЛУЖАНКА Кто-то, но неизвестно. Там голоса, даже дым из трубы летит. А захо-
дишь – никого.
АКАКИЙ А. Я знаю, к прянику нужен мёд. Принесу им и не будут прятаться. Вместе
Попьём чай.
СЛУЖАНКА А ты малец не глуп… Поешь перед дорогой.
МАМЕНЬКА ( вбегает ) Он пойдёт.
БАТЮШКА (вбегает ) Он пойдёт. ( маленький Акакий А. сидит за столом. На нём
большие хлеба, колбасы, конфеты, сыры ).
МАТУШКА Он не пойдёт.
БАТЮШКА Он не пойдёт.
МАТУШКА Чего повторяешь за мной?
БАТЮШКА Не умею спорить с тобой.
МАТУШКА А ты спорь, спорь. Жалованье маленькое. Новый чин не просишь. Дурак.
Занимай жена, деньги, занимай.
БАТЮШКА Какой богатый стол. Колбасы, хлеба, сыры, ватрушки, ананасы, божес-
твенный виноград, клюква, мёд, сливки.
АКАКИЙ А. Маменька, что такое ярмарка7
БАТЮШКА Ешь, золотко. Увидишь.
МАТУШКА А ну, дармоеды, все к столу. ( большой ангел, домовые, служанка, ба-
тюшка, матушка, Акакий А. – все сидят за столом. )
-4-
ВОРОВКА Мальчик потерялся. Как тебя зовут?
АКАКИЙ А. Акакий.
ВОРОВКА А по батюшке?
АКАКИЙ А. Акакий.
ВОРОВКА Чей это Акакий, сын Акакия. Не плачь. Выпей.
АКАКИЙ А. Что это?
ВОРОВКА Вино. Вино белое и сладкое.
АКАКИЙ А. Вкусно.
АНГЕЛ Мальчику наливаешь? Что?
АКАКИЙ А. Дядя вы ангел?
ВОРОВКА Акакий Акакиевич напился. ( ангелу ) Это мой. Уйди.
АНГЕЛ Мне велели его забрать.
ВОРОВКА Не время. ( кричит ) Грабят.
ПРИЗРАК АКАКИЯ А. Тебя грабят?
ВОРОВКА А ты кто? Налетели на чужое добро.
ПРИЗРАК Кричат. Мне интересно.
АНГЕЛ Призрак, воровка и ангел вполне могут договориться. Давайте кинем
жребий. У кого больше, тот его и заберёт.
ВОРОВКА Кидает мальчик.
ПРИЗРАК Я с ним погуляю и отпущу.
ВОРОВКА Так. У кого число меньше, тому и мальчик.
АНГЕЛ Мой.
ПРИЗРАК Мой.
ВОРОВКА Мой.
АНГЕЛ Базарная баба.
ВОРОВКА Смотри, чтобы я тебя не ощипала. ( призраку ) А ты – ещё раз закроешь
свет божий…
ПРИЗРАК Клевета. Я тоже боюсь ночи. И людей в ней сливающихся со стенами.
( ангелу ) Подтверди.
АНГЕЛ Ну, что сын воображения и ночного сна, летим. Мы проиграли.
ПРИЗРАК Ты ошибаешься: у меня есть кости, мясо кровь. У меня есть чем думать.
( Ударяет его. Ангел отвечает. Бегут друг за другом. Уходят. )
ВОРОВКА Наверное чужеземцы. ( обращается к Акакию А.) Слушай малявка. Мне
Сегодня сон был. Ты приснился. Стоишь, боишься. Пытаюсь задушить
тебя. А ты пальто открываешь, рубаху поднимаешь. Вижу кожи нет у
тебя. «Подари мне свою» - говоришь. Малец не забирай мою жизнь, я
тебе кое-что подарю.
АКАКИЙ А. Хорошо. А что вы мне подарите?
ВОРОВКА ( указывая на дверку ) Заходи. ( они входят. Каменья, ковры, картины,
сабли, пистолеты, одежда).
АКАКИЙ А. Что в этом маленьком шкафчике?
ВОРОВКА Бумага. ( открывает ).
АКАКИЙ А. ( вынимает книгу ) Платон.
ВОРОВКА Умеешь читать? Барчук. Таким богатством обладает. Вот подвяжу тебе
бубенцами золотыми рот, не будешь хвастаться.
АКАКИЙ А. Подвяжи. Хлеба дай, сыру, кваса. Пожую и позвеню.
ВОРОВКА Чему рад, бумажкам? ( показывает на своё тело ) Вот жизнь и хлеб.
АКАКИЙ А. Дура ты. Большая дурра. Там тайна.
ВОРОВКА Ты испугался. Не отниму. Кваса дам, мяса. Денег в дорогу.
АКАКИЙ А. Я пьян первый раз в жизни. Не пил вина. Свобода пьянит и пугает. Кто
это?
ПОЭТ Вина, жаренных потрохов с луком и грибами. Ты кто?
АКАКИЙ А. Гость. Нашёл Платона. Ты кто?
ПОЭТ Поэт. Ты нашёл грека, Платона-непредсказуемого?
АКАКИЙ А. Расскажи о нём.
ПОЭТ Размышляя, он единое как целое и единичное как часть: первое – сов-
местил, второе – разъединил, третье – взаимоисключил, четвёртое – до-
казал, что их не существует. И всю жизнь утверждал, что всё это су-
ществует неразрывно.
АКАКИЙ А. Красиво, но непонятно.
ПОЭТ Сейчас ты видишь день, а значит ночи нет. Видишь ночь, а где день в
ночи? Но оказывается есть и утро и вечер. И все это красота.
АКАКИЙ А. Красота – это не ясно.
ПОЭТ Алёна, что за непонятливый мальчишка?
ВОРОВКА Ты прав. Из всего добра взял самое ненужное. Учить воровать – прине-
сёт барахло.
ПОЭТ Смотри – вино. Красное? Понятно. Вкусное? Понятно. Тяжёлое? По-
нятно.
Потроха. Вкусные? Горячие? Тяжёлые? Солёные?
Соединишь всё вместе. Двоенная красота.
АКАКИЙ А. Красота всё ясней и ясней.
ПОЭТ Нет. Чтобы появилось нужное слово в пятистишии нужна совершен-
ная буква. Буква «о» как горлышко бутылки, выпил и получилось.
Прописное «те» - мягкий хлеб, прожевал половину и понял вкус буквы.
«ЭС» большое – бёдрышко барана из жаркого растаяла во рту и поле-
тела буква и летела.
АКАКИЙ А. Чудо, чудо.
ВОРОВКА Двери трещат, окна открываются. Кто-то лезет. Их много.
ПОЭТ Добрые горожане.
ВОРОВКА Не время, не время.
ПОЭТ ( достаёт пистолет, стреляет вверх). Граждане великого города, всё
раздадут в своё время. Не спешите
ПРЕДВОДИТЕЛЬ Скоро Великий пост. Надо успеть.
ПОЭТ Ой-ой-ой. Сам великий грабитель к нам пожаловал. В аду наверное
жарко, а у нас зима. Не боитесь задницу простудить?
ПРЕДВОДИТЕЛЬ-ЧЁРТ Сейчас толстый князь ошмалит твою рожу огнём. Не мешай.
ПОЭТ Акакий возьми веник. Мне швабру.
ПРЕДВОДИТЕЛЬ-ЧЁРТ Вас двое. Воровка зима не в счёт. А у нас коза с длинными
ушами, медведь с рогами и плавниками, беззубый лев, который пукнет
так, что войско ляжет, девица с отрубленной головой если руками дот-
ронется, кожа ваша коростой покроется, кривой солдат, от которого
один прок: много ест. И жена моя: у неё язык длинный – что прилипнет,
то из глотки не достанешь.
ПОЭТ Акакий не слушай. Против них мы богатыри.
АКАКИЙ А. Я веником уложу пять. Ты десять.
ПОЭТ Ха-ха. Лупи их.
ЧЁРТ Хватай, жги, жри. ( Акакий и Поэт дерутся с чёртом и толстым князем,
остальные забирают и навешивают на себя всё, что могут. Даже с Во-
ровки-зимы стаскивают верхнюю и нижнюю одежду. Всё, что делало
её полоной и большой.
ВОРОВКА-ЗИМА ( Худая, в нижнем белье ) А-а-а, о-о-о, у-у-у, е-е-е.
ПОЭТ Акакий, вон тряпка валяется. Накинь на неё. (Акакий прикрывает.)
АКАКИЙ А. Какая красивая.
ПОЭТ Зима превратилась в Весну. Запомни. ( темнота ).
АКАКИЙ А. Всё исчезло. Папенька всё исчезло.
БАТЮШКА Мальчик, ярмарка только начинается. Не останавливайся, украдут.
Оденут в шкуру медведя, навяжут цепь, заставят танцевать.
АКАКИЙ А. Хочу убежать и танцевать медведем.
БАТЮШКА Матушка плакать о вас будет.
-5-
МАТУШКА Наш сын будет большим чиновником.
БАТЮШКА Что это вы, вдруг, пророчествуете?
МАТУШКА Друг мой, я вот ем гречку, капусту с грибами, и сметана передо мной
в чашке. Мне хорошо мечтать.
БАТЮШКА Чтобы большим чиновником стать – целовать одно место надо нау-
читься.
МАТУШКА Учи.
БАТЮШКА Если захочет целовать, то он дурак. А если большой чин и делу не
научился, потому и смотрит в одно место. Смеяться над нами будут.
МАТУШКА Жарко. Акакий, сыночек, принеси нам карт. Сыграем с батюшкой.
Зайди на кухню. Пусть принесут попить холодного и поесть холодно-
го.
БАТЮШКА Не пойти ли нам лучше в спальню? Не завести ли нам ещё одного
мальчика или девочку?
МАТУШКА Если выиграешь, мой друг, ты, то пойдём. (входит служанка ) Принес-
ла холодное?
СЛУЖАНКА А? Да. К вам гость. Ваш дальний родственник. Князь.
МАТУШКА Принеси отварной картошки и топлённрго масла.
БАТЮШКА ( служанке ) Для князя.
КНЗЬ Давно у вас не был. Года два. Зашёл выпить чаю. Ну, впрочем, что по-
дадите.
МАТУШКА Мы тут ваша светлость, в карты решили сыграть. Будете третьим.
КНЯЗЬ В прошлый раз мы тоже играли. Проиграл. Чуть не умер. Переживал.
МАТУШКА Я и не помню. Вот и кушанье. Водочки, вина, наливочки?
КНЯЗЬ Наливочки. Смородиновой.
МАТУШКА Два стаканчика и закусите.
БАТЮШКА Холодным. Потом перед горячим ещё два, но вишнёвки.
КНЯЗЬ Вишнёвка тоже хороша. Купил новую колоду.
МАТУШКА Нашим не доверяете?
КНЯЗЬ Хотел пройти мимо. Но у дверей вашего дома весёлый такой галанте-
рейщик. Купил недорого – три копейки. Вот купил и зашёл.
БАТЮШКА Никогда галантерйщики здесь на стояли. Глухая улица.
КНЯЗЬ Можете издеваться, но смею думать, что я не призрак.
МАТУШКА Не всё так быстро. Мой муж предположил, но не обвинил.
КНЯЗЬ Хорошо, я купил карты у привидения. Привидение воняло квасом, лу-
ком и овчиной.
БАТЮШКА Понюхайте вишнёвки и вдохните говядинки. Забудете всё на свете.
КНЯЗЬ Сидя у вас забываешь про свой дом. Матушка сначала тасуете вы, по-
том я, а сдаёт ваш супруг.
МАТУШКА ( служанке ) Принеси Настя солёного арбуза и нож.
КНЯЗЬ Вы говорите арбуз, а я смотрю на её живот. Скоро, думаю, ей рожать.
БАТЮШКА Скоро. Совесть кушает вас?
КНЯЗЬ Хотел бы, да уже всё. Вот и играю в карты. Матушка в «бабочку»?
МАТУШКА ( кивает ) В кормилицы отдадим. Деньги будут. Мы по десяти копеек
ставим, вы по двадцати. ( карты тасуются по очереди. Батюшка раз-
даёт по три карты. На стол открывается семь карт. Приносят арбуз.)
Поставь рядом, отрежь себе.
КНЯЗЬ Могу и двадцать пять.
МАТУШКА Богатому и пошалить можно. Двойка, десятка. Третья на стол. Десять
копеек на коробочку.
БАТЮШКА Туз. Две на стол. Двадцать в коробочку.
КНЯЗЬ Как, матушка, сын ваш. Что учителя говорят?
МАТУШКА Хвалят, князюшка, хвалят. Только смотрит иногда странно: ни нако-
го, а так просто. А бывает, вот смеётся и тут же заплачет. Не вырос бы
дурак.
КНЯЗЬ Нет, дурак, смотреть странно не будет. Дама, пятёрка. Одну на стол.
Двадцать пять в коробочку. Думаю поэтом будет.
БАТЮШКА Может вы и правы, князь, я не думал об этом.
МАТУШКА Упаси. Хуже дурака. ( князь сдаёт по три карты ) Семёрка, двойка, ко-
роль. Партия. ( князь собирает карты ) Подожди. Что это десятка ис-
крится? Вода на ней? Моча? Откуда моча?
БАТЮШКА Карта сухая. Может мочённым арбузом пахнет?
КНЯЗЬ ( тасует колоду ) Игра продолжаетя.
МАТУШКА Если выпадет десятка бубён, завтра утром взойдёт солнце, вечером
оно зайдёт, колбаса на обед будет жирной, родится тридцать семь маль-
чиков, сорок одна девочка; я сейчас выиграю партию, скоро начнётся
зима и будет Рождество. ( тишина. Все взяли карты ).
МАТУШКА Дама-то моя машет веером. А вот мы уберём её другой. Вторая то бес-
стыдница. Разделась. А ну пошли, что за гадость. Валет. Валет мой
пьян. Когда успел? Когда тасовали? Вот и твой собутыльник. Что ж,
пьян, ещё и ругается. Выбрасываю вас. Король. Ой. Так это ты, князь.
Толстый и зад мне показываешь. Так ты король, только здесь стар и с
рогами. На деньгах сидишь и меня посылаешь.
( князю ) Ты чёрт. ( Вытаскивает нож из арбуза. Бегает за князем ).
СЛУЖАНКА А-а-а, О-о-о, Э-э-э.
БАТЮШКА Матушка, матушка. Это же князь. Тебе показалось.
МАТУШКА Акакий, это чёрт. Я его зарежу. ( князь убегает. Матушка за ним. )
СЛУЖАНКА Рожаю. ( ползёт за ширму )
БАТЮШКА Матушка обезумела. ( убегает вслед за нею ) ( крик служанки и батюш-
ки одновременно) ( батюшка вбегает ) Врача. Матушке плохо. Боюсь
совсем плохо. Служанка рожает. Князь исчез.
-6-
АКАКИЙ А. Батюшка, мне снился прекрасный сон. Матушка, я и ты сидим за сто-
лом. Она налила мне вишнёвки, что никогда прежде не делала, вам
простой водки, себе анисовой и сказала, что нашла мне невесту. В
особняке у Аничкина моста. Там ночью в третьем этаже окно светится.
Она читает.
БАТЮШКА Я видел этот сон вчера, под утро. Сватал за тебя. Моя покойница
посоветовала. Смеялся надо мной. Если бы по делу унижал, так нет.
Вызвал его на дуэль. Смеялся он. Даже побил меня.
АКАКИЙ А. На вашей шинели рукав по шву разошёлся.
БАТЮШКА К портному зайду вечером. Что я говорил тебе об Иоганне Кеплере?
АКАКИЙ А. Батюшка, сей «солнечный» человек искал гармонию мира и нашёл.
Пространство в нас и за пределами земли заполнено правильными
многоугольными и звёздчатыми фигурами. И эти фигуры почти ничто,
как атом Эпикура.
БАТЮШКА Он искал закономерности в построении нашей планетарной системы;
значит и Вселенной. И ты должен помнить, по Кеплеру – солнце, за-
нимая один из фокусов эллиптической орбиты планеты, является ис-
точником силы, движущей эти планеты. Основываясь на этом благо-
родный муж Исаак Ньютон открыл закон всемирного тяготения, где
все материальные тела притягивают друг друга. Причём ни физичес-
кие свойства, ни химические, ни состояние их движения, ни среда, где
они находятся, не влияет на притяжение. Как муж и жена, силой при-
тяжения которых является любовь. Возможно, это единственная сила
притяжения и здесь и в небесной механике.
ЧЁРТ Спуститесь на землю, мой друг. Вы забыли о его « Стереометрии вин-
ных бочек».
БАТЮШКА Да. Не вижу плохого в том, чтобы математик интересовался бы объёмом
винных бочек. Да ещё по опущенной прямой узнать, сколько же оста-
лось вина.
ЧЁРТ У него был изысканный вкус. Он вычислил объёмы яблока, груши, сли-
вы, лимона, граната.
БАТЮШКА И вот, что Акакий, он вычислял их с помощью долек, таких тонких, что
их нельзя уже поделить, зато их так много, что хватит на всех.
АКАКИЙ А. Представляешь какого объёма должна быть бочка, чтобы все утолили
жажду, а большое яблоко, такое, чтобы все объелись.
ЧЁРТ А хлеб? Я видел однажды кровяную колбасу выше этой комнаты. Она
была ещё тёплая. Когда режешь, сок стекает тебе в ладонь. Мягкий
хлеб макаешь в него. Ай, меня укололи.
БАТЮШКА Это ваша совесть вас укусила. При нашем небогатом столе, рассказы-
вать о колбасе до потолка.
ЧЁРТ Наверное это я пошёл к отцу богатой невесты не имея связей в каком-
либо департаменте, не имея богатых родственников.
БАТЮШКА Не напоминай мне моё безумие. Мне там рукав шинели порвали.
ЧЁРТ Мы порвём его шинель. Сегодня генерал справляет день своего рож-
дения. Званный обед и бал.
БАТЮШКА Последний раз на балу я был тридцать лет, давно.
ЧЁРТ Генеральский бал. Ничего радостного. Развеселить гостей сможем
только мы.
АКАКИЙ А. Батюшка, мы пойдём на бал? Но, кажется, нужно одеть фрак?
ЧЁРТ Акакий, у тебя будет серый с бархатным воротником, фрак.
АКАКИЙ А. Зачем там быть?
ЧЁРТ Ну, хотя бы потому, что там будут арбузы, груши, абрикосы.
Шкварки с чёрносливом, орехами и мёдом. Куринный суп с лапшой и
квасом. Пироги с рыбой и грибами. Три вида жаркого и кислая капус-
та. Мороженное. Сладкие вина.
АКАКИЙ А. Хорошо.
ЧЁРТ Может и невесту поцелуете.
АКАКИЙ А. Страшно. Вдруг, я её не увижу.
ЧЁРТ На обед я приглашу моих товарищей. (вытащил бутылку вина. Бокалы.
Налил.) Первый Толстому Гильему, второй старухе, хозяйке квартиры
добропорядочной ведьме, третий – монаху Виталию, четвёртый маль-
чику с крыльями. Вместо стрел у него туалетные подтирки разных
цветов, надушенные. А, ещё, жене того брата, которая морила его сес-
тру голодом. Потому как сестра ела две картошки, одно яйцо и чай с
ложкой сахара. По мнению жены того брата: много ела. Всё сожрёт.
Пригласим и кого-то из литераторов для шику.
БАТЮШКА Люблю Николая Васильевича Гоголя.
ЧЁРТ Нет, он за стол не сядет. Встанет где-нибудь в углу. Глаза опустит. По
вечерам любит тихий разговор.
БАТЮШКА Пушкин Александр Сергеевич согласится?
ЧЁРТ Пожалеет и согласится. Только горько у него на душе. Пускай отдыхает.
Я знаю кого возьму. Толстого. Льва Николаевича.
АКАКИЙ А. Не слышали мы.
ЧЁРТ Молодой он. Сильный. Влюбчивый. Подойдёт. ( появляются все пере-
численные и старуха в подвенечном платье. )
СТАРУХА Вот нашла на помойке. Хороша? Я знаю тебя. Ты хлебоамгорчицувза-
джаркоеухпаштоед.
ЧЁРТ Приглашаю тебя соблазнить одного, недоступного смертным генерала.
( старуха поклонилась )
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬЕМ Я всё выпью, помочусь и создам новую реку.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Исповедаю жену генерала.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ Подсыплю всем слабительного и заработаю на подтирках
семь тысяч девяносто один рубль семьдесят две копейки.
ЖЕНА ТОГО БРАТА Сожру мороженного, сливок и сахарных розочек. Оставлю
всех без сладкого.
ЛЕВ ТОЛСТОЙ Спасибо за приглашение. Мне пора спать.
ЧЁРТ Многоуважаемый Лев Николаевич, отбросьте одностороннюю серьёз-
ность. Мы люди весёлые и добрые.
ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ Ваше имя?
ЧЁРТ Одно из моих имён Рабле, Фрапсуа.
ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ Что-то родное.
ЧЁРТ ( батюшке и Акакию ) Вы готовы. Идём знакомиться.
( все испустили дикий вопль ).
-7-
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО Ваше Сиятельство, у парадного приличные господа из сената.
Кажется они сбежали и сними невеста. У них поздравление вам от госу-
даря-императора. ( генерал, гости, стол. )
ГЕНЕРАЛ Зови. Быстрей, ещё быстрей. ( входят один за другим: Франсуа Рабле,
старуха-невеста, монах-Виталий, мальчик с крыльями и туалетными
подтирками, жена того брата, Толстой Лев Николаевич.) Где поздрави-
тельное письмо, господа? ( невеста поднимает подол, вынимает из чул-
ка письмо, подходит к генералу, приседает, подаёт в руки. Письмо дра-
гоценно и его надо бы припрятать.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬЕМ Мы ушли из сената не отобедав. Мы были на свадьбе, но и там
не успели выпить.
ГЕНЕРАЛ Присаживайтесь. А кто будет читать?
ФРАНСУА РАБЛЕ Придётся мне. Налейте мне бокал, и чёрт меня подери, если я ра-
золью. Хоть каплю.
Почтенные гости. Друг наш генерал, вы взобравшиеся наверх по слу-
жебной лестнице. Вы проникающий и попадающий в кладезь правды и
честности. Гулящая женщина оголи свой зад, как почитает вас государь.
Далее. Вы испускающий воздух просвещения. Выдыхающий благовония
дисциплины и послушания. Благородного генерала, благородного тела
ста трёх килограммов веса, Его императорское величество, Государь
российский поздравляет вас и в знак особого расположения дарит не-
весту как символ неоплодотворённости ещё вашей богатой натурой
особой важности государственные дела.
ГЕНЕРАЛ Всё?
ВСЯ КОМПАНИЯ Всё. Можем приступать к штурму телячьих рёбрышек.
ГЕНЕРАЛ Знакомьтесь, моя жена, Ядвида Давыдовна, дочь – Гржина Яковлевна.
Приступайте.
ФРАНСУА РАБЛЕ Дочь ваша красавица, Яков Ефимович. Невеста.
ЯДВИГА Д. (садится рядом с Рабле Ф. ) Приходил сегодня один нищий свататься.
Ни лакея, ни писем. Спустили с лестницы.
ФРАНСУА РАБЛЕ Вдруг он богач? Вдруг инкогнито? Хотел проверить ваше личное
к нему отношение? Вот я. Мне интересно ваше отношение ко мне.
ГЕНЕРАЛ Г-н Рабле, вы тайный советник?
ФРАНСУА РАБЛЕ Да. Исполняю личные поручения Его Величества.
ЯДВИДА Д. Кстати, о личном.
ГЕНЕРАЛ Что за таинственная особа в подвенечном платье. Так в чём намёк?
БАТЮШКА Это союз царя и его подданных. Ты мне не нравишься.
ГЕНЕРАЛ Ты мне тоже.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬЕМ Чтоб меня разорвала и съела свора толстых и пахнущих ябло-
ком баб, если мы сейчас не напьёмся и не побратаемся. А невеста дол-
жна сидеть во главе стола.
ВСЕ Во главе, во главе.
ГЕНЕРАЛ Рад. Перед тем, как выпьем благородного, сладкого, горького, вязкого,
дурящего, просветляющего, молчащего, рвущего, ласкового, обманы-
вающего, зовущего, небесного, огненного, туманящего красного вина,
господа сенаторы, представляю вам моих гостей.
Отставной фельдмаршал Гаврила Фелоретович Сучек. Ныне отец боль-
шого семейства. Влиятельный человек. Нина Семёновна Сучек, его
добрая жена, влиятельная особа.
Князь Худозад-Фурье Степан Фёдорович, человек со связями. Его дочь
Юдифь Степановна, третий раз замужем за очень влиятельным челове-
ком. Два первых умерли очень счастливыми и обласканными.
Этот молодой человек, граф, Сухогрудопук. Связи в департаменте инос-
транных дел.
А вот и наша красавица. Графиня-барышня Леонора Кру. Её бабушка
была приближена к императорской семье. Связи сохранились.
МОНАХ ВИТАЛИЙ У вас прочнейшее положение в этом мире, уважаемый. Кажется
вы знаете, что быть приверженным ценностям этого мира по Евангелия,
значит слыть безумцем среди людей мудрых.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬЕМ Я бы посчитал его совсем уж безумным, не будь у него на столе
доброго вина и горячей закуски. После того как жадность и глупость
съели большую часть очень вкусного и нежного мозга, обнаружилось
хорошее увлечение генерала: вкусно поесть. Это и сохранило те остат-
ки, что в уголочках его черепа.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ Клянусь подтирками для благочестивых, мозг этого ге-
нерала ещё не самый вкусный. Я лакомился сладкими кусочками одного
градоначальника. Звали его Роланд Кузьмич Пирожков.
ЖЕНА ТОГО БРАТА А вот я ела недавно. Нет, мозги не люблю. У пьяниц они забро-
дившие, у учителей затвердевшие, у девиц пена какая-то, у чиновников
они вытекли и заложили уши, залили глаза, а руки могут держать только
перо. Да, и вообще, это запрещено церковью. А вот люблю я потроха
бараньи, свиные. Они такие жирные, солёные с грибами и луком. Съешь
их горячими и хочется пить, пить.
ЛЕОНОРА КРУ Эти сенатские обнаглели, огрубели, опукались, облезли, облысели и
ещё с невестой пришли.
ФРАНСУА РАБЛЕ Не хотите ли перчика в ваш пресный супчик?
ЛЕОНОРА КРУ Вы красивый мужчина и очень любезный. ( попробовала супчик и
застыла с открытым ртом ).
ФРАНСУА РАБЛЕ Вы так широко раскрыли рот, что я вижу почти пустой желудок.
Возьмите холодной телятины с горчицей и запейте парой бокалов вина.
ГЕНЕРАЛ О мои связи. Леонора, вы точно хотите горчицы?
ЯДВИГА ДАВЫДОВНА О как давно я мечтала засыпать в эту глотку соли.
ЛЕОНОРА КРУ А-а-а-а. Убивают.
НИНА СЕМЁНОВНА И я тоже.
ЮДИФЬ СТЕПАНОВНА И я тоже.
ЛЕОНОРА КРУ Гаврила Филаретович уберите вашу супругу, а то я ей ноги поломаю.
Голову вкручу в зад и вместо жены будет у вас лягушка.
ГАВРИЛА ФИЛАРЕТОВИЧ Господин Рабле. Такой ли вы тайный советник Его Ве-
личества. Документы предъявите.
ФРАНСУ РАБЛЕ Вот вы Гаврила Филаретович вместе с девицей лёгкого поведения
вчера утром купили у ведьмы нечто. Я чувствую яд уже высыпан в бокал
генерала?
НИНА СЕМЁНОВНА Мой муж в отставке, а этот наглый зад в милости.
ГАВРИЛА ФИЛАРЕТОВИЧ Отрекаюсь и объявляю не приём пищи. Сейчас, здесь на
полу.
ХУДАЗАД-ФУРЬЕ Я здесь самый порядочный.
ФРАНСУА РАБЛЕ Если не убийца и не душегуб, а всего лишь вор. И в генеральском
доме принимают. Дочка этого дурака тоже ничего, с приданным.
ХУДОЗАД-ФУРЬЕ Клянусь святым Пекарем и его воинством кондитеров, я Степан
Фёдорович потомок старинного рода беру то, что по праву первой ночи
принадлежало нашей семье.
ЮДИФЬ СТЕПАНОВНА Яков Ефимович, мой отец – князь, благородный человек.
Это нечистый подсунул ему вместо жаркого солёной требухи и утоляя
жажду он выпил три кувшина. Я не узнаю его голос. Вместо него говорит
чёрт. Побрызгайте его святой водой.
ХУДОЗАД-ФУРЬЕ Со мной что-то не то.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Вино как святая вода. Давай закапаю. Держите его.
ХУДОЗАД-ФУРЬЕ Оно точно свячённое? ( Гильем, Толстой Л.Н. держат его )
МОНАХ ВИТАЛИЙ Лев Николаевич, не так крепко.
ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ Это предатель и мы будем его пытать.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Нет. Мы дадим ему попробовать нектар для очищения души
(капают. Худозад-Фурье застывает с открытым ртом )
ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ Как вы себя чувствуете, князь?
МОНАХ ВИТАЛИЙ Ему хорошо.
ХУДОЗАД-ФУРЬЕ Вина, вина.
МОНАХ ВИТАЛИЙ У вас есть вина. Будете каяться. Мы вас слушаем, здесь все свои.
ХУДОЗАД-ФУРЬЕ Виновен. Виновен. Каюсь. Я использовал своё общественное по-
ложение, чтобы женится на вашей дочери. Долги. Приданное. Хорошень-
кие ножки. Вина. Вина. Горю.
ГЕНЕРАЛ Понимаю – приданное. Но где вы видели её ножки.
ХУДОЗАД-ФУРЬЕ Не только у вашей дочери, но и у вашей супруги. Подсмотрел.
Люблю. Вина. Горю.
ФРАНСУА РАБЛЕ Вад его.
ВСЕ В ад его. Быстрей.
ВСЕ ГОСТИ И ГЕНЕРАЛ Конец света. Судный день.
ФРАНСУА РАБЛЕ Нет. Плановые зачистки. Позвольте Яков Ефимович познакомить
вас с представителем старинного рода Башмачкиных – Акакием Ефсеи-
вичем. Мой приятель.
ГЕНЕРАЛ Такого рода не помню. Но приятно. Не видел вас.
БАТЮШКА Приходил утром к вам по поводу моего сына.
ГЕНЕРАЛ Поговорим сейчас. Что вам нужно?
АКАКИЙ А. Место, место для сына. Титулярного советника.
ГРЖИНА ЯКОВЛЕВНА Что же вы боитесь, просите большего.
АКАКИЙ А. Нет, нет. Не достоин.
ГЕНЕРАЛ Ваш друг скромен. Значит не стоит его продвигать.
ФРАНСУА РАБЛЕ Да. Наглая рожа графа Сухогрудопука вам приятней?
ЯДВИГА ДАВЫДОВНА Уверенное лицо графа говорит о страстности натуры и спо-
собностях полководца.
ФРАНСУА РАБЛЕ Сей страстный полководец два часа назад был в публичном доме.
Довольно долго. Что говорит о его выносливости. Хотя Ядвига Давыдовна,
шлюх я ни в чём не виню; они жертва, которую ешь с удовольствием.
( целует руку Ядвиге Давыдовне ).
ЛЕВ ТОЛСТОЙ Жертва. Признаю. Да здравствует жертвенный стол.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ (раздаёт всем подтирки ) мягкая подтирка, бархатная, лис-
тик, угольчатая, каменная, парчовая, акварельная, жемчужная, чужеродная,
форточная, механистическая, алмазная, университетская, аляповатая, про-
изведение искусства, зеркальная, бумажная. Счастливо вам подтереться.
СЕСТРА ТОГО БРАТА Анну, гулящий высший свет, сегодня по желанию Его Импе-
раторского Величества шутовская свадьба. Открывайте двери. Всех с улицы
сюда. Акакий Евсеевич кричите, созывайте. Невеста есть. Именинник есть.
Отец Виталий венчаете?
МОНАХ ВИТАЛИЙ Вино. Бокалы. Бараньи ляжки. Гильем сюда его. ( генерал машет
руками; старуха-невеста, мальчик с крыльями, жена того брата, Лев Толс-
той, Гильем ведут его на середину ) Держите. ( остальные хлопают, кричат:
«У-у-у, о-о-о, а-а-а» ). Перед венчанием пригубите бокалы. ( все обступают
Генерала и невесту ). ( Акакий А. и Гржина Яковлевна стоят отдельно.)
ГРЖИНА ЯКОВЛЕВНА Почему вы не разрешили вашему отцу поговорить о нас.
АКАКИЙ А. Я не достоин вас.
ГРЖИНА ЯКОВЛЕВНА Вы не знаете об этом.
АКАКИЙ А. Не смею даже желать. (Гржина его целует ).
МОНАХ ВИТАЛИЙ Венчается раб Божественный бочки Яков Ефимович, венчается
раба Божественной бочки… Как ваше имя?
СТАРУХА-НЕВЕСТА Катерина.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Катерина и Яков обменяйтесь бубликами. Гильем корону невес-
ты дайте Льву Николаевичу. Держите над головой. Ты, Гильем, держи
корону над головой жениха. ( корона невесты с бубенцами, корона же-
ниха – рога с бубенцами ). Вы муж и жена, начало и конец жизни, твёр-
дое и мягкое, убивающее и рождающее, пожирающее и возрождающее.
Живите с миром. Подарите друг другу поцелуй.
ГЕНЕРАЛ (поднимает фату) Старуха.
СТАРУХА Как, царская невеста, и не нравится? Тьфу на тебя. Сгинь рогатый. Чтоб
тебе сдохнуть и возродиться мой сладенький. Ха-ха-ха.
( все отступают. Акакий Ефимович лежит на полу. Старуха беременна)
АКАКИЙ А. Батюшка. Почему вы лежите? Батюшка.
ФРАНСУА РАБЛЕ Он съел так много вкусных пирожков. Выпил так много вина что
жизнь потеряла смысл из-за настоящего блаженства. Он умер.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ Вот его шинель.
СТАРУХА-НЕВЕСТА Рожаю. Я-я-я. О-о-о-о. А-а-а-а.
-8-
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Уберите бумаги. Ужин поставлю.
АКАКИЙ Хороший вечер.
СТАРУХА Хороший вечер на той улице, в том городе, где цветёт вишня.
АКАКИЙ Вишня… Поем и писать.
СТАРУХА На шляпе вашей и вишнёвые косточки и укроп: всё это полито смета-
ной. Наверное остановились у того жёлтого дома с узкими окнами. Ви-
дела их кухарку, она несла вишню и укроп. Вычищу. В следующий раз
не останавливайтесь, а пробегайте.
АКАКИЙ Спасибо. Надеюсь бумага чиста.
СТАРУХА Я вам на окно новую бумагу прикрепила. Старая совсем уж жёлтая ста-
ла.
АКАКИЙ Да.
СТАРУХА Это вам в расчёт. Ваша матушка-покойница во сне приходила ко мне.
Наказала эту бумагу поменять. За полчаса до вашего прихода слышала у
вас домового. Топал, прыгал, кричал.
АКАКИЙ Да.
СТАРУХА Дама приходила к жильцу на третий. Худая, нос картошкой и вуаль.
Пробыла час. Чтоб её узлом связало.
АКАКИЙ Спасибо.
СТАРУХА Спасибо скажете начальнику, который терпит вас.
ДОМОВОЙ А-у-у-у, съем старуху.
СТАРУХА Вот, без вас всегда страшно входить в ваши комнаты. Но, странно, мне
нравится.
ДОМОВОЙ Добрый вечер, красавица.
СТАРУХА Ы-ы-ы-ы. Вы слышали сударь?
АКАКИЙ (пишет) Такое вот.
ДОМОВОЙ Люблю помолчать рядом с моим писарем.
ДОМОВАЯ Клеишься к старухе? Она к Акакию пришла.
ДОМОВОЙ Хочу мышей поселить. Не все тараканы. Хочу посоветоваться. Да и мо-
ложе она тебя. Её семьдесят три против твоих трёхсот сорока девяти.
ДОМОВАЯ Тут недалеко голова-призрак поселилась. Какие уши, нос. Из глаз ис-
крами сыпет.
ДОМОВОЙ Иди, поговори. Другими частями тела он тебе помочь не сможет.
ДОМОВАЯ Акакий Акакиевич, у вас невесту отбирают.
СТАРУХА Акакий Акакиевич, ваш домовой на мою честь покушается. Рожа серая,
с зелёными прожилками. А я девица.
АКАКИЙ Не мешайте. Пишу.
ДОМОВОЙ Ах ты серая поленница дров. Сушить тебя не пересушить. Ты кислый
торт, который глотнёшь, а он тут же просится в задний проход. Цвето-
чек выросший в навозе. Девственниц. ( идёт к ней )
СТАРУХА Какой напористый мужчина. Я подумаю.
ДОМОВАЯ Ах ты чертовка. По любовнику на этаже. Толька Акакий не поддался.
СТАРУХА ( подходит к Акакию, разворачивает его ). Помните дочь генерала, Гр-
жину. Померла. От неизвестной болезни.
АКАКИЙ Нет, не помню. Это. Холодно. Мне. ( домовые исчезают ). ( Акакий под-
ходит к висящей отцовской шинели. Набрасывает на плечи. Идёт к сто-
лу. Пишет. Встаёт. Ходит. ) Холодно. Почему? ( снимает шинель. Ос-
матривает её. ) Ой. Спина. Плечи. ( прижимает к себе. ) Там. Погово-
рить. Петрович.
-9-
АКАКИЙ ( темно, шаги ) Нет. Когда? Упал, держат. Да. Нет. Того. Не буду. Нету.
Петрович. Бьют. Петрович.
ГРИГОРИЙ-ПОРТНОЙ ( зажигает свечу ) ( долго вдевает нить в иглу ) Не лезет,
варварка; уела ты меня, шельма этакая.
АКАКИЙ ( про себя ). Трезвый. ( пятится назад. Григорий замечает его). Здравс-
твуй, Петрович.
ГРИГОРИЙ Здравствовать желаю, сударь.
АКАКИЙ ( пятится назад, путается в каких-то верёвках, лоскутах ). А я вот к тебе,
Петрович, того…
ГРИГОРИЙ ( отмахивается от Акакия. Из кухни выбегает жена. Петровича. Высо-
кая, широкая в плечах ). Что ж такое? ( Обходит Акакия. Вертит его,
сильно хлопая по плечам, спине, животу. Оправляет вицмундир. Жена
уходит). Немка. ( приподнимает Акакия за ворот ). Не женись. ( душит
его ).
АКАКИЙ ( не сопротивляясь ). А я вот того, Петрович… шинель-то, сукно… вот
видишь, везде в других местах совсем крепкое, оно немножко запыли-
лось, и кажется, как будто старое, а оно новое, да вот только в одном
месте немного того… на спине, да ещё вот на плече одном немного по-
протёрлось, да вот на этом плече немножко – видишь, вот и всё. И ра-
боты немного…
ГРИГОРИЙ ( Вбегает жена. Григорий берёт шинель из рук лежащего Акакия, рас-
кладывает её на столе; нюхает табак, рассматривает. Жена уходит. )
Нет, нельзя поправить; худой гардероб.
АКАКИЙ ( голова трясётся, сидит на полу. Протягивает руки. Вбегает ангел. )
Отчего же нельзя, Петрович? Ведь только всего что на плечах поистёр-
лось, ведь у тебя есть же какие-нибудь кусочки… ( встаёт с пола, шата-
ется ).
ГРИГОРИЙ Да кусочки-то можно найти, кусочки найдутся, да нашить-то нельзя:
дело совсем гнилое, тронешь иглой – а вот уж оно и ползёт.
АНГЕЛ Пусть ползёт, а тотчас заплаточку.
ГРИГОРИЙ Да заплаточки не на чем положить, укрепиться ей не за что, поддержка
больно велика. Только слава, что сукно, а подуй ветер, так разлетится.
АНГЕЛ ( трясёт Григория ) Ну, да уж прикрепи. Как же этак, право, того…
ГРИГОРИЙ Нет, ничего нельзя сделать. Дело совсем плохое. Уж вы лучше, как
придёт зимнее холодное время, наделайте из неё себе онучек, потому
что чулок не греет. Это немцы выдумали, чтобы побольше себе денег
забирать; ( убегает от ангела ) а шинель уж, видно, вам придётся но-
вую делать. (ангел закурил ).
АКАКИЙ ( подходит к ангелу. Трясёт его ). Как же новую? Ведь у меня и денег
на это нет.
АНГЕЛ Да, новую. ( одел чепчик и ушёл в кухню ).
ГЕОРГИЙ Да, новую.
АКАКИЙ Ну, а если бы пришлось новую, как бы она того…
ГЕОРГИЙ То есть, что будет стоить? ( вбегает жена ).
АКАКИЙ Да.
ГЕОРГИЙ Да три полсотни с лишком надо будет приложить.
АКАКИЙ Полтораста рублей за шинель!
ГРИГОРИЙ Да-с, да ещё какова шинель. Если положить на воротник куницу да
пустить капюшон на шёлковой подкладке, так и в двести войдёт. ( жена
превращается в ангела т).
АКАКИЙ Петрович, пожалуйста…
АНГЕЛ Как-нибудь поправь, чтобы хоть сколько-нибудь ещё послужила.
АКАКИЙ Сколько-нибудь.
ГРИГОРИЙ Да нет, это выйдет: и работу убивать и деньги попусту тратиь.
-10-
( ангел приводит Акакия в бальную залу )
ЗНАЧИТЕЛЬГОЕ ЛИЦО Каролина Ивановна, Моя должность предполагает реше-
ния многих дел, но на этой неделе у меня есть свободный вечер. Вы
готовы ко встрече со мной?
КАРОЛИНА ИВАНОВНА Да.
АКАКИЙ ( спиной к ним ) Этаково-то дело этакое.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Муж?
КАРОЛИНА ИВАНОВНА Степан Курбанович, как вы одеты? ( Акакий поворачива-
ется ). Нет, не он.
АКАКИЙ Я, право, и не думал, чтобы оно вышло того… так вот как! Наконец вот
что вышло, а я, право, совсем и предполагать не мог, чтобы оно было
этак. ( замечает с кем он. Отбегает.)
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Это вы довели его до такого беспамятства?
КАРОЛИНА ИВАНОВНА Да.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Ух. Вы такая курочка – несушка, баламушка, бормотушка,
сквозушка.. Курочка жирная, курочка вкусная. ( Каролина Ивановна
уходит. Значительное лицо за ней. )
ДОЧЬ ЗНАЧИТЕЛЬНОГО ЛИЦА Куда папенька убежал? Маменька!
СУПРУГА ЗНАЧИТЕЛЬНОГ ЛИЦА На задний двор, где есть задняя дверь. А в ней
Дырочка и туда засунуть палец.
АКАКИЙ ( задевает плечом дочку значительного лица. Она оборачивается ). Так
этак-то! Вот какое уж, точно, никак неожиданное, того…этого бы ни-
как… этакое-то обстоятельство!
АНГЕЛ ( танцует с дочкой значительного лица. Акакию ) Чего лезешь в самое
рыло, разве нет тебе трухтуара? ( всё исчезло ).
АКАКИЙ ( один ) Ну нет, теперь с Петровичем нельзя толковать: он теперь того...
жена, видно, как-нибудь поколотила его. А вот я лучше приду к нему в
воскресный день утром: он после канунешной субботы будет косить
глазом и заспавшись, так ему нужно будет опохмелиться, а жена денег
не даст, а в это время я ему гривенничек и того, в руку, он и будет сго-
ворчивее и шинель тогда ж и того… ( ложится и укрывается шинелью.
Ангел уносит его на руках. Взрыв, все разбегаются ).
-11-
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬЕМ Боюсь я жены Петровича. Рука у неё тяжёлая.
ЧЁРТ Ничего, со временем найдёшь подход. А сейчас её надо напугать.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Боюсь получим. Давай крикнем «пожар» или «убивают». Она
побежит смотреть.
ЧЁРТ Побежит, но вернётся злая. Преступления-то не будет.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Ты прав.
ЧЁРТ Давай мы затянем тебя в корсет. Оденем в приличное платье. Напудрим.
Причешем. Акцент на губы и глаза. Подаришь ей сахарную розу.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Вообразит, что я пришёл – пришла к Петровичу. Побьёт.
ЧЁРТ Хорошо. Тогда: серебряный плащ с капюшоном, круги под глазами и
сахарная роза. Губы белые.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ И огонь из пасти и ноздрей. ( чёрт его одевает, красит )
( Гильом заходит на кухню. Тишина.)
ЖЕНА ПЕТРОВИЧА Вор. Покалечу. Вырву глаза, съем уши. Сердце зажарю. Печень
замариную. ( Толстый Гильом выбегает ).
ЧЁРТ Добрый вечер, сударыня.
ЖЕНА ПЕТРОВИЧА ( замирает ). Нечистая сила. Вор привёл чёрта. Конец света.
Всё подорожает. Пойду на рынок. Куплю чего вкусного. Скоро приду.
Вы убирайтесь куда-нибудь. ( уходит ).
ЧЁРТ ( Гильому ) Уходим.
АКАКИЙ ( входит ) Петрович.
ПЕТРОВИЧ ( под столом ) Что?
АКАКИЙ Петрович, я оставлю.
ПЕТРОВИЧ Что надо?
АКАКИЙ Шинель. Починить. Там.
ПЕТРОВИЧ Там. Шинель. Нет.
АКАКИЙ Петрович, пять дам. Здесь.
ПЕТРОВИЧ ( орёт ) Нельзя. Извольте заказать новую.
АКАКИЙ ( подходит ) Гривенник на опохмелье. Там.
ПЕТРОВИЧ Благодарствую, сударь, подкреплюсь маленечко за ваше здоровье, а уж
об шинели не извольте беспокоиться: она ни на какую годность не го-
дится. Новую шинель уж я вам сошью наславу, уж на этом постоим.
АКАКИЙ Вот.
ПЕТРОВИЧ Уж новую я вам сошью беспременно, в этом извольте положиться, ста-
ранье приложим. Можно будет даже так, как пошла мода: воротник бу-
дет застёгиваться на серебряные лапки под апплике. ( входит ангел ).
АКАКИЙ Кто бы мог подумать? ( ангел одной рукой обнимает его за плечи и уво-
дит).
-12-
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ В Зимний привезли осла. Худого. К Пасхе, говорят, от-
кормят.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Ему будут давать вкусный хлеб, сыр. Всё посыпано орехами и
облито мёдом.
ЖЕНА ТОГО БРАТА Может и вином угостят.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Начнёт кричать, икать и от непривычных блюд обделается.
ЧЁРТ Потом навоз соберут и удобрят маленький сад, где растут прекрасные
цветы и по утру любят гулять великие княжны.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ Жизнь осла во дворце легка: навоз нашёл своё место.
Только, я думаю, что наградных к празднику Акакию Акакиевичу, не
хватит на покупку сукна.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Надо это обсудить. Наливай. Предположим, я встал рано утром.
Срубил лимонное дерево в вазоне придворной дамы. Подтёрся её жёст-
кой вуалью. Ничего личного. Нашёл в кармане апельсин. Съел. Подтёр-
ся корочкой. Прохладная. Подумал о наградных Акакия Акакиевича и
понял, что эти деньги давно уже распределены вперёд.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ (открывает комод ) ( Достаёт панталоны, одевает на го-
лову Толстого Гильома. Дырки открывают глаза и рот ) Требуется за-
вести новые панталоны. ( достаёт сапог. Одевает его на голову Монаха
Виталия. Даёт под зад. Монах ничего не видит, ищет мальчишку ). Зап-
латить сапожнику старый долг за приставку новых головок к старым го-
ленищам ( достаёт рубаху ). Старые рубахи идут на хорошие подтирки
для ребятишек прачки. ( Достаёт панталончики с кружевами. Бросает на
шляпу жены того брата как вуаль ). Да штуки две того белья, которое
неприлично называть в печатном слоге. Звезда. Падает звезда ( чёрту ).
Загадайте желание.
ЧЁРТ Чтобы директор наградных дал, не сорок, а шестьдесят рублей. А, что
действительно шинель можно пошить за три полсотни?
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Да Петрович и за восемьдесят рублей возьмётся сделать.
ЖЕНА ТОГО БРАТА Половину можно было бы найти: половина бы отыскалась. Со
всякого исстрачиваемого рубля Акакий Акакиевич имел обыкновение
откладывать по грошу в небольшой ящичек, запёртый на ключ, с про-
резанною в крышке дырочкой для бросания туда денег.
ЧЁРТ Дураки мы, дураки. Ведь почему падают звёзды? Кто-то родился.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Хорошо, что не умер. На рождение кого намекаете?
ЧЁРТ Акакия Башмачкина: пятьдесят три года назад. Надо навестить. Выпьем
бутылочку вина. Поговорим.
-13-
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Вот ваш кипяток, хлеб и каша. Чай давно не пьёте.
АКАКИЙ Не люблю ни чай, ни говядину, ни конфеты. Ни масло. Так.
СТАРУХА Так буквы буквы ровнее?
АКАКИЙ Круглее, мягче. Слаще там. Где.
СТАРУХА Да, бумага у вашего департамента цветом сливочного крема. Мягкая.
Много у вас, сударь, в присутствии испорченной бумаги. Принесли бы.
Да исписанных перьев. Сливочные и мягкие подтирки.
АКАКИЙ Знать. Не могу. Там.
СТАРУХА Каждый использует пёрышки и листики сам?
АКАКИЙ Ха-ца, ха-ца. Сам.
ЧЁРТ ( появляется ) Акакий Акакиевич, мы на один день прекратим ваше сок-
ральное голодание. Вы сегодня именинник.
АКАКИЙ Не помню. Капуста и хлеб.
ЧЁРТ Вот каравай, грибы, свинина, копчённая птица, солёная рыба, каша
гречневая, сладкая вишня, яблочный пирог. Виноград в сахаре. Вино бе-
лое, красное. ( заходят Монах Виталий, Гильом, Херувим, жена того
брата, домовой, домовая. Все несут блюда )
АКАКИЙ Вы кто?
МОНАХ ВИТАЛИЙ Лесные звери в образе людей. Один сжигает глазами, другой
плюёт и оживляет. Третий съедает и вы пройдя через его желудок и зад
рождаетесь прекрасным и чистым. А эта бессмертная как смерть медве-
дица в обличьи старухи зачинает от любого прикосновения к ней ( бьёт
старуху по заду ). Вот так. Вы нас давно знаете, мы вас давно знаем.
АКАКИЙ Если так, проходите то. Тарелок, вилок. Давно.
ЧЁРТ Моё столовое серебро в вашем распоряжении.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Затем, что вы именинник, провозглашаем вас хозяином всех
нас. Но на этот день.
АКАКИЙ Оставьте меня, зачем вы меня обижаете?
ЧЁРТ Это ваше первое желание?
АКАКИЙ Можно подумать? За год накопил двадцать пять рублей. Чай, мясо, са-
хар. Вот вам и двадцать пять. Мне бы пятнадцать. Может. Нет.
ЧЁРТ Будет, но не через меня. Шинель, это то, что вы должны сделать сами.
Это не в счёт. Ваше настоящее желание.
АКАКИЙ Желание. Возможно, я, сошёл с ума. Всё равно. Мне бы портрет Гржины
Яковлевны, покойницы.
ЧЁРТ В каком её виде?
АКАКИЙ Ой, в живом.
ХЕРУВИМ Устроим свадьбу Хозяина и Хозяюшки.
ЧЁРТ Одеть его в золото и шелка.
АКАКИЙ Халат. Демикотоновый. Отдайте.
ВСЕ Одевай, пристёгивай, накидывай. ( берут одеяло, простынь: перевора-
чивают. На обратной стороне они золотые. Одевают Акакия ).
СТАРУХА Дышать, двигаться можете?
АКАКИЙ Рад.
ХЕРУВИМ Тихо. Прячьтесь. ( прячутся все, кроме Акакия и чёрта. Чёрт закрывает
глаза ).
КНЯЗЬ ( за сценой ) Позавтракать не дают. Вечно подымайся в эту паутину.
Бейся головой с лестницы и своды. Дыши пылью, чихай, ешь её. ( появ-
ляется весь во внимании ).
ЧЁРТ Унас тут свадьба намечается. Настоящая.
КНЯЗЬ Привести богатых родственников?
ЧЁРТ Среди грешников живёшь, об этом и думаешь. У нас невесты нет.
КНЯЗЬ Придётся потрудиться. Наверх подать прошение.
ЧЁРТ Ладно, посидишь с нами, но только будешь молчать.
КНЯЗЬ И ещё. Лазарь. Был в последний раз на свадьбе у Симона Прокажённого.
Попросил при первой же возможности взять его.
ЧЁРТ А что: весёлый человек компанию не испортит. Так, что Гржину и Лаза-
ря. Правда если на том конце света он не завтракает. У вас там утро.
КНЯЗЬ С ним ещё ангел придёт.
ЧЁРТ Зачем?
КНЯЗЬ Так, на всякий случай. Свадьба. Дело чистое.
Толстый Гильом Да. Чуть чуть выпьет и начнёт гонять Лазаря.
КНЯЗЬ Пить давать много.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Свадьба. ( невеста появтлась в красном. Садится на стул. Акакия
посадили рядом. Появились ангел и Лазарь ).
ЛАЗАРЬ Добрые люди, гуляем. Вина, окороков, хлеба, рыбы. Где суженные.Ан-
гелу не наливать. А если нальёте одну, то придётся дать бочку, чтобы
свалился. Эх-эй-я. Тут вам кольца. ( одевает невесте на палец, Акакию
на палец ). Эта ночь ваша.
АКАКИЙ Я ведь шинель ещё не имею.
ГРЖИНА Шинель будет. Съешь и выпей. Ты голоден.
ЛАЗАРЬ Насытьтесь голодные. Когда я умру, а умру я в бою с диким зверем: ра-
зорвёт он меня на части.
АНГЕЛ Размечтался.
ЛАЗАРЬ На части. Голову забросит в Африку, где родится новая гора, руки за
море, там родятся самые буйные ветры. Рёбра, сердце, лёгкие в Крым.
Там откроются три целебных источника.
АНГЕЛ А куда то, что между ногами?
ЛАЗАРЬ В Индию. Появится гигантская ж колона. Наверху построят мавзолей
с табличкой «Неизвестному святому». Ноги подарю римлянам. Голова
им не нужна.
А задница останется здесь и задний проход будет входом в эту кварти-
ру и в этот город.
ЧЁРТ Если не ты, то кто тогда бессмертен?
ЛАЗАРЬ (показывает на новобрачных ) Они.
ЧЁРТ Теперь покажи того, чья жизнь как сгнившее дерево.
ЛАЗАРЬ ( ангелу ) Сгоняй за одним значительным лицом.
АНГЕЛ Зачем? ( в дверь стучат ) Вот он.
ОДНО ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Что вы делаете в спальне жены. Нельзя выйти по
нужде. Все тут.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Какой забавный тютюша.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Воры?
КНЯЗЬ Скучный вы человек. Свадьба у нас. Проходите.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Секретарь не предупредил меня.
ЛАЗАРЬ Да, прошение в канцелярию. Помню.
ЖЕНА ТОГО БРАТА Какая канцелярия? Лакею через канцелярию? Где его ливрея?
МОНАХ ВИТАЛИЙ А вот накиньте на него тряпьё. Подносить блюда и уносить
грязные тарелки – это ваше настоящее призвание. Живо.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО А-а-а. Я генерал. Вчера назначенный.
ЧЁРТ, КНЯЗЬ, ГИЛЬОМ, СТАРУХА Олень ты с рогами. Генерал подштанников.
Хлеб нарезать. Подогреть жаркое. Кухня, дрова там.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО А-а-а. Бьют. Ругают. ( уходит ).
ЛАЗАРЬ А теперь образуем круг. Новобрачные как новорожденные.
( чёрту и Виталию ) А ты и ты будете изображать то место ниже живота,
откуда голова выходит.
Первым был создан ангел. ( появляется ангел ). Детства у него не было.
Он бессмертен, работы много. Зачем ему дети, семья?
Вторым появился монах. ( появляется монах ) Работы много. Он смертен.
Женщина ещё не создана, поэтому много ест. От тоски стал зол как змея.
Если есть змея, то должна быть мышь. Если есть мышь нужна лиса. Лисе
орёл. Орлу и серебристый окунь.
А кто всё это будет есть. Толстый Гильом, конечно. Так было оправдано
появление человека.
Появлению женщины нет оправдания. Единственная причина – неясная
тоска Гильома. И так как естественным путём он никого не мог родить,
он отдал ребро.
Первая женщина была стара и зла. Ей дали много пива. От жадности она
захлебнулась.
Гильом не пожалел и второго ребра. Появилась красавица подобная луне:
брови чёрные, бёдра как чаша, ступни мрамор. Влюбился Гильом. Но она
была суждена другому. Башмачкину. И был он совершенен. Только один
недостаток был у него. Шинель старая. Стало холодно. Невозможно меч-
тать. Ушла радость.
Пришли мы. Устроили свадьбу. Но нет радости у него. Титулярный со-
ветник ждёт того момента, когда он купит лучшего сукна, коленкору на
подкладку, но такого добротного, плотного, казистого и глянцевитого,
лучше шёлку. Это правда?
АКАКИЙ Мне холодно.Это.
ЧЁРТ И вино не веселит?
АКАКИЙ Веселит, но мне не хватает пятнадцати рублей. Большая часть суммы
Есть. Вот. Того. Обещал Петровичу.
ЛАЗАРЬ Я люблю весёлые свадьбы. Будет шинель – продолжим.
( все исчезли. Золотые одежды снова стали одеялом и простынёй ).
АКАКИЙ Уже утро. Пора на службу. Не положить ли точно, куницу на воротник?
-14-
АКАКИЙ Петрович, наградных назначили больше. Спасибо Лазарю. И всего-то
каких-то два три месяца издержек… Сукно отличное. Правда? Этого. А
воротник? Воротник издалека за куницу можно. Так. Свадьба. Шинель.
СРЕДНИЙ ЧМНОВНИК Свадьба? Наконец-то Акакий женится на хозяйке. Молода?
Всего-то тридцать лет до ста.
ВЫСОКИЙ ЧИНОВНИК В наследство ему она принесёт куницу на воротник.
ЧИНОВНИК КАРЛИК А медовый месяц, они проведут в летней кухне, где раньше
дворник сапоги сушил.
МОЛОДОЙ ЧИНОВНИК Там холодно. Они укроются шинелью-капотом. Ничего,
стара; старуха наложет две – три заплатки и шинель как новенькая.
СРЕДНИЙ И им станет так жарко, что откроют окна и снег будет таять не долетев до
пола.
КАРЛИК Неделю до этого Акакий увидел у окна Хозяйки сани и запряжённую ло-
шадь без возницы. Ревность заставила его влезть на эту лошадь. Лошадь
рванула и очутилась у окна капитана исправника, который совершенно
голый рассматривал прыщи у себя пониже спины. Акакий упал в обморок.
Его нашли, затащили к хозяйке: дали чаю. Минут двадцать они находи-
лись один на один. Акакий Акакиевич как честный человек сделал пред-
ложение.
ВЫСОКИЙ (порвал лист бумаги ). А вот и снег, который пойдёт в летней кухне.
АКАКИЙ Оставьте меня, зачем вы меня обижаете?
-15-
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Откуда конфетки?
АКАКИЙ К чаю.
СТАРУХА- ХОЗЯЙКА Получили новый чин?
АКАКИЙ Петрович сказал: «Сукно лучшее».
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Уже вторую неделю об одном и том же. Я возьму две: с оре-
хами и мёдом.
ПЕТРОВИЧ Я тут пришёл. С утра.
АКАКИЙ Петрович.
ПЕТРОВИЧ ( снимает с новой шинели платок ). Идти к вам или вы ко мне?
АКАКИЙ Вы ко мне. Этого.
ПЕТРОВИЧ ( одевает на Акакия шинель ) В рукава. Спиной. Передом.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Какой вы родовитый.
ПЕТРОВИЧ Двенадцать рублей. Я так только, потому что живу без вывески на не-
большой улице. Так дёшево. Вас давно знаю. На Невском с вас взяли за
одну только работу семьдесят пять рублей.
АКАКИЙ Двенадцать.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Чай. Конфеты.
АКАКИЙ Тепло.
-16-
АКАКИЙ Швейцар. Доброе утро. Шинель. Береги.
ЧЁРТ Уважаемый Акакий Акакиевич, новая шинель?
АНГЕЛ Вас ждёт бумага. Нужно остричь перья.
АКАКИЙ Иду. Новая.
СРЕДНИЙ Покажите.
ВЫСОКИЙ Покажите.
КАРЛИК Переверните.
( ЧЁРТ И АНГЕЛ переворачивают Акакия вниз головой )
КАРЛИК Да нет, шинель.
ШВЕЙЦАР ( пьяный ) Действительно новая.
ВЫСОКИЙ Тихо. Помощник столоначальника.
ПОМОЩНИК Столоначальник прислал узнать. Действительно ли у вас новая ши-
нель?
АКАКИЙ Это совсем не новая шинель, это так, это старая шинель.
ШВЕЙЦАР Хорошо бы вспрыснуть её.
СРЕДНИЙ Хорошо.
КАРЛИК Хорошо.
ВЫСОКИЙ Хорошо.
ПОМОЩНИК Своим товарищам можно задать вечер.
АКАКИЙ Вицмундир, панталоны старые. Отчего же шинель новая?
ПОМОЩНИК Так уж и быть, я вместо Акакия даю вечер и прошу ко мне сегодня на
чай: я же, как нарочно, сегодня именинник.
СРЕДНИЙ Именинник. Согласен.
ВЫСОКИЙ Именинник. Согласен.
КАРЛИК Именинник. Согласен.
АКАКИЙ Я не знаю где вы живёте.
СРЕДНИЙ Это неучтиво.
ВЫСОКИЙ Просто стыд.
КАРЛИК Срам.
ЧЁРТ Я покажу дорогу.
АНГЕЛ Я тоже.
АКАКИЙ Мне будет тепло. Это было. Так.
-17-
АКАКИЙ Этот весь день был для меня точно самый торжественный праздник. Я
возвратился домой в самом счастливом расположении духа, скинул ши-
нель и повесил её бережно на стене, налюбовавшись ещё раз сукном и
подкладкой, и потом нарочно вытащил, для сравненья, прежний капот
свой, совершенно расползшийся. Я взглянул на него и сам даже засмеялся:
такая была далёкая разница! И долго ещё потом за обедом он всё усме-
хался, как только приходило ему на ум положение, в котором находится
капот. Пообедал я весело и после обеда уж ничего не писал, никаких бу-
маг, а так немножко посибаритствовал на постели, пока не потемнело.
АНГЕЛ Добрый вечер.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Добрый.
ЧЁРТ Вечер.
ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ Можно?
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Зашёл вот.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Давно не бывал.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ Звали?
ЖЕНА ТОГО БРАТА Я без приглашения.
КНЯЗЬ Посылали за посыльным?
ДОМОВОЙ И ДОМОВАЯ Мы тут за последним: наследим, полежим, попрыгаем,
подглянем, заснём, помешаем кашу из ячменной крупы.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ Мы тут это. Услышали, что ваша прежняя шинель скуксилась,
намочилась, удобрилась, сжалась, засахарилась, оперчилась, запеклась.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Нам бы попробовать вашу отварную с луком.
ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ Или кусочек продигустировать.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА А мне на подштанники кусочек вашего пирога.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ Давно не имел туалетную подтирку так ароматно за-
печённую.
ЖЕНА ТОГО БРАТА Мне б нажраться изысканно промусолено-сладкой шинели. И
напиться выжатого из неё белого вина бродяг.
АКАКИЙ Сравните.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА На нём нет красивых пятен оставленных пчелиным воском и
сладким квасом.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ И нет просветов в подкладке и сукне похожих на звёздное не-
бо.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ И нет выгоревших светлых дорожек похожих на разли-
тое молоко.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Наглухо закрытая шея, руки, ноги. Никаких эротических впе-
чатлений.
ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ Наверное тепло как в животе у коровы?
СЕСТРА ТОГО БРАТА Сейчас его шинель впрыснут шампанским, посыпят суха-
рями, заедят винегретом, закусят холодной телятиной, намажут паштетом,
занюхают кондитерским пирожком.
АКАКИЙ Мне тепло.
АНГЕЛ А вот и дом именинника.
ВЫСОКИЙ Авот и шинель пришла.
СРЕДНИЙ Хороша в слезу.
КАРЛИК Мягкая как женская грудь.
ПОМОЩНИК СТОЛОНАЧАЛЬНИКА Игра не ждёт. ( все ушли ).
АКАКИЙ Не ждёт?
АНГЕЛ Вы играли в карты?
АКАКИЙ Приснилось. Раз.
ЧЁРТ Выиграли около ста рублей.
АКАКИЙ Карты сами шли мне в руки, сами ходили. Пойду. Пора спать.
АНГЕЛ Шампанского. Выпейте шампанского.
ЧЁРТ Закусите винегретом.
АКАКИЙ Хорошо здесь.
АНГЕЛ Скоро двенадцать.
АКАКИЙ Где шинель? На полу. Помогите. Хорошо.
-18-
ЧЁРТ Вот дверь.
АКАКИЙ Очень красивая дверь. Мимо. Улица. Светло. Снег. Я иду. Шампанское,
кондитерские пирожки. Какая дама. Тело исполнено необыкновенного
движения. А я могу так? Падаю. Нет. Тепло. Деревянные дома, заборы.
Нигде ни души. Снег. Пахнет паштетом. Говядиной. Кислыми яблоками.
Капустой. Гнилой картошкой.
Нет, лучше и не нюхать.
Нет, лучше и не глядеть.
АНГЕЛ А ведь шинель-то моя!
ЧЁРТ А вот только крикни. ( снимает шинель. Уходят )
АКАКИЙ Холодно. ( будочнику ) Спишь, ни за чем не смотришь, не видишь, как
грабят человека?
БУДОЧНИК Не видал ничего. Видел как остановили тебя среди площади какие-то два
человека, подумал, что то были твои приятели. Не ругайся. Сходи завтра
к надзирателю, он отыщет, кто взял шинель.
АКАКИЙ Старуха открой. Дурра открой. Дранная кошка открой. Толстозадая от-
крой. Украли, обули, раздели, поджарили, выпили, опаштетили и конди-
терские пирожки вылазят из меня. Шинели нет.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Квартальный надует. Или прямо к частному. Даже я его
знаю. Анна, чухонка, служившая прежде у меня в кухарках, определи-
лась теперь у частному в няньки.
Часто вижу его самого, когда проезжает он мимо нашего дома.
Бывает он также всякое воскресенье в церкви, молится, а в то же время
весело смотрит на всех. По всему видно, должен быть добрый человек.
ЧЁРТ Седьмой час. Частный спит. Десять. Спит.
АКАКИЙ Одиннадцать. Да. Нет частного дома. Приду в обед.
ЛАЗАРЬ И МОНАХ ВИТАЛИЙ Не пустим. Рассказывай за каким делом и какая на-
добность привела. И что такое случилось?
АКАКИЙ Ах вы боровы недоеденные. Окорока высушенные. Мне за казённым де-
лом из департамента. Лично должен видеть частого.
ПРИЗРАК ЛЮБОВНИЦЫ ЧАСТНОГО ЗАДУШЕННОЙ МУЖЕМ Выйду замуж за
первого кто войдёт.
ЧАСТНЫЙ Исчезни в другую комнату. Ты призрак.
АКАКИЙ Здравствуйте. Я по поводу шинели.
ЧАСТНЫЙ Нет, в публичном доме, я не был и шинели там не оставлял.
АКАКИЙ Меня ограбили. Забрали шинель. Поздно.
ПРИЗРАК ЛЮБОВНИЦЫ А он ничего. Сердце у него доброе.
ЧАСТНЫЙ Из публичного дома, ещё и поздно.
АКАКИЙ Помощник давал вечер. Шинель новая.
ПРИЗРАК ЛЮБОВНИЦЫ Я согласна. Быть за вами.
ЧАСТНЫЙ До поздна? В публичном? Какой департамент?
АКАКИЙ Дом вполне порядочный. А вот моя старая шинель.
ПРИЗРАК ЛЮБОВНИЦЫ Ты его напугал.
ЧАСТНЫЙ Сейчас некогда. Мы подумаем.
АКАКИЙ Оставить прошение?
ЧАСТНЫЙ Да. Срочно.
ПРИЗРАК ЛЮБОВНИЦЫ До встречи, красавчик.
-19-
КАРЛИК Акакий Акакиевич, говорите было море снега?
АКАКИЙ Будочник на краю поля. Передо мной два великана. Усыпили. Сняли.
ВЫСОКИЙ Фасон вашего капота скоро станет модным.
АКАКИЙ Холодно.
СРЕДНИЙ Славный был ужин. Сошьёте другую шинель.
АКАКИЙ Это целое состояние.
ШВЕЙЦАР Сделаем складчину.
КАРЛИК У нас остались булочки с вареньем.
ВЫСОКИЙ У меня две бутылки вина.
СРЕДНИЙ На службу иду рано. Подходил к нашей зале, но сел у дверей столона-
чальника и уснул. Помощник меня водой сбрызнул. Я сказал «спасибо»
и пошёл. Заблудился. Вижу Акакия Акакиевича в капоте. Думаю «хоро-
шо, нашёл своих».
НЕИЗВЕСТНЫЙ ТИТУЛЯРНЫЙ Вот подписался по предложению начальника от-
деления, на книгу. – «Кант – дурак или образование для чиновника как
помеха для продвижения по карьерной лестнице». Вот рубль.
НЕИЗВЕСТНЫЙ ВЫСОКИЙ ЧИНОВНИК Не знаю, чем масляный портрет лучше
акварельного. Масло лучше на столе, в пироженном, в прожаренной ры-
бе, в мясе.
Но если это портрет директора, то масло солидней. Дороже. Акврель
Пахнет свежей водой. Вот рубль.
НЕИЗВЕСТНЫЙ СРЕДНИЙ ЧИНОВНИК Может квартальный, желая заслужить
одобрение начальства, отыщет каким-нибудь образом шинель, но ши-
нель всё-таки останется в полиции, если ты Акакий Акакиевич не
представишь законных доказательств. А лучше обратись к одному
значительному лицу. Значительное лицо спишась и снесясь с кем сле-
дует, может заставить успешнее идти дело. Я тоже подписался на пор-
трет и на книгу. Один рубль.
ШВЕЙЦАР Шесть рублей тридцать одна копейка.
ПОМОЩНИК СТОЛОНАЧАЛЬНИКА Вот два рубля. Больше нет. Именины. Шам-
панское – зелёная ляжка, телятина – стыдливый румянец рогатого мужа,
винегрет – овощной хаос, кондитерские пирожки – залепленные и запе-
чённые рты сплетников и сплетниц.
Послушайтесь. Значительное лицо – оно важное.
ШВЕЙЦАР Семь рублей тридцать одна копейка.
-20-
СЕКРЕТАРЬ К вам какой-то Башмачник.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Кто такой?
СЕКРЕТАРЬ Какой-то чиновник.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО А! Может подождать, теперь не время.
ИВАН АБРАМОВИЧ Этак-то, Степан Варламович.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Так-то, Иван Абрамович. Строгость, строгость и строгость.
Завёл, чтобы низшие чиновники встречали меня ещё на лестнице, когда
прихожу в должность. ( молчание ) И являться прямо ко мне никто не
смеет. Во всём строгий порядок. Говорят даже, какой-то титулярный со-
ветник, когда сделали его правителем какой-то отдельной небольшой
канцелярии, тотчас же отгородил себе особенную комнату, назвавши её
«комнатой присутствия», и поставил у дверей каких-то капельдинеров
с красными воротниками, в галунах, которые брались за ручку дверей и
отворяли её всякому приходившему, хотя в «комнате присутствия» наси
лу мог установиться обыкновенный письменный стол.
ИВАН АБРАМОВИЧ Не знал, что нужны такие строгости. Не хотите ли к Рождес-
тву к нам в деревню. Простая, но вкусная еда. Вы же помните. Позна-
комлю вас с женой, дочками.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО ( в сторону ) Желание познакомиться сильно. Не будет ли
это уж много с моей стороны, не будет ли фамильярно, и не уроню ли я
чрез то своего значения?
ИВАН АБРАМОВИЧ Задумались, Степан Варламович. О чём-то важном?
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Служебные заботы. Да. В деревне хорошо. Воздух. И де-
вушки там не бледны. Славный труд. В твоих руках к вечеру много теп-
ла и силы. Сигарку будешь?
ИВАН АБРАМОВИЧ Давай. ( курят. Входит секретарь с папкой. Стоит )
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Что?
СЕКРЕТАРЬ Бумаги для доклада.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Да, ведь там стоит, кажется чиновник; скажите ему, что он
может войти. ( секретарь уходит. Входит Акакий.)
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Что вам угодно?
АКАКИЙ Того. Была шинель совершенно новая. И теперь ограблен бесчеловеч-
ным образом. Того. Так. Обращаюсь к вам, чтобы вы ходатайством сво-
им, как-нибудь того, списались бы с господином обер-полицмейстером
или другим кем и отыскали бы шинель.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Что вы милостивый государь, не знаете порядка? Куда вы
зашли? Не знаете, как водятся дела? Об этом вы должны были прежде
подать просьбу в канцелярию; она пошла бы к столоначальнику, к на-
чальнику отделения, потом передана была бы секретарю, а секретарь
доставил бы её уже мне…
АКАКИЙ Но, ваше превосходительство, я ваше превосходительство осмелся утру-
дить потому, что секретари того…ненадёжный народ…
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Что, что, что? Откуда вы набрались такого духу? Откуда
вы мыслей таких набрались? Что за буйство такое распространилось
между молодыми людьми против начальников и высших! Знаете ли вы,
кому это говорите? Понимаете ли вы, кто стоит перед вами? Понимаете
ли вы это, понимаете ли это? Я вас спрашиваю.
-21-
ДОМОВАЯ Сосновый гроб дешевле дубового?
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА На десять рублей. И если доктор посоветовал сосновый, зна-
чит такой лучше.
ДОМОВАЯ Говоришь, доктора хорошо разбираются в гробах? И в сёмге, и в осетри-
не, и в кексах, и в блинах после осмотра больного.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Он обязан разбираться в дешёвых гробах и в дорогой сёмге и
осетрине. А зачем бы он пришёл к Акакию Акакиевичу, если бы не до-
рогая закуска и умение с миром и недорого отпустить мученика.
ДОМОВОЙ Знатно он всех посылает. Поучиться бы. ( появляется Гржина. Садится у
кровати Акакия Акакиевича ).
АКАКИЙ Петрович! Усатый заштопанный хрен, справишь шинель железными и
кожаными западнями для воров: рот у которых нужник. Замаскируешь
шёлком. Ночью из под кровати высунут задницу и попадутся.
Старуха, вор присосался к моей спине, отдери. Посмотри под одеялом.
Тепло ему. Мне холодно. Тащи его.
Потаскуха, зачем повесила старый капот передо мною. Овчина, сгнив-
шая половая тряпка; у моли от тебя пучит живот и вырастают рога. Есть
же у меня новая шинель. Не помнишь. За это уши у тебя вырастут боль-
шими. Оторвут их, свернут в рулетик, испекут и съедят.
Ангела-скелеты. Папенька, почему у вас две головы? Не станете умней.
Крикните на хозяйку. Пусть подметёт под кроватью. Там три тысячи
двести сорок один вор. Размножаются как мыши.
Маменька, я себе новую шинель, того. Тебе нравится? Капюшон на го-
лову – арбуз. Плечи сшили мне как у кучера. Весь тротуар загораживаю.
И ноги растут. Достаю головой до потолка.
Маменька меня к генералу, орден буду получать.
Имею честь, ваше превосходительство!
Ваше превосходительство, хрен вы знаменитый, истый, узорчатый.
Хрен зернистый, прожженный, навощенный. Хрен вы луженный, клей-
мёный, фаршированный. Хрен вы бешенный, оплодотворяющий, обще-
полезный, похотливый. Хрен вы румяный, пищеварительный, неслеза-
ющий, сперматозальный. Хрен вы тухлый, слабосильный, червивый.
Хрен вы развращённый, истощённый, непопадающий. Хрен вы скуд-
ный, отжатый, прижатый, пресыщенный, нечищеный, напыщенный.
Хрен ты пукливый, хитрючий, обесцвеченный. Хрен ты запорный, за-
тасканный, заштопанный. Ваше превосходительство – таран, жирный
баран, счастливец.
ГРЖИНА Здравствуй.
АКАКИЙ Здравствуй. Жрать.
-22-
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Акакий Акакиевич таким как вы умирать хорошо. Что оста-
лось после вас: пучок гусиных перьев, десть белой казённой бумаги,
три пары носков, две-три пуговицы, оторвавшиеся от панталон и ваш
капот.
АКАКИЙ-ПРИЗРАК У меня была новая шинель.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Зачем вам шинель? Ведь вам теперь не холодно и не тепло.
Ни душно и не свежо. Зачем мёртвому шинель?
АКАКИЙ-ПРИЗРАК Мне там холодно и душно.
СТАРУХА-ХОХЯЙКА В тот день, когда ты умер мне приснилось два человека. Но
это как бы не люди. У одного моча огненная, у другого ледяная. Это оз-
начает, что добрые сидят у огня дома, а злые холодной ночью грабят.
Сон закончился. Но когда я выходила из парадного, собака сходила по
нужде прямо у крыльца. По форме дерьмо походило на дорожку: широ-
кую с утолщением в начале и в конце. Я подумала, вернее почувство-
вала, что это связано с тобой. Предстоит тебе дорога длинная, поздняя.
И помогут тебе в этой дороге два человека.
АКАКИЙ-ПРИЗРАК Верное гадание по живой и тёплой земле, по горячей лаве из
собачьей преисподней. Советуй ведьма.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Ко мне ходят вдовушки, замужние, уличные королевы, те
что каждый раз невинны. Они могут подсказать у кого появилась новая
шинель.
АНГЕЛ ( появляется ) Нагадала, красавица, кто обокрал жениха.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Смутно. Силуэты.
АНГЕЛ Хорошо. За это мы с Акакием тебя повеселим. Гулящие они добрые.
Отомстят и твоим и своим врагам. Весёлые вдовушки нарожают хо-
рошеньких младенцев. А мы с тобой, ведьма, напьёмся и пойдём пугать
честных людей.
-23-
ЧЁРТ Ну как мы его? У этого тайного советника нет воображения. Я ему обна-
женную, красивую, правда фиолетовую с золотыми глазами девушку.
А он на спину упал, ногами, руками подёргал, завыл. Шинель испачка-
лась?
АКАКИЙ-ПРИЗРАК Он на снег упал. Но это не моя шинель.
ЧЁРТ Найдём.
АКАКИЙ-ПРИЗРАК Ночью вспомнил. Был я у одного генерала, Степана Варламо-
вича.
ЧЁРТ Жену его знаю.
ВЫСОКИЙ ЧИНОВНИК ( появляется ) Чёрт меня занёс в этот квартал. О, люди.
Хорошо. Полчаса иду. Никого нет. Говорят у Калинкина моста, неда-
леко отсюда и далеко подальше, стал по ночам показываться мертвец.
Похож на чиновника и ищет шинель. У него утащили шинель. Так ут-
верждает мертвец. Под этим предлогом сдирает со всех плеч, не разби-
рая чина и звания, всякие шинели на кошках, на бобрах, на вате, еното-
вые, лисьи, медвежьи шубы. А-а-а.
ЧЁРТ Это вы крадёте шинели?
ВЫСОКИЙ ЧИНОВНИК Нет. Я подумал, что вы.
ЧЁРТ Именно, будочник какого-то квартала, в Кирюшкином переулке схватил
было уже совершенно мертвеца за ворот на самом месте злодеяния, на
покушении сдёрнуть фризовую шинель с какаго-то отставного музыкан-
та, свиставшего в своё время на флейте. Схвативший его за ворот, он
вызвал своим криком двух других товарищей, которым поручил держать
его, а сам полез только на одну минуту за сапог, чтобы вытащить отту-
да тавлинку с табаком, освежить на время шесть раз на веку проморожен-
ный нос свой; но табак, верно, был такого рода, которого не мог вынести
даже и мертвец. Не успел будочник, закрывши пальцем свою правую ноз-
дрю, потянуть левою полгорсти, как мертвец чихнул так сильно, что со-
вершено забрызгал им всем троим глаза. Покамест они поднесли кулаки
протереть их, мертвеца и след пропал, так что они не знали даже, был ли
он, точно, в их руках. С этих пор будочники получили такой страх к мер-
твецам, что даже опасались хватать и живых, и только издали покрикива-
ли: «Эй ты, ступай своею дорогою!»
ВЫСОКИЙ ЧИНОВНИК Чистая правда? У нас в департаменте недавно чиновник
умер. Так у него тоже шинель украли. Но там грабили два мертвеца.
АКАКИЙ-ПРИЗРАК Умершего звали Акакий Акакиевич?
ВЫСОКИЙ ЧИНОВНИК Да. Ой.
АКАКИЙ-ПРИЗРАК Узнал?
ЧЁРТ Снимай с него шинель.
АКАКИЙ А-а-а.
-24-
ЧЁРТ Он по этой улице проедет?
КНЯЗЬ К даме сердца. К Каролине Ивановне.
АКАКИЙ Мне холодно. Страшно.
ЧЁРТ ( чертенятам ) Бросайтесь под копыта. ( уличной женщине ) Кричи: зада-
вили, задавили. ( появляется значительное лицо )
ЧЕРТЕНЯТА ( кидаются под ноги ) И-и-и. О-о-о. Э-э-э.
УЛИЧНАЯ ЖЕНЩИНА Задавили.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Каков чин задавленного.
КНЯЗЬ Царско-уличный чин.
ЧЁРТ Эти бедные люди выбрали себе царя улицы. Вы лишили их правителя. Вы
займёте его место.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Я царя не давил. Об уличном чине не слышал. К бунтов-
икам не имел…
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Не имел никаких желаний. Стыдно не иметь
УЛИЧНЫЕ ЖЕНЩИНЫ Мы его коронуем.
ТОЛСТЫЙ ГИЛЬОМ ( достаёт из кармана штанов ) Вот позолоченная картонная
корона. Только помялась.
МАЛЬЧИК С КРЫЛЬЯМИ Посыпьте его золотыми блёстками.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Я оплачу похороны. Праздничный обед.
МОНАХ ВИТАЛИЙ Обед оплачен. Похороны тоже. Соучастие в убийстве карается
по закону. Ну, что будем короноваться?
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Убийство?
ЧЁРТ И перед коронацией из уважения к вашему чину небольшая сценка.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО А коронация освобождает соучастника от уголовной
ответственности?
АНГЕЛ Да, участие в ещё одном убийстве, а потом и принятие родов расчищает
путь к коронации.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Можно роды не принимать? Боюсь младенцев.
ЧЁРТ Сейчас сюда придёт банда титулярных советников переодетых в крестьян.
Вы переоденетесь в титулярного советника и смешаетесь с толпой мнимых
крестьян. Вот эти вдовушки хотят стать вашими придворными дамами.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Шинель титулярного. Немедленно.
АКАКИЙ Она ему к лицу.
( входят черти переодетые крестьянами. С ними вдовушки. Одна из них на
последнем месяце беременности )
( окружают значительное лицо )
- Какой упитанный. Неужели у титулярного такой хороший обед.
- Как гордо поднята голова. Даже капюшоном не прикроешь.
- Какие сапоги. Мягкие. Новенькие.
- Ручками машет. Скажите что-нибудь.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Жалоба губернатору скок. Орукрикуногамитоп. Смотрюпу-
гаюдосмертипук. Тиктаквашуразтакраздвабрык.
- По речи генерал.
- Свадебный.
- Военный – внешни брови, внутри – душа мягкая.
- Крепки ли бока у свадебного генерала?
- Вот этот бок? Вот этот? А грудь? А спина? А живот?
- Да нет, это не генерал. Это титулярный. Только шинель его. Маловата.
Возьму себе.
- Ты здесь не первый. Шинель моя.
- Идите в задницу. Она как раз на меня.
- Бабы, а ведь это тесто. А ну разукрасьте ленточками, розочками и испеки-
те его.
( черти вынимают ножи сделанные из фольги. Вдовушки кричат )
БЕРЕМЕННАЯ Рожаю. А-а-а. ( появляется маленькое чудовище )
ЧУДОВИЩЕ Ура, я родился на улице. Эй вы пьющие без просыпу и вы, драгоцен-
нейшие венерики. Пока вы свободны и не заняты более важным делом, ко-
ронуем жертву, коронуем шута, коронуем генерала. Кто у нас главный рас-
порядитель?
ВСЕ А! Акакий. Акакий Башмачкин.
АКАКИЙ А! Так вот ты наконец! Наконец я тебя того, поймал за воротник! Не пох-
лопотал об моей, да ещё и рапек, - отдавай же теперь свою! Корону.
ОТЕЦ ВИТАЛИЙ Обрекается на царство сей улицей, Степан Варламович. Теперь
каждый поплюёт, собаки помочатся, объедками осыплют. Родись заново
очищенный, мудростью напоенный. Всем радоваться. Вина новорожден-
ному. Вина вашему царю.
ЧУДОВИЩЕ Чего желает ваше величесвто?
ВДОВУШКИ Вы должны даровать вдовым и уличным фрейлинам привилегии.
Любой дом должен нас принимать гостеприимно. Нас должны одаривать
колбасами, жемчугами, панталонами, голландскими кружевами. Есть из
серебра и золота прямо на мостовой.
УЛИЧНЫЕ ЖЕНЩИНЫ Не отменяйте право человеку умирать и рождаться где
придётся. Приведите царицу. Виват царице.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА ( украшенная лентами, конфетами, цветами ) Я так долго
ждала. Сейчас умру от счастья.
УЛИЧНЫЕ ЖЕНЩИНЫ Не спеши. Отгадаешь загадку, пустим на коронацию.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Ах вы гулящие роженицы, ах вы уличная святость, ах вы
хвостатые монашки. Загадывайте.
УЛИЧНЫЕ ЖЕНЩИНЫ Ем, ем – пузо вперёд; ем, ем –душа поёт. Но вот ночь,
кто-то подходит и задувает мо свечу – «умри», говорит кто-то, а значит
молчи.
Но солнце утром кричит «Вставай». И снова я чувствую вкус вина и тёпло-
го хлеба.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Вы намекаете на моё интересное положение.
УЛИЧНЫЕ ЖЕНЩИНЫ Царица беременна. Загадка – царю. Проверим его муд-
рость.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Только царица отгадывает загадку, а царю слава.
УЛИЧНЫЕ ЖЕНЩИНЫ Драгоценные каменья любят солнце. Их собирают, но не
хранят. Их давят и топчут. Их кровь собирают, хранят и пьют. Почему эти
каменья так бесполезны и их ломают и прессуют.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Вина царю.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Лучшего. В золотом кубке.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Лучшего? В золотом кубке? А ослиной мочи тебе не дать?
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Ах ты шлюха.
СТАРУХА-ХОЗЯЙКА Ах ты уличный дурак. Бей его, гони.
ЧЁРТ Домой. Пошёл во весь дух.
ГРЖИНА Ты сегодня совсем бледен папа.
АКАКИЙ-ПРИЗРАК Шинель, шинель. Свадьба будет.
ЛАЗАРЬ Одумался дурак. А шинель ничего. Коленкоровая подкладка. Кошка самая
лучшая.
АКАКИЙ-ПРИЗРАК С царского плеча. Благословите.
ЛАЗАРЬ Да, что уж там. Пошли вы к Богу. Объявляю вас мужем и женой.
АКАКИЙ-ПРИЗРАК Дорогой, сделай нас всех невидимыми.
ЛАЗАРЬ К царю? Во дворец? Да будет так. Свадьба.
ВСЕ Во дворец! Во дворец!
-25-
ЦАРЬ Вы сегодня совсем бледны, генерал.
ЦАРИЦА Не много ли вы работаете генерал. Отдохните в деревне.
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Как вы смеете, понимаете ли, кто перед вами?
СУПРУГА ЗНАЧИТЕЛЬНОГО ЛИЦА Извините, извините. Он ночью исполнил
супружеский долг. С ним что-то не то. Мне нравится его неприличное
поведение.
ЦАРИЦА И мой давно не исполнял.
ЦАРЬ Сударыня, государственный долг.
ЦАРИЦА Долги должны быть маленькими, в отличии от ночи и всего остального.
ЦАРЬ Кстати, генерал, что это за слухи о привидении и его любви одевать, раз-
ных фасонов, шинели?
ЦАРИЦА Как вы любите уходить от важного разговора. Ваше привидение приходи-
ло и ко мне. Вас нет. Мне скучно. Он примерял ваши костюмы.
ЦАРЬ Как, вы позволили ему примерять одежду вашего мужа?
ЦАРИЦА Почему вы не спрашиваете, что он делал в моей спальне?
ЦАРЬ Что он делал у тебя?
ЦАРИЦА Он вытирал мне слёзы.
СУПРУГА ЗНАЧИТЕЛЬНОГ ЛИЦА ( падает на колени ) Ваше величество, позволь-
те мне сказать. Мой муж изловил это привидение. Отобрал украденную
им шинель, но отдал свою. Чиновнику без шинели холодно.
ЦАРЬ И ЦАРИЦА Призраку?
СУПРУГА ЗНАЧИТЕЛЬНОГО ЛИЦА Это была свадьба двух призраков. Сам Ла-
зарь благословлял их.
ЦАРЬ И ЦАРИЦА Лазарь?
ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЛИЦО Ваше величество, каюсь. Сообщил бы и привёл. Тайно
привёл бы вас. Очутился там неожиданно. Весело было.
ЦАРЬ Сон был мне. Умер я, как бы наяву. Пришёл некто за мной, вежливый, и
открыл дверь. Мы шли весенним лесом. Даже мёртвый я ощущал сладость
во рту от запахов. Окунулись мы в реку. И оказались перед двумя откры-
тыми воротами. Первые это вход на небеса, другие в преисподнюю.
Единственное, что я успел заметить в раю – это райские подтирки. Они та-
кие разные и такие мягкие. Что как я понял по лицам святых и праведни-
ков, являются предметами главного блаженства. Приятно подтереться бар-
хатом или жёлтым пушистым гусенком. Самая неудобная подтирка это
кошка.
Самое мучительное, что эта дверь для меня закрылась. Я засмеялся. Отк-
рылась вторая. Мне подарили фартук, кучу тряпок.
Сказали, если я смогу отвоевать на этом базаре себе место, то может быть
я смогу заработать немного денег, чисткой сапог и ботинок. И что мне
лучше забыть о женских туфельках. Я пошёл искать место и увидел нечто
странное. Куча царей, королей, цезарей, вельмож, патрициев зарабатыва-
ющих себе на хлеб делом, о котором они и не помышляли при жизни.
Александр Великий чинил штаны, платили ему гроши.
Брут и Кассий – скотники.
Артаксеркс – верёвочник.
Агамемнон – стал блюдолизом.
Одиссей – косец.
Дарий – чистит нужники.
Ганнибал – торгует яйцами.
Ланселот, рыцарь Озера, сдирает шкуры с павших лошадей.
Антоний – лакей.
Гектор – кухонный мужик.
Парис – голодранец.
Ахилл – убирает сено.
Нерон – скрипач, а Юлий Цезарь у него слугой и всячески ему досаждает,
кормит плохим хлебом, поит прокисшим вином, а себе забирает всё самое
лучшее.
Помпей смолит суда.
Все главы церквей торгуют пирожками и дерутся за лучшие места.
Клеопатра торгует луком.
Елена пристраивает горничных.
Семирамида ловит вшей у бродяг.
Те, что были важными господами на этом свете, терпят нужду и влачат
жалкое и унизительное существование на том. И наоборот: философы и все
те, кто на этом свете бедствовал, стали на том свете важными господами.
Меня стало пучить и рвать от гнилой воды, которую я выпил из лужи.
Я проснулся. У меня болел живот. Это от тех пироженных, которых я съел
за ужином сверхмеры.
К сожалению, я не успел повидаться со своими предками.
Встал и услышал музыку. В большой зале было много людей.
Я спросил: как лакеи без разрешения могут устраивать шумные застолья
по ночам. Меня поправили: это свадьба. Я очень захотел по нужде. Это
парализовало мою волю. Меня подвели к молодожёнам.
Акакий Башмачкин, Гржина Башмачкина – сказали они. И представили
меня Лазарю. Что молодой человек умеет делать – спросил он меня. Я от-
ветил, что я, государственный деятель и не выдержал – освободил кишеч-
ник. Но Лазарь оказался очень воспитанным и всё улыбался и улыбался
мне. Он сказал: благословите молодых и они замолвят за вас словечко. И
мне предоставят место писаря в чине титулярного советника. А это на том
свете не мало. Я благословил. И проснулся. Мне действительно болел жи-
вот.
Да, сударыня, у меня болел живот. Поэтому я к вам и не пришёл.
ЦАРИЦА А титулярные советники исправно исполняют свой супружеский долг?
СУПРУГА ЗНЯЧИТЕЛЬНОГ ЛИЦА Мне ни одна титулярная советница ещё не
жаловалась.
ЦАРИЦА Тогда я согласна быть твоей женой на том свете.