О, Хана, как печаль сильна!

Давид Блюм
Свет  Хануки – он до сих пор горит.
Нам  книга  Маккавеев   рассказала,
Как может веру наш народ хранить,
Как   за   неё   погибли  семь  сынов
И  гордая  их  мать  –  еврейка Хана.

О,  Хана,  как печаль  сильна!
Семь  мальчиков  взрастила – сильных, смелых.
Героев  семь,  семь жертв за нашу веру.
Пощады  не  просила  у  врага.
Да,  нет страны другой на белом свете,
Где  казнь  детей   благословила  мать.
Сыны  бесстрашных,  верных  иудеев
Во славу Господа готовы  жизнь отдать.

Пытался  царь - захватчик  Антиох
Сынам  Израиля  головы  склонить,
Жизнь обещал за то, чтоб  вере изменить.
Не смог тиран дух юношей сломить,
От Б-га нашего сердца их отвратить.

Прошли  века,  но  знаем:  никогда
Не  сломят  «антиохи»  наш  народ,
Не заживёт в сердцах с годами эта рана.
Твой  дух  геройский,  твоя  вера,  Хана,
Сегодня в наших мальчиках живёт.