Когда-то мой племянник, будучи первоклашкой, участвовал в школьном утреннике,
посвященном 8 марта для приглашенных мам и бабушек.
«Хор мальчиков-зайчиков»* радостно исполнял переделку хита прибалтийского
детского ансамбля «Кукушечка». Что-то в этом роде:
Мамы и бабушки рядышком
………………………………….
Много цветов, поздравлений вам
Переплелись в этот день.
Утренник понятное дело был в будний день.
А в сам праздник наше Чудо решил повторить свой успех и спеть
в узком кругу семьи на бис для тех, кто уже слышал и впервые для остальных.
Однако сольный вариант песни приобрел несколько другой смысл, в нем говорилось
о том, что «мамы и бабушки рядышком … переПИЛИСЬ в этот день».
Оказывается наш Мартовский Зайка немного иначе запомнил текст,
они его учили исключительно на слух, а не по бумажке.
В общем хоре нашего оригинала конечно слышно не было.
Зато домашний концерт удался на славу и обеспечил всей семье
хорошее настроение на ближайшие две недели.