Псалом 99

Арье Ротман
Господь воцарился – ужаснулись народы,
       племена возроптали, услышав,
на керувов* воссел –
       содрогнулись земные устои:
– велик из Сиона Господь,
       над племенами Господь возвышен!
Грозный!
       Всюду почтут имя Твое святое.

Бог Всесильный закон возлюбил,
       суды правые – Владыка.
Уставы истинные заповедал Якову,
       Израилю – справедливость и милость.
– Хвалите Господа!
       К подножию престола Его приникнем.
Велика святость Господня,
       святость Господня в чертоге Его явилась!

Моше и Аарон – служители Его,
       Шмуэль-пророк, призывающий Его имя –
молят Господа,
       и из мглы ответствует Он,
из столпа облачного говорит с ними.
       Свидетельство Господне они сберегли,
в целости сохранили Его закон.

– Господи Боже, Ты им ответил!
       Приязнью призванных удостоил,
отомстил их врагам,
       вероломным явил немилость.
Хвалите Господа!
       Приникнем к подножью Его престола.
Велика святость Господня,
       святость Господня в чертоге Его явилась.
-------------------
*См. примечание к пс.18